“I am back”，只有这句话最符合昨晚的刘翔(微博 官网 博客)，整个广州亚运最拉风的男人。然而，他还不是终结者。“什么时候能够击败罗伯斯，什么时候能够重新拥有世界纪录”才是刘翔认可的王者归来。

13秒09，这是刘翔昨晚刮过110米栏所用去的时间，刷新了他自己在多哈创造的13秒15的亚运会纪录，也是他自伤退2008年北京奥运会之后的个人最好成绩。

接受现场所有人的欢呼和膜拜吧，据百度资料，广州奥体中心的容纳是80800人，昨晚，我们无法从电视机上看出哪里还有空闲的位子。接受电视机前所有人的欢呼和膜拜吧，尽管掺杂了质疑，但他们一直在等待英雄的重新站立。

然而，昨晚的主人非常冷静，虽然他也“没有想到会跑到13秒09”虽然广州原本可能只是一次检验脚伤恢复程度的大型赛事，但是，他知道自己一生的敌人“古巴小子”会在2012奥运会的栏架前守候，所以，刘翔最后说了，“我还留了一点”。这句话是捎给罗伯斯的。伦敦见，那是终极PK。

广州虽然不是终点，但确实是刘翔的福地。2001年他就是从九运会开始凤凰的第一声清鸣，9年后，刘翔穿越了喜悦与悲痛、喧嚣与落寞，重新回到了起点。不管他的下一座山峰在哪里，广州始终是刘翔的见证者。

史冬鹏(微博)，稍微有些尴尬的名字，他也跑出了银牌的13秒38，个人今年的最好成绩。不过，那终究是一片无奈浮云。