韩媒报道截屏
腾讯体育讯 综合韩国媒体报道，浦项制铁队在昨晚主场进行的亚冠小组赛被山东鲁能队逼平，韩国媒体在称赞主队在先输球、以少打多不利情况下顽强扳平比分的同时，对于前来挑战的客队也是习惯性说三道四。韩媒尤其对于客队主帅参加赛后记者会姗姗来迟，中方对于翻译的无理要求等，称中国足球就这样素质还想发展？
据韩媒报道称，随队前来进行采访的中国记者对于记者会没有中文翻译大为观火，一再威胁称：“如果主队方面不提供中文翻译的话，我们打主场时也将礼尚往来，不会提供韩语翻译。”另外，该队主帅库卡在赛后记者会上的发言，中方只提供汉语翻译，并没有按照国际惯例提供英文翻译。
按照亚足联规定，双方主帅在赛后必须出席记者会，然而大会新闻官在等待客队主帅库卡很久无果的情况下才请主队教练黄善洪率先回答记者提问，这也引起姗姗来迟的库卡不悦。他表示：“我在外面呆了足有20分钟，也不知比赛举办方是如何安排的？我对于能够出席这个记者会感到很荣幸。”
浦项制铁俱乐部方面就此显得很无奈，该新闻官解释说：“按照亚足联赛事相关规定，赛后记者见面会理应由客队率先发言，我们也曾往客队休息室跑了6-7趟催请客队主帅前来参加记者会，但始终未能得到回应，最终还是经多方努力才找到主教练。”
然而，中方给库卡主教练仅提供了中文翻译，并没有按照国际惯例配英文翻译。浦项方面在赛前就曾向山东方面提出，希望给库卡主教练配备英文翻译，但遭到客队拒绝，声称只有用中文翻译才显得球队的足够诚意，而库卡也在很随意的三言两语之后匆匆离开。
对于主队教练黄善洪主教练记者会只配英文翻译，则引起中方记者集体不满，很多人就高声指责为何不配备中文翻译？客队甚至向赛事举办方发出威胁，表示：“由于浦项方面未能提供中文翻译，那么山东鲁能(微博 数据)方面在主场比赛时也不会提供韩文翻译。”随队前来的记者还在此之后集体退场，丝毫不顾忌客场比赛时必要的礼貌。
韩媒最后评论称，中超足球因为近年来拥有巨额资金的投入而敢腰杆硬气地向K联赛、J联赛发起挑战，广州恒大队能够在上赛季捧起亚冠冠军杯也与中超加大投入有着直接关系。然而代表中超客场挑战浦项制铁队的山东鲁能队并没能发挥好作用，无理取闹、有失礼节的一系列行为将有损于中超形象，光有钱还不够，中国足球依然很难持续发展。（午人）
相关阅读：
|
