第二届世界翼装飞行世锦赛决赛,10月13日在张家界天门山风景区落下帷幕,哥伦比亚选手乔纳森·弗德瑞兹以23秒40的成绩夺得冠军。如果不是因为选手意外的死亡,也许并没有太多的人关注这项运动。
纵身一跃,了却此生。10月8日,匈牙利人维克多-科瓦茨在试跳中,意外坠落,血溅山崖达20多米。
这是极少人从事的运动,在飞翔间,看见上帝,还是约会死神全在一念之间。著名翼装飞行运动员汤姆-阿列洛有过一段描述:“这是它,准备抓狂吧!山在你脚下,地平线在你眼前。你的降落伞,你的朋友仔细检查所有的安全装置。准备好,深呼吸,冲着悬崖跑出去,跳!你是自由落体。然后你打开你的降落伞,你像鸟儿一样飞翔!”
翼装飞行,更形象的翻译是背死跳(base jump)。红牛广告上,杰布电话里说“2分钟”,然后车到山崖,用最短路径下山,令人印象深刻。但大部分从事背死跳的选手,都是真正在玩命,保险公司不愿意接纳他们,而事故之后,甚至可能残疾一生。