专访里皮：出局夜与许家印密谈 2013誓夺亚冠

体坛周报(微博)头版

亚冠1/4决赛广州恒大(微博)遭伊蒂哈德淘汰后，曾有报道称里皮帅位不稳。在接受本报版权合作媒体《法国足球》专访、回顾2012赛季时，里皮透露：亚冠出局当晚，他曾与恒大老板许家印、俱乐部董事长刘永灼共进晚餐，并确定球队2013赛季目标为亚冠夺冠！另外，里皮认为中超部分球队水准相当于意甲(微博 专题) 中游，并表示：如恒大愿意，他会在2014年合同到期后续约……里皮专访由《法国足球》独家授权本报今日同步刊登。

《法国足球》记者约安·里乌报道

今年5月，64岁的里皮和中国最好的俱乐部广州恒大签约，半年之后，他拿到了中超和足协杯双料冠军，并返回了意大利开始自己的短暂假期。明年1月，他将重返广州，继续自己在中国的探险之旅。

这次，我喝的是伏特加

法国足球：在中国的第一个赛季拿到双冠，您当时的感受如何？

里皮：非常激动。我们在主场赢得（联赛）冠军，45000名观众在球场里与我们同庆，那是一场非常漂亮的庆祝，尽管我们早就知道能赢得冠军，因为我们一直在积分榜处于领先。接着11月我们又在主场40000名球迷面前拿到了杯赛冠军。

法国足球：（足协杯）决赛之后，您也像2006年世界杯决赛率意大利夺冠后一样，点燃了一根雪茄，喝了一杯威士忌么？

里皮：是的，我抽了一根雪茄，但这次，我喝了一杯……伏特加。

法国足球：赢得中国联赛冠军，和夺得意甲冠军，是一样的心情么？

里皮：是的，一样。只有世界杯决赛的胜利是完全与众不同的。

法国足球：在2010年世界杯的失败之后，今年的这些冠军是否会给您重新带来信心？

里皮：我不需要重拾自信。我已经有30年的执教经验了，我带领意大利队赢得过世界杯冠军，我拿到过5次意甲冠军，还有欧冠(微博 专题) 冠军，世俱杯冠军，一次欧洲超级杯，以及意大利超级杯……

法国足球：这个赛季，您在亚冠1/4决赛被沙特的伊蒂哈德淘汰……

里皮：我们在主场的胜利，是运气最糟糕的比赛之一，但同样也是我教练生涯最漂亮的比赛之一。在终场前几分钟，我们还以2比0领先，对手一次向着角旗飞去的射门却被折射挡进了我们的球门（注：金英权）。我们控制了局面，对手门将做出了30次扑救……比赛结束后，现场我们的球迷为球员们鼓掌长达10分钟，而当我走进赛后新闻发布会时，记者们都起立鼓掌。

法国足球：这次被淘汰至今仍让人难受？

里皮：非常痛苦。我们不应该被淘汰，如果我们闯过这一关，我们将有机会赢得最后的冠军，因为其他球队我们都可以战而胜之。

中超等于意甲中游

法国足球：在这次遭到淘汰之后，意大利有报道称您在广州有失去帅位的危险……

里皮：这不符合事实，完全不符合。被淘汰那天晚上，我还和俱乐部老板，许（家印）先生——中国最富有的人之一，以及俱乐部老总（刘永灼）一起晚餐。那晚，我们谈到了未来的计划，新赛季的引援。下赛季的目标是：赢得亚冠冠军！

法国足球：中国足球的氛围和欧洲大不相同？

里皮：（区别）像大海一样。在中国，新闻发布会只持续3分钟。而且不像欧洲所有电视节目都会谈论足球。

法国足球：您是这个世界上薪水最高的主教练，仅次于穆里尼奥。您是否对此感到骄傲？

里皮：经济有它的重要性。像穆里尼奥、卡佩罗、安切洛蒂和我，我们拿到一定水平的薪水，完全是因为我们过去曾获得的成就。如果俱乐部对我非常认可，这就是一种骄傲。

法国足球：中国联赛的水平到底怎么样？

里皮：它还达不到意甲最高水平球队的水准，但有些中超俱乐部能够对抗（意甲）其他稍微弱一点的球队。

法国足球：中国球员的水平如何？弱点是什么？

里皮：他们都是很严肃的职业球员，技术很好。但在节奏上有所欠缺。在中国，这并不是问题，但在国际赛场上，这就成为不足。他们需要更快，做到更多的无球跑动。我教我的球队，要有更多的逼抢，要更具攻击性。

法国足球：其他一些大人物，比如效力上海的德罗巴(微博)和阿内尔卡，也选择了中国……

里皮：如果仅仅是招来两名巨星、但却没有强健的骨骼（注：意为深厚的基础）是远远不够的。上海申花最终排在第九，而我们有7名中国国脚，下赛季，这个数字将增加到9位。

恒大愿意，我会续约

法国足球：您在那边怎么交流呢？

里皮：我和我的团队6名意大利人，配有4名翻译。有一个翻译整天都跟我在一起。

法国足球：您不会感觉太孤独了么？

里皮：不会。这是一种奇妙的体验。而且我有很多事情要做，我不止是一个教练，我还要负责青训、未来架构以及整个团队。球队已经提高了很多，我希望在一个不同的国家拥有一次完全不同的体验。我对此很满意。

法国足球：尤文图斯(微博 数据) 和意大利国家队门将布冯(微博 数据) 曾对您的选择评价说：“看到意大利足球的一位传奇，却远离我们的现实去发展，是很悲哀的事。”

里皮：但这是我自己的选择。在来中国之前，我有很多意大利和欧洲俱乐部的邀请，同样也有不少欧洲国家队的邀约。但我想要一次不同的体验，我在意大利的经历已经足够多了。

法国足球：不过，如果意甲一家非常重要的俱乐部给您提供1-2年的合同，您会去么？

里皮：我不会再回意大利任教。我和广州恒大的合同将于2014年11月到期，之后，我还不知道，也许我会续约。

法国足球：如果明年6月……

里皮：（打断）我知道你们想说什么。我和广州的合同到2014年11月，届时，如果他们希望我继续，我会留下，即便有其他选择。我在这儿很好。

（《法国足球》独家提供本报刊登）