专访詹姆斯:回家夺冠如童话 质疑声让我五点起床
回家圆梦,这是童话般的故事
“我回来准备好迎接更大的挑战,这是一个童话般的故事。”
“在没有人关心我在哪里打球之前,我是一位来自俄亥俄州东北部的孩子。这是我走出来的地方,这是我跑的地方,这是我哭泣的地方,是我流血的地方,它在我心里永远有一个特殊的地位。我和俄亥俄州东北部的联系大于篮球,四年前我没有认识到这一点,现在我认识到了。”
最温暖的路是回家的旅途,但詹姆斯的回家之路并不是那样和风细雨。当他在2014年做出重返克里夫兰的决定时,质疑和嘲讽排山倒海般袭来。“这是你职业生涯犯的最大错误,”一位来自热火,深得詹姆斯信任的人士这样对他说。
对于詹姆斯回归的原因,有这样或那样的猜测,但只有詹姆斯最清楚他为什么要离开四年四进总决赛两度夺冠的热火,回到连续四年无缘季后赛的骑士,他要兑现当年的承诺,用自己的双手为克里夫兰这座被职业体育诅咒的城市,带来总冠军奖杯。
离家四年的孩子,终于回来了。
腾讯体育:两年前,当你决定回到家乡时,你说自己准备好接受挑战了,那时的挑战具体指什么?当你想到前方的挑战时,都想到了什么?
詹姆斯:挑战存在于场上场下,克里夫兰的社会环境不算好,还有发展空间。我希望克里夫兰能够成为旅游胜地,成为人们愿意来的地方。场上同样是挑战重重,当时的骑士已经四年未进季后赛,一个赛季拿到30场胜利都困难。我知道挑战等待着我,我已经准备好了。离开克里夫兰这四年,无论是作为球员还是普通人,无论是场上还是场下,我都成长了许多,非常自信。
腾讯体育:正如你说的那样,当时骑士已经四年没进季后赛,你离开热火回到骑士,是不是选择了一条更加艰难的道路?因为你的目标从来都是夺冠。
詹姆斯:不好说,我认为都不容易。回到骑士当然挑战更大,毕竟球队没有夺冠的经验。我加盟热火的时候,韦德、哈斯勒姆、莱利和斯波尔斯特拉教练,他们都拿过冠军了,但在骑士,我发现只有我和琼斯有过夺冠经历。我知道回到骑士挑战更大,但不会说在热火和骑士哪种角色更容易,因为每个角色扮演起来都很困难。
腾讯体育:你说过最重要的就是要给家乡带来冠军,要让克里夫兰的灯火像拉斯维加斯一样明亮,今年的冠军,让你在实现目标的路上更进一步了吗?
詹姆斯:夺冠比待在拉斯维加斯的感觉更加美妙,拉斯维加斯是个很棒的地方,但能够为克里夫兰赢得总冠军,感觉更好。这个冠军一定能让克里夫兰像拉斯维加斯一样绚烂。
腾讯体育:当你决定回家时,你说这就像个童话,希望能有一个童话般的圆满结局。如今,手中捧着冠军奖杯,你觉得这个童话成真了吗?
詹姆斯:如果我现在就此退役,那一定是个童话般的圆满结局,但我当然不会,我人生的这本书还会继续书写下去,夺冠的章节不会就此改变。对于骑士球迷,北俄亥俄球迷,这当然是个童话般的故事。
城市英雄,我已是人生赢家
“考虑到我的出身,我的成长经历,能走到今天,我已经是个赢家了。”
克里夫兰在2014年正经历经济寒冬,城市人口降到1900年以来最低。经济不景气的克里夫兰,已经有52年的时间没有在四大体育联盟拿到冠军了,这座城市总是能够在距离胜利很近的地方跌倒,成为对手伟大时刻的背景板,比如乔丹的The Shot。克里夫兰需要英雄在赛场上为这座城市注入一针强心剂。
詹姆斯的回归让骑士市值从5亿美元暴涨至10亿,克里夫兰再度成为获得全世界关注的城市,随之而来的是滚滚财源。据统计,詹姆斯和骑士每年可以为克里夫兰带来5亿美元的收入。
钱并不是全部,詹姆斯为克里夫兰带来的是精神上的振奋,在诅咒中越挫越勇,在质疑中披荆斩棘,即便遍体鳞伤也要勇往直前,终于杀出一个血色的黎明。
詹姆斯,他是克里夫兰的精神图腾。
腾讯体育:作为克里夫兰之子,我看到你在腕带上写着“承诺履行”的字样,这是你在夺冠后放声痛哭的原因吗?这毕竟不是你的第一座冠军奖杯,而是第三座了。
詹姆斯:当时,所有情感一起涌向我,有我回到家乡的喜悦,有人们对我个人能力的质疑,有对球迷的爱。过去五十多年来,克里夫兰体育史发生了太多太多,终于能够如愿夺冠。很多事,很多情感一起涌上心头,那就是我当时的感受。
腾讯体育:过去两年中,克里夫兰市区开始再度吸引游客的到来,但我们都是客人,而你生活在那里,你在这两年感受到克里夫兰的变化了吗?
詹姆斯:当然,吸引人的地方越来越多,城市发展也很快。作为一名篮球运动员,一名企业家,一名热衷于回馈克里夫兰社区的人,我见证着克里夫兰,俄亥俄北部地区的发展。回到家乡,我可以利用自己的影响力推动克里夫兰的进步,就是这样。
腾讯体育:即便在热火效力期间,你的基金会还在资助克里夫兰的儿童,给贫穷的孩子以希望,是不是你推动家乡发展的方式之一?
詹姆斯:克里夫兰是我的家乡,看到那些孩子,就会想起在我小的时候,生活在克里夫兰,生活在北俄亥俄的孩子们,因为我自己也曾是他们其中一员。我能给孩子们鼓励,在生活细节上照顾他们,这些都意义非凡。
腾讯体育:作为NBA历史最伟大球员之一,你是怎样扛起这份责任的?这个责任会不会太重了?
詹姆斯:我始终相信,每个人都能承担起肩上的重担。对于我而言,小时候的经历为我带来的挑战,比成为职业球员之后面对的挑战都要多。我经常回忆,自己小时候是怎样克服那么多困难,一步步走到今天的,于是就不感到难了。考虑到我的出身,我的成长经历,能走到今天,我已经是个赢家了,剩余的一些都是加分。
击碎质疑,我为成功每天五点起床
“这些年我经受了太多质疑,已经深深刻在心中,是质疑声让我凌晨五点起床。”
没有随随便便的成功,詹姆斯带领骑士登上篮球之巅同样经历坎坷。
骑士在詹姆斯离开的那四年中,养成了太多的坏习惯,詹姆斯如同一位老师,要不断纠正队友们那些不合理的打球方式。当欧文打出34分0助攻的比赛,詹姆斯将这位才华横溢的选秀状元拉到一旁警告道:“你以后不可以再出现0助攻的比赛,即便有1次助攻也可以,但助攻为0绝对不行。”
在热火的四年让詹姆斯明白了如何打造一支冠军队,当骑士犹豫是否引进J.R.-史密斯这位“坏孩子”的时候,是詹姆斯站出来向管理层保证:“你们负责将他带来,其他的事情让我来搞定。”当乐福在2015年夏天对于续约有所迟疑时,是詹姆斯找到他主动做出了放权承诺。
当骑士炒掉布拉特,让泰伦-卢执教,詹姆斯为管理层分担了压力,他清楚一支最强的球队需要个性鲜明的主帅,而不是对球星言听计从的傀儡,尽管骑士换帅的行动让他背负着操纵管理层任用私人的骂名。詹姆斯知道如何取胜,如何让一支球队拥有夺冠所需要的团队精神和赛场习惯。与2010年离开时相比,回家后的詹姆斯是更好的领袖,也更有耐心和决心。
2015年总决赛骑士在三巨头伤了两位的情况下憾负勇士,2016年总决赛他们卷土重来,前四场过后1-3落后被逼到悬崖边缘,再往前一步就是万丈深渊。詹姆斯用连续两场40+以及抢七战三双将骑士从地狱边拉入了天堂,第七场终场前1分50秒,詹姆斯在2.7秒时间内狂追18米,将伊戈达拉势在必进的上篮封杀,那是改写克里夫兰体育史的盖帽,“The Block”将笼罩在这座城市头顶的体育阴云彻底击碎。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。2006年,詹姆斯首次带领骑士进入季后赛。2016年,詹姆斯战胜了所有的困难,让骑士笑傲天下。
腾讯体育:我们说说那个盖帽吧,真是个漂亮的动作,绝妙的封盖。在比赛的关键时刻,你挺身而出,用一记伟大的盖帽终结了比赛。再次看到这一球,你想说些什么?
詹姆斯:真是不可思议的一球,不可思议的一刻。对于我自己、队友、教练、球队,尤其是克里夫兰都是如此。对于我自己来说,能够在关键时刻打出这样高的水平,的确足够写进历史。很高兴看到自己生涯代表作之一是这次防守,这也是我一直努力提升的方面,我乐意在防守端帮助队友,能够以一次成功的防守名垂青史,的确意义非凡。
腾讯体育:当时你有多累?身体有多疲倦?在比赛的最后关头 是什么给了你力量?
詹姆斯:即便身体再累,体能消耗再大,也不能让疲倦征服自己,尤其在那样的时刻。只要我还在场上,就一定要竭尽全力。不过比赛一结束,疲倦感便马上袭来了。当我们终于能够捧起奖杯,在更衣室共同庆祝,然后回到家中,我才真的感觉累了,但这一切都是值得的。
腾讯体育:让我们来说说“击碎质疑”吧,在整个总决赛中,你们一直扮演着弱者的角色,曾经1-3落后,“击碎质疑”是你们在总决赛期间的心态吗?
詹姆斯:我们清楚,我们在总决赛是弱势的一方,大家都以为在1-3落后的时候,我们是弱者。实际上早在赛季开始之前,我们就已经处于下风,每个人都认为勇士比我们更强。当我们1-3落后的时候,人们认为骑士的赛季就此结束了,但作为球队的领袖,我不能放弃。我清楚球队这一个赛季有多么努力,也知道球队的上限怎样。只要打好每一场,每一节,每一球,就能让系列赛继续,我们也的确做到了。
腾讯体育:在第五场前,你给球队群发了短信,说无论是赢是输都要回家,为什么不赢下比赛,回克里夫兰打第六场呢?上场去打,集中精力,听从我的指挥,我保证大家能回克里夫兰打第六场。你是怎么知道这些话会对球队起到激励作用?
詹姆斯:整个赛季,我都和队友们在一起,和一些队友已经合作了两个赛季,与琼斯更是做了五六年队友,我知道怎样激励他们。那一刻我知道,他们需要我在很高层次的领导力,我经历过敌对和质疑,经验丰富。我从来不讨厌接受挑战,对我来说,用群发短信的方式激励队友,并看到队友在第五场奋起反击,感觉非常美妙。
腾讯体育:第二天踏上球场,队友有没有看起来焕然一新?
詹姆斯:当然,输掉第四场之后的那个晚上,我告诉队友,可以为失败难过,可以对未来灰心,但第二天醒来,等待你的又是全新的一天,还是要去训练,坐飞机,满怀信心地到达旧金山,寻找创造历史的方法,因为我始终相信,我们能够做到。
腾讯体育:你在短信中说,听从我的指挥,我们听到你在很多场合说过这句话。当你决定回到克里夫兰时,年轻的骑士等待着你,你要让他们变得更强,带着他们走向成熟,达到你想要实现的目标。能否谈谈过去两个赛季,你领导球队的经历,针对不同的队员,你是如何施展领导才能的?
詹姆斯:我不只是球员,还是三个孩子的父亲。教育孩子的方式各异,不能一概而论,对待不同的人方式是不一样的,在球队也是如此。每天都要了解队友,这是必须要做的事情。之前说过,我们过去两个赛季都在一起,相互增进感情和凝聚力。作为球队领袖,我就要开始思考,如何激发每个人的潜力,让球队的潜力发挥最大值,让队友们在比赛中全神贯注,球队流畅运转,我在过去这两个赛季做到了这一点。
腾讯体育:如今,克里夫兰赢得总冠军,无冠诅咒被打破,现在的你还会听到质疑声吗?如果还有人质疑你,他们都在质疑什么呢?
詹姆斯:质疑的声音一直存在,但这就是我进步的动力,是我的激情所在。人们越是质疑我,我就越努力。这种声音从未停止过,这些年我经受了太多质疑,已经深深刻在心中,是质疑声让我凌晨五点起床,今早我四点就起来锻炼了,这一切只是因为质疑。大家质疑我的能力,这让我格外努力,让我成为了今天的我。
腾讯体育:你是想达成自己的目标,还是只想证明质疑者是错的?
詹姆斯:我不想证明谁错了,最终还是要用个人行动激励青少年,激励我的球迷。我不是为了证明给谁看,一切都只是激情使然。时至今日,还是有人质疑我的能力,这是我不断奋进的动力。
腾讯体育:你曾经有过自我怀疑吗?你是怎么处理的?
詹姆斯:我认为这是人的本性,每个人都有过这样的时候,无论你是多么伟大的人物。但只要你尽力做该做的事情,每晚躺在床上的时候,你对自己感到满意,这很重要。
腾讯体育:你有一个著名的庆祝动作(双手下压然后捶胸),可以告诉我们背后的故事吗?
詹姆斯:我把这个动作称为The Silencer,我在客场时候经常做这个姿势,有很多嘘声时,有很多吵闹的球迷,当然还有那些质疑你的人。每当我打出精彩表现,或者命中关键球的时候,这个动作就是在告诉所有人,我会把你们的质疑全部压下去,让他们知道,我是这个场上的王者。