麦蒂名人堂致辞：曾自觉不配入选 如今问心无愧

北京时间9月9日，NBA传奇球星特雷西-麦克格雷迪正式入选奈史密斯篮球名人堂，其本人也登台致辞。麦蒂以今年二月在名人堂电梯内与妻子的对话开篇，回忆了从佛罗里达少年到 NBA 巨星、再到名人堂成员的心路历程，并对一路走来的球员、教练、朋友表示了真诚感谢。

麦蒂名人堂致辞

以下为致辞全文：

以赛亚-托马斯，我不知道你看中了我哪一点，兄弟。1997 年，我还是个瘦弱的高中生，但我的才华得到了你的赏识，对此我非常感激。感谢你在第九顺位选中我，让我圆了从小打 NBA 的梦想。这个梦想对我来说，就意味着全世界。

新秀赛季的前半年，并不是很顺利。但随后你逐渐成长为出色的教练，又作为管理层完成了好几笔精彩的操作。但你最棒的一次操作，就是炒掉了我新秀赛季的教练，炒掉了那个经常批评我，说我在 NBA 呆不到三年就得走人的教练。他错了么？错得太厉害了。太厉害了！

1997年，猛龙队选中麦蒂

今年二月，我和妻子来到篮球名人堂，参加新闻发布会。那时正值新奥尔良全明星周末。我和妻子坐着电梯，她一直在说自己有多为我感到骄傲，还问我激动不激动。我表现得很镇定，没怎么表露情绪，最起码没表露出她想看到的情绪。而这一切犹豫、面无表情背后的根本原因，我都一清二楚。

妻子叫我跟着她说：“我配得上入选名人堂。”可我一个字也没说出来。她坚持让我跟着她说，不过这次她说：“对着电梯里的镜子，跟我说，‘我配得上入选名人堂’。”可我还是说不出口。千万别误解，我不是不激动，不是不感到荣幸万分。真相就是，我不允许自己太过激动。

在电梯里，妻子看出来我有心事。今天，我愿意大声把这件心事说出来。她让我对着电梯里的镜子，说“我配得上入选名人堂”，不是没有原因的。而我说不出口，更是有理由的。因为就在她让我说出这句话的一瞬间，我的脑海里立即出现的，是自己“不配入选名人堂”的原因。

首先想到的，是 NBA 历史上的伟人。我没有拿自己和他们比较。毕竟想要列举自己没能拥有的东西，没能达到的成就，实在太过容易。但我依然要感激那些挖掘我，相信我的人，尤其是当我不自信的时候。感谢那些把我看作一个真正的男人，而非单纯运动员的人。

阿迪达斯ABCD训练营的麦蒂

15 年的职业生涯中，让我明白了坚持、信念、百折不挠的巨大力量。即便有人跟我说：“你在 NBA 呆不过三年。”；即便有人质疑我的敬业精神；即便我从一个无名小卒来到 NBA 的精彩世界；即便没有历史、记录、证据证明我有机会做到这一切。

我要感谢上帝，感谢您赐予我出众的天赋和才华，并对我信心满满。当然，一定要感谢的还有 NBA，是 NBA 让我得以周游世界，在许多未曾听闻的地方打球。一个来自佛罗里达奥本代尔的小孩子，竟然能够几次环游世界。每次路途中遇见的人，都让我的人生更加丰富。

我要感谢阿迪达斯。对于我们共同取得的成就，我感到非常自豪。我们卖出的球鞋数量惊人，而这还远不是终点，远不是终点。

我要感谢曾效力过的每支球队。要感谢历任教练，包括道格-里弗斯、布奇-卡特等人。要感谢我的球迷，无论是来自美国还是全世界。感谢你们对我忠诚，始终相信我。球迷给予我的东西，我一辈子都无法偿还。

我要感谢我所有的队友，但要特别提及几位。他们为我的生活带来了深远的影响，让我成为了更好的篮球运动员。要感谢姚明、迪肯贝-穆托姆博、格兰特-希尔、达瑞尔-阿姆斯特朗、道格-克里斯蒂、文斯-卡特、迪-布朗、查尔斯-奥克利、马格西-博格斯、凯文-威利斯、杰梅因-奥尼尔、戴尔-库里、以及安东尼奥-戴维斯。

麦蒂与姚明

还有我最喜欢的教练。他今晚没能到达现场，因为此刻他正在休斯敦的家中，帮助遭受洪灾的灾民。他就是杰夫-范甘迪教练。多希望还能在他手下再打几个赛季。约翰尼-戴维斯，感谢你让我有机会和你共事，教我进攻的脚步。还有我在猛龙时期的投篮教练，吉米-托马斯。

我要感谢桑尼和帕姆。时间回到 1996 年，回到当年的训练营。我是最后一个入营的球员，你们给了我那件球衣，号码是 175 号。175 号啊，没人知道特雷西-麦克格雷迪是谁。但是你们给了我平台，让我有机会与世界上最好的球员同场竞技。训练营结束，离开的时候，我成为了全美排名第一的高中生球员。从 175 号到 1 号，感谢你们，桑尼和帕姆。

我要感谢我的理财团队……没事儿的，桑尼。我要感谢我的理财团队，你们帮我挣了很多钱，我对此非常感激。我要感谢我的经纪人，阿恩-泰伦、鲍勃-迈尔斯。要感谢我的律师蒂姆-霍耶，还有跟随了我 20 年的助理，感谢你打理我和家人的生活。我的家人、亲属、朋友、今天在场的兄妹，感谢大家。

我要感谢母亲和祖母。我从小在祖母身边长大，学到的最重要一点就是要有耐心。当其他孩子都在外面玩耍的时候，我凌晨三点就要起床，陪您钓 12 个小时的鱼。和祖母一起坐在湖畔，是您教会我耐心、隐忍、在力所能及的范围内做事。还记得在船上您最爱做的事情么？每次想要喝啤酒，还记得你怎么给我发信号么？

我要感谢我的母亲。你永远是我最重要的球迷。每次来看我打球，你都是场馆里最吵的那个人。即便是我已经成了职业球员，在场馆的两万人里，你的声音还是听得一清二楚。谢谢你，母亲。你教会我的事，就是永远不要对孩子吵闹。我对此很感激。

麦蒂与妻子及孩子

我要感谢四个美丽的孩子：雷拉、雷西、雷蒙和雷登。永远记住，人的性格比名声更加重要。永远不要忘记自己是谁。永远别忘记，你是上帝的孩子。私下里的自己，和公众面前的自己同样重要。为什么？因为上帝都能看见，所以千万别忘记。

我要感谢和我相守 20 年的妻子。上帝赐予我一位女子，后来成了美丽的母亲、出色的妻子、出众的朋友。生命的每一天，我都感谢上帝把你赐予我。我爱你。

回到刚才说过的电梯里的故事吧。七个月之前，我完不成妻子对我的要求，没办法对着电梯里的镜子说：“我配得上入选名人堂”。但今天，我可以自豪地说，我配得上来到这里。我可以无比荣幸，无比感激，又无比自豪地说，我入选了 2017 级篮球名人堂。感谢大家。

版权声明：本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。