陈金退赛只因避免旧伤加重 伤情无碍亚运前景

腾讯体育9月16日常州讯（特派记者张楠）原本王琳(微博 博客)的伤退便为此次大师赛首日的比赛带来了不少悲情色彩，另外一个世锦赛新科冠军陈金(微博 博客)却又在第二轮的比赛中再次因为受伤退出比赛。不过相比起王琳的伤势，陈金只是为了保护旧伤避免加重，暂时并不会影响到亚运会的比赛。

就在今天赛后，陈金把自己的伤情归结为大腿拉伤，因为在昨天比赛最后阶段原本20：17领先，却最终拼到25：23才获胜，就是最后那几个球导致陈金拉伤了大腿。昨晚虽然进行了一些治疗，但在今天的比赛中依然没有好转，导致退赛。

陈金今天赛后告诉记者，正是因为大腿的拉伤导致自己下球受到影响，不得不把力量放在腰上，而原本就有旧伤的腰也因此收到影响。比赛结束后，男单组主教练夏煊泽就对记者表示陈金问题不大，只是新伤导致旧伤复发。今晚队内进行检查也并没有发现腿伤有更严重的问题，只是担心这样打比赛会继续影响到腰伤情况的加重。归根结底，退赛的原因还是为了保护腰部。

所以，在今天及时退赛之后陈金的伤势并不会受到太大的影响，尽管自己赛后接受采访时称要想参加亚运会还需要继续努力，但伤情并不会成为阻碍他参加亚运会的原因。