无障碍说明

韦少对哈登如上将战大梦的翻版 胜者永远高一头

(文/华盛顿邮报 Tim Bontemps 译/frank)1995年西区决赛结束后,大卫-罗宾逊一个人呆呆地坐在巅峰球馆(The Summit)里,他在脑海里使劲回想这个系列赛的点点滴滴,却怎么也想不通。那一年,马刺统治了常规赛,他们打出联盟最佳的62胜,作为球队的领军人物,罗宾逊顺理成章地将最有价值球员的奖杯捧回了家。

然而,历史只会记住胜利者,马刺在常规赛取得的荣誉不过是过眼云烟。在对阵火箭的系列赛里,罗宾逊被对位的奥拉朱旺全面压制,也可以说是完爆,后者率队碾过马刺之后,在总决赛里轻松战胜奥兰多魔术队,连续第二年拿下NBA总冠军。

原本,罗宾逊和马刺队以为冠军是他们的囊中之物,没想到,在关键的一场比赛,罗宾逊只拿到19分10个篮板,而他的劲敌奥拉朱旺却狂揽39分17个篮板,连罗宾逊自己也被打服了。

“他的表现让人难以忘怀。”罗宾逊后来回忆说,“我甚至不知道自己怎么会说出这种话,大多数时候,我认为自己还是和他不分高下的。”

逼出最好的对手

韦少对哈登如上将战大梦的翻版 胜者永远高一头

这个赛季,常规赛MVP之争一直是联盟最火热的话题,莱昂纳德勒布朗-詹姆斯在赛季末段全力冲刺,不过韦斯布鲁克和詹姆斯-哈登却一直保持着绝对的领先,在媒体和球迷为了谁当选这个问题争论不休时,火箭和雷霆在季后赛首轮便遭遇了。

头四场比赛战罢,火箭3比1领先雷霆,韦斯布鲁克和哈登都打出了惊为天人的数据,在场内外的表现赚足了眼球。关键的第五场,尽管韦斯布鲁克拼尽了全力,再次拿下47分11篮板9助攻的超级准三双,但现实就是如此残酷,这位本赛季呼声最高的MVP候选人在五月份还没来时,就已经要打道回府了。

第一轮的直面对决基本上让两人持续了一整个赛季的MVP角逐告一段落,但由于NBA的新规则,MVP的悬念还是得留到6月26日方才揭晓。

1995年,大卫-罗宾逊从前任主席大卫-斯特恩手中接过MVP奖杯,当时正是西区决赛第一场赛前,前一年的MVP奥拉朱旺正在等待新科MVP的挑战。

“那是我效力过的最棒的球队。”艾弗里-约翰逊说,他是罗宾逊在马刺多年的战友,现在在阿拉巴马大学的男篮任教,“我们的第二阵容甚至可以抵得上很多球队的首发阵容。”

现在的哈登和韦斯布鲁克,颇有些像当年罗宾逊和奥拉朱旺的翻版,他们都正值生涯巅峰期,用伟大的表现朝着名人堂进发。不过,他们之间有一个关键的不同,韦少和哈登都将外线防守的重担交给了他们的防守专家,雷霆是安德烈-罗伯森,火箭是帕特里克-贝弗利

而当年的奥拉朱旺和罗宾逊可是历史上有名的禁区守护神,两人合计17次入选NBA最佳防守阵容,他们深知,在西区决赛的舞台上,两个人在攻防两端,每一分每一秒都会是直接对抗。

“当你面对像他那样强大的对手时,你会尽一切可能痛击他的弱点。”奥拉朱旺在采访中说,“但没有一击致命的机会,因为每一场比赛都不一样,你没法逮住软肋一直打。”

“当年的局势就是那样,我知道球队只能依靠我,罗宾逊也一样,想要带领队友走向胜利,我们就必须打出最佳表现,这直接决定了系列赛的生死。”

“当我对抗罗宾逊、尤因、奥尼尔这些人的时候,我必须得打出最好的表现,否则就会被打得一败涂地。”

竞争激发能量

韦少对哈登如上将战大梦的翻版 胜者永远高一头

那个赛季,奥拉朱旺在常规赛MVP评选中仅位列第五,但到了西区决赛,一败涂地的人却是大卫-罗宾逊。奥拉朱旺在对阵马刺的系列赛中场均砍下35.3分12.3个篮板5次助攻和4.8次封盖,许多人推测,这样怪兽级的表现源于他对错失蝉联常规赛MVP机会的不甘心,但奥拉朱旺却坚持说,他的动力来自别的地方。

“我知道,系列赛的成败取决于谁能统治禁区。”奥拉朱旺说,“一场恶战在所难免,当然,大卫-罗宾逊在那个赛季的现象级表现配得上常规赛MVP,所以我从来没有质疑过评选,那是他应得的。”

“我们在西区决赛狭路相逢,此前我和罗宾逊从未在季后赛相遇,所以是时候给这么多年常规赛的竞争做个了结了,我必须全力以赴。”

奥拉朱旺做到了。两支球队此前在常规赛的6次交手中,火箭输了5次。但到了季后赛,火箭却先在马刺的主场连下两城,随后又痛失两个主场,双方带着2比2平的比分来到圣安东尼奥进行天王山之战。

接下来便是奥拉朱旺怪兽级的表演时间,第五场42分9篮板8助攻5封盖,第六场39分17篮板3助攻2抢断5封盖,只手遮天将火箭带入了NBA总决赛。

那是令人目瞪口呆的表现,甚至连他的队友,比如肯尼-史密斯也惊得合不拢嘴。

“作为运动员,这样的场景可不多见,他让你感觉自己就像是近距离看球的观众。”史密斯说,“那是我第一次被队友打成观众,拥有这样的队友,你只会想一件事,‘看看他还能做到什么。’”

“在此之前,我从未经历过这样的事,因为在比赛中你要承担太多的责任。但我们都惊讶地发现,自己在一场比赛里做得最多的事情竟然是观察与欢呼。队友间彼此喝彩很正常,但像我们那样一惊一乍的情况极为罕见。”

名副其实的王者之战

韦少对哈登如上将战大梦的翻版 胜者永远高一头

然而,我们的另一位主角,罗宾逊却打得并不开心。尽管一个系列赛下来,他的数据看起来还不错,场均23.8分11.3个篮板2.6次助攻2.1次封盖,但在这次MVP的正面对决中,他只能眼睁睁地看着奥拉朱旺星光闪耀,自己却无能为力。

“那可是季后赛。”罗宾逊说,“打得还凑合是绝对不行的,你得比常规赛打得好才行,必须时刻准备迎接挑战,我不得不承认,奥拉朱旺打得真的很好,他的表现堪称伟大,真的。”

罗宾逊是NBA历史上最伟大的中锋之一,1990年他拿下最佳新秀,1992年当选最佳防守球员,1994勇夺得分王(赛季收官战狂砍71分),还拿下了两枚总冠军戒指和两枚奥运金牌。

队友约翰逊甚至认为,正是1995年的失利让马刺在1999年爆发出惊人的能量,最终夺冠,当时马刺的核心组成是罗宾逊、约翰逊和年轻的蒂姆-邓肯。

“我认为那次失利激发了我们的斗志。”约翰逊说,“谁知道呢,如果我们1995年就拿下总冠军的话,也许我们在1999年就打不出那种饥饿感了。”

不过,罗宾逊本人可不这么认为,即便生涯足够辉煌,他仍然对当年被奥拉朱旺击败耿耿于怀。

“整个职业生涯里,我们对抗了很多次,但那年绝对是他状态最好的时候,不幸的是,我撞到枪口上了。”罗宾逊说,“作为运动员,我们享受那种级别的竞争,即便这意味着偶尔我们要被人痛扁。”

时至今日,我仍然很介意这件事,但我又能说什么呢?这大概就是上帝的恩赐吧,那家伙当年太强了。

“我认为这种感觉永远不会变,那段记忆将永远留在我心里某个角落,同时我认为这也不是什么坏事,没有这些经历,我便不是完整的我。”

奥拉朱旺的职业生涯也一直在和强者对抗,在带领火箭队拿下两座总冠军的过程中,他可谓过五关斩六将,击败的名人堂球员一只手都数不过来,除了罗宾逊外,还有帕特里克-尤因、奥尼尔、德雷克斯勒、斯托克顿、卡尔-马龙和巴克利。另外,火箭也足够走运,他们这两座总冠军恰好是在迈克尔-乔丹第一次退役那两年里拿的。

奥拉朱旺自己心里也清楚,群众的眼睛是雪亮的,对阵罗宾逊和马刺的那个系列赛是他个人表现的巅峰之作,后来再也没超越过。

“他认为自己防守得很好了。”奥拉朱旺说,“但大家拿起数据统计一看,并不是这么回事,其实这种评价有失偏颇。我在进攻时,必须做好几个假动作,才能晃开他得到出手空间,因为他的防守几乎滴水不漏。”

“这是名副其实的王者之战,我认为自己不可能打出更好的表现了,因为以前从没有人让我感到这么有压力。”

尽管两位超级中锋的职业生涯都是荣誉等身,但奥拉朱旺却表示,这轮系列赛才真正定义了他们。“那轮系列赛定义了我们的职业生涯,我们两个的职业生涯。”奥拉朱旺笑着说,“不论他取得了多大的成就,人们总是会想起那轮系列赛,那是NBA历史上最经典的系列赛对决之一。”

时过境迁,人们对于哈登和韦斯布鲁克对决的评价标准可能和从前不一样,但是一如当年的奥拉朱旺那样,不论今年的MVP奖杯最终落到谁头上,这个系列赛的胜者将永远保有优越感。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
责任编辑:reuszhang
收藏本文

相关搜索

热门搜索