【冲刺世界杯】本土顶级3D适配任何体系 伤病是他唯一隐患

冲刺世界杯

腾讯体育5月24日讯 2019篮球世界杯将于今年8月31日在中国打响，中国男篮已经公布了新一期集训名单，共有20名球员入选。腾讯体育特别推出《冲刺世界杯》栏目，从球员的成长历程、赛季表现和终极名单分析等方面，对他们竞争中国世界杯12人名单作出展望。第十二期我们关注的球员是北京本土一哥翟晓川——

翟晓川不断进步

成长经历：从超白金一代二当家到北京一哥 若无伤病他能更好

翟晓川出生于河北唐山，并且在唐山市体校接受了专业篮球训练，他很快得到赏识，进入北京青年队训练。2009年，16岁的翟晓川在同龄人中已经展现了不俗的水准，他也因此被国家青年队选材体系所关注。在当年进行的U16亚青赛上，翟晓川表现出色，决赛中拿下了20分17个篮板的大号两双，帮助中国国青获得冠军，他也从此成为国字号青年军的主力成员。

2010年U17世青赛在德国汉堡举行，这是中国篮球历史上值得铭记的一次赛事，以郭艾伦、翟晓川、王哲林、王子瑞、朱旭航等青年才俊组成的中国国青，创造了世界第7名的历史最好成绩，他们也因此被媒体和球迷称之为“超白金一代”。而翟晓川正是“超白金一代”的二当家，当年世青赛上，他场均能够得到15.6分，是球队核心郭艾伦身边最好的帮手，他因此受到美国球探以及权威选秀网站的关注，不少人认为他的未来不可限量。

翟晓川是“超白金一代”最早步入职业联赛的球员，而他职业联赛的开端，更是如梦似幻般完美。2011-12赛季，年仅18岁的翟晓川就代表北京男篮出战CBA联赛。在自己的处子赛季，翟晓川就有着场均11.4分6.4个篮板1次助攻和1.1次抢断的抢眼数据。进入职业赛场的第一年，翟晓川和朱彦西一起组成了著名的“北京双子星”，两位菜鸟在北京男篮的战术体系中扮演着尤为关键的角色，他们也帮助球队第一次问鼎了CBA总冠军。

在接下来的三年时间里，北京男篮又两次夺得了CBA总冠军，缔造了4年3冠的新王朝。而在此期间，翟晓川发挥着不可替代的作用，从2012-13赛季到2014-15赛季的三年间，翟晓川牺牲个人利益，在职业生涯的起步阶段完成了对自己技术特点的改造，他成为了北京战术体系中最需要的一类球员，那便是以蓝领功效为主，主要发挥防守和拼抢作用。这种改变之下，翟晓川的场均数据有所下滑，但是他确保了球队整体实力的强大，北京也如愿的站在了总冠军领奖台上。

随着“马莫组合”的巅峰不再，北京男篮呼唤新的英雄，翟晓川毫无疑问就是最佳人选。2015-16赛季开始，翟晓川的主要精力不只在于防守一端，而是更多的接管了球队进攻，这个赛季他迎来质的飞跃，场均能够砍下14.6分6.1个篮板1.5次助攻，跻身本土顶级锋线的行列。随后两个赛季，翟晓川迎来了个人职业生涯的巅峰，尤其是2016-17赛季，翟晓川场均可以拿下17分6.4个篮板，交出了令人满意的答卷。不过，在翟晓川职业生涯走向巅峰的阶段，他也不断的遭受着伤病的侵袭，如果不是受到伤病影响，翟晓川如今或许已经来到了全新的高度。

国产顶级锋线

赛季表现：连续三年因伤未能全勤 打打停停仍是本土最好锋线

对于翟晓川来说，伤病是过去几年挥之不去的痛处，从2016-17赛季开始，翟晓川就成为了“玻璃人”，这个赛季他一共只打了28场，11场比赛作壁上观。2017-18赛季，翟晓川依旧受到伤病困扰，他一共缺席了8场比赛，在季后赛12进8的比拼中，翟晓川三场比赛全部缺阵，北京男篮险些被上海淘汰。而刚刚过去不久的2018-19赛季，翟晓川仍然无法做到全勤，在北京男篮的全部53场比赛中，翟晓川缺阵了7场，并且是伤情反复，打打停停很难保持状态的稳定。

即便如此，翟晓川还是在他身体状态允许的情况下打出了本土顶级锋线的风采。2018-19赛季，翟晓川一共为北京出战46场，场均可以拿到14.4分6个篮板2.5次助攻，扮演了队内头号得分手的角色。常规赛中段，翟晓川曾有一段时间状态饱满，从主场对阵新疆砍下20分开始，连续14轮比赛交出两位数得分，可以想见，如果不是伤病的再次袭来，翟晓川的稳定性和高水平也将得以保持。

近年饱受伤病困扰

名单展望：本土顶级3D适配任何体系 伤病隐患是入选唯一障碍

翟晓川的国家队征途，更是受到了伤病的严重影响，从2017年中国男篮双国家队建立开始，翟晓川错过了几乎两年内全部正式比赛和热身赛。直到2018年年底的第五个窗口期，翟晓川才出现在了合并之后的中国男篮国家队名单当中，不过刚刚重返国家队的他状态并不稳定。2019年年初的最后一次世预赛征程，翟晓川受到了李楠的重点考察，两场比赛均出战20分钟，但他一共只贡献了8分，显然还没有适应国家队的战术体系。

虽然在国家队效力时间不长，也没有抢眼的表现，但是绝大多数人还是会看好翟晓川进入男篮世界杯的最终12人名单。首先翟晓川拥有丰富的大赛经验，这是20人集训名单中多数球员并不具备的，2015年长沙亚锦赛和2016年里约奥运会，翟晓川都作为中国男篮主要轮换参赛，并且发挥了重要作用。从发挥的作用而言，翟晓川本土最强3D的属性，是任何一个主帅执掌国家队教鞭时，都不能放弃的选择。

也不能说翟晓川进入终极12人名单是十拿九稳的事情，前提是他要有一个健康的身体。过去连续三个赛季，翟晓川都在伤病的困扰中度过，每到休赛期赴美进行医治和疗养，似乎成为了例行公事。今年夏天，翟晓川需要在男篮集训队中挥汗如雨，他的身体状况是外界最关心的一个方面。如果翟晓川旧伤复发，或者是不幸的遭受新的伤病，影响其运动能力和竞技状态， 那么他的位置就会被别人取代。

个人简历

翟晓川

年龄：26岁

身高：2米04

体重：100kg

位置：锋线

职业联赛经历：2011-12赛季至今，为北京厦男篮出战CBA联赛。2011-12赛季、2013-14赛季和2014-15赛季，获得CBA总冠军。

国家队大赛经历：代表中国男篮出战了2014年仁川亚运会、2015年长沙亚锦赛、2016年里约奥运会。2018年年底，入选合并之后的中国男篮国家队并出战世预赛。2019年代表中国男篮出战世预赛。

生涯简介：2009年代表中国国青获得亚青赛冠军，2010年获得世青赛第7名，创造了中国男篮国字号球队历史最好成绩。2011-12赛季开始代表北京出战CBA联赛，4年间3夺总冠军。从2012年开始多次入选国家集训队，并代表中国男篮出战了多次重大赛事。

（老猎人）