欧文要走詹姆斯也未必会留 克利夫兰未来恐变天

（文/The Ringer撰稿人Kevin O’Connor 译/frank）如果说这个赛季的NBA教会了我们什么的话，那就是要对意想不到的事情有所准备。德马库斯-考辛斯、吉米-巴特勒和保罗-乔治，这三位球队门面级别的全明星球员，最终的交易价值似乎远不如大家所预料的一样；克里斯-保罗在自由球员市场开放前便通过先签后换的方式更换门庭；状元签在选秀前被交易，这仅仅是NBA历史上第七次；而伴随着这一切的发生，关于勒布朗-詹姆斯2018年加盟湖人的呼声越来越高。而近期最劲爆的消息当属欧文要求球队交易自己，这也许只是一场大戏刚刚拉开帷幕，克利夫兰这座城市正悄然酝酿着巨变。

欧文出走引骑士巨变？

正当人们以为这个疯狂的休赛期终于要画上休止符时，欧文请求交易的消息犹如平地一声惊雷，再次引爆了NBA，这则消息最先由ESPN的名记Brian Windhorst爆出。按照往年的经验，七月末一般是NBA较为沉寂的一段时间，但今年特别不一样，我们正在经历几十年一遇的休赛期。

不论欧文最终是否被交易走，他的这一举动必将引起连锁反应，在这个不可预知的联盟，让我们猜想一下接下来可能会发生的事情。

对克利夫兰骑士的影响

消息源称，欧文自打休赛期刚开始就动了离开的念头，但直到七月才告诉球队。据NBA官网记者阿尔德里奇透露，欧文萌生去意大概是在选秀大会前后，他希望被交易到芝加哥公牛队与吉米-巴特勒一起打球。而根据ESPN的消息，克利夫兰骑士的老板丹-吉尔伯特在7月7日左右发现了欧文的情况，随后他在拉斯维加斯召集管理层就此事进行了讨论。随后，根据ESPN的报道，吉尔伯特和管理层自信能够应付此事，他们认为欧文具有很高的交易价值，送走他能让球队重新打造核心架构，从而更好地与勇士队抗衡。

伙计们，丹-吉尔伯特也许是对的。从传统观点上来看，交易欧文肯定会让骑士队实力有所下滑，再加上近期被交易的超级球星换来的筹码都不怎么样，但一码归一码，欧文的交易价值仍然高于前面几位，他现在才25岁，健康状况相对良好，而且刚刚打出职业生涯最棒的赛季，并且还有两年的保障合同在身。其他球队在交易球星时头脑不清醒，并不代表克利夫兰骑士也会犯同样的错。交易欧文也许能让骑士得到围绕勒布朗-詹姆斯再一次重建的重要拼图，因为就目前来看，骑士队如果不有所改变的话，是无法击败勇士的。这可能不是一个容易的决定，但是交易欧文或许才是开启击败勇士大门的钥匙。

据ESPN名记Woj报道，欧文早就表达过自己想要换个环境的意思，而骑士也一直在考虑交易的可能性，而且这很可能也是经过了詹姆斯同意的。

这并不是空穴来风，詹姆斯很可能知道此事并且表了态，因为在总决赛1比4惨遭勇士蹂躏后，詹姆斯一定会想方设法来补强球队阵容。克利夫兰可谓是进退两难，詹姆斯当然知道目前的阵容不够好，克利夫兰需要一次大换血，其中可能就包括交易欧文，或者是凯文-乐福，这取决于欧文能够给球队换回什么样的球员。

一方面，克利夫兰希望继续增强球队的火力，而欧文如果留队，可能会与球队的思路产生冲突。据ESPN此前的报道，克利夫兰骑士曾经希望以凯文-乐福为筹码，通过三方交易得到保罗-乔治，但最终未能成行，步行者队后来将乔治送去了俄克拉荷马雷霆，换回奥拉迪波和小萨博尼斯。然而，据知情人士透露，即便骑士成功拿下保罗-乔治，欧文仍然会要求球队交易，他要的东西很简单——更高的关注度。

目前，克利夫兰骑士的处境有点难堪，距离老板吉尔伯特收到欧文的请求交易函已经17天了，却没有传出任何可信的交易绯闻。交易欧文这种级别的球星，谈判期长一点骑士也正常，而七月到八月正值各支球队高管人员休假期间，在NBA的日程表里，通常这是大家唯一能喘口气的时候。如果七月过完了还没敲定交易的话，那么一般都要等到训练营，甚至是常规赛开始，2012年詹姆斯-哈登的交易就是如此。

值得一提的是，这并不是第一次传出欧文想要离开骑士的消息，早在2014年，据Windhorst报道，欧文的团队就一直希望他能够离开克利夫兰。而根据Chad Ford和Mitch Lawrence等专家更早些时候的报道，纽约尼克斯在欧文的名单上优先级很高。

据报道，欧文一直都有跟人抱怨与勒布朗-詹姆斯一起打球有多么困难，如果骑士队不尽快交易走欧文的话，他很有可能在2019-20赛季选择跳出合同，而届时勒布朗留不留队已经无关紧要了。

吉尔伯特和骑士管理层当然懂这个道理，“球员交易的关键在于，时不我待，该出手时就出手。”吉尔伯特在2012年就曾经说过，“这些年我上过最深刻的一课就是，如果一名球员不愿意继续为球队效力，不论他是谁，不论他多么出色，不论他刚刚打出多么美妙的一个赛季，你绝对不能冒险留下他，否则他最后还是会以自由球员身份走人，而你什么也得不到。”

另一方面，吉尔伯特认为，如果骑士当年主动交易勒布朗，那么球队还是会一蹶不振，而不是被交易的球员。换言之，勒布朗的球衣不会被烧，球队的怒火反而会转移到球队上来。“我敢保证会有人这么说，‘我本来想留下的，是你们这些家伙把球队搞烂了。’”吉尔伯特说，“这是一个怎么都赢不了的选择。”

对其他球队的影响

欧文请求交易影响的当然不止骑士一家，还至少会决定三支球队未来的命运。尼克斯刚刚认命了新任总经理斯科特-佩里，他的任务是收拾好禅师留下来的烂摊子。火箭队总经理莫雷则一直在为建立超级球队寻找最后的拼图。而太阳队拥有足够多的青年才俊，总经理莱恩-麦克多夫需要物色一个大牌球星来作为他们的领导者。

先谈谈尼克斯，他们刚刚失去德里克-罗斯，前MVP的下家正是克里夫兰骑士，目前他们阵中还有卡梅罗-安东尼。

休斯敦火箭队从未放弃追求安东尼，但是完成这笔交易有一个前提条件，而根据多方报道，没有哪支球队愿意接盘莱恩-安德森剩下6100万美金的合同。根据Woj在七月初的报道，太阳队愿意用选秀权和年轻球员交换安东尼。太阳队不容忽视，因为根据ESPN的报道，此前骑士曾经与太阳、步行者讨论过一笔三方交易，涉及到保罗-乔治、凯里-欧文和今年的4号签，交易最终告吹。

著名评论家比尔-西蒙斯也曾经模拟过一笔涉及骑士、尼克斯和太阳的三方交易。其中骑士送出欧文，得到安东尼、布莱德索；尼克斯选秀权和一些到期合同；太阳得到欧文。

如果这笔交易做成的话，我认为骑士队的实力会比之前更强。布莱德索是一名出色的攻守平衡的控卫，他在防守端比欧文出色很多，并且在挡拆进攻中处理球游刃有余。布莱德索的问题在于不擅长打无球，自2014-15赛季起，他的定点三分球命中率仅为34.4%，而欧文的这一项数据是44.5%。不仅如此，布莱德索运球后的三分投射也很糟糕，而我们此前提到过，欧文在这方面是联盟翘楚。

再谈谈对勒布朗的影响

如果骑士真的危急到大厦将倾，如果勒布朗明年会拍屁股走人，如果吉尔伯特真的有吸取以前的教训，那么骑士为什么还不交易詹姆斯呢？球队主动送走历史级别的传奇巨星，这在历史上早有先例，维恩-格雷斯基（著名冰球运动员）、黑齐尔-沃克（著名橄榄球运动员）、阿莱士-罗德里格斯（著名棒球运动员）、卡里姆-贾巴尔（湖人名宿），几乎涵盖了所有体育项目，那为什么勒布朗-詹姆斯不能被交易呢？

原因很简单，勒布朗拥有交易否决权。据EPSN报道，任何情况下，勒布朗都不会放弃自己的交易否决权。不论骑士队经历了一个多么糟心的夏天，不论俱乐部的人事如何变动，没有人会去谈论勒布朗应该履行怎么样的义务，或者是领导球队的承诺。

既然如此，我为什么还要大费周章呢？因为这反映了骑士队在球队组建上的失调。相比之下，金州勇士不仅在场上是更好的球队，在场外，他们组建的队伍更加稳定，足够让他们风光上好些年。而在克利夫兰，阵容可谓是一年一个样子，现在欧文要走，勒布朗可能也不会留下，那么凯文-乐福呢？在过去三年间，骑士队更换了一位主教练，炒掉了一位总经理，现在最年轻的那一位超级明星要求被交易，这一切勒布朗全都看在眼里。

现在看来，勒布朗的失望，欧文的要求，勒布朗在Instagram上发“心累”的表情，媒体曝出欧文请求交易的消息，这一切发生的时机很凑巧。如果欧文想要离开克利夫兰的消息确凿，那么他一定是看透了詹姆斯玩的计谋，一边给你画饼，告诉你可以掌握自己的命运，另一边他仍然是说一不二的老大，体育界最具有权势的运动员。

骑士队目前面临的核心难题在于，未来是否还要围绕勒布朗建队。正是这个问题的不确定性困扰着欧文，因为无论他对自己如何定位，无论他给球队做出了多大的贡献，只要勒布朗在，他始终只能是打下手的。在不久的将来，我们就能知道勒布朗究竟怎么想的。为家乡建功立业的故事还值不值得继续演下去，或者他应该寻找下一个让他历史地位继续提升的地方了？不管是哪一条路，勒布朗都拥有最后拍板的权力。

版权声明：本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。