腾讯体育讯 北京时间7月31日，2013中超联赛展开第18轮较量，青岛中能(微博 数据)坐镇主场迎战长春亚泰。双方以1-1握手言和。第55分钟乔尔首开纪录，第87分钟张文钊(微博)追平。
比赛焦点：
乔尔延续首秀进球纪录：乔尔替补登场为中能(微博 数据)建功，为球队首开纪录。值得一提的是，乔尔在2009-2013连续五个赛季里，皆在自己的中超首秀里收获入球。
张文钊连续四轮进球：亚泰天王张文钊宣告复活，本场再助球队在落后的逆境下扳平比分，这已经是张文钊连续第四场比赛进球。
两队延续不胜纪录：中能主场战平亚泰，已经将不胜纪录延续到7场，亚泰也已经连续3场比赛未尝胜绩。
精彩回放：
第22分钟中能禁区外远射打在防守球员身上出现变向，宋振瑜(微博)扑到皮球却出现脱手，随后朱建荣(微博)跟上补射被挡出。
第55分钟中能由姚江山(微博)发动长传，乔尔抢在艾德尔之前抢到皮球，随后他再抢在宋振瑜扑救前用头将球顶进球门，中能以1-0领先，乔尔也在自己的首秀里收获入球。
第87分钟张文钊在右侧大禁区内接到雷泽克的传球后，在被防守球员挡住角度，角度极小的情况下以一记右脚抽射远角破门，亚泰凭借着张文钊的世界波追成1-1。
数据分析：
亚泰在数据上全面占优，控球率达到六成（60.5%-39.5%），射门（17-10）和射正（6-3）也都明显优于对手。数据占据如此巨大优势的情况下，却依然无法取得这场保级关键战的胜利，这也令亚泰多少有些冤枉。尽管亚泰深陷降级危机，但本场比赛还是在一种很友好和谐的气氛下进行的，全场仅有三张黄牌便足以证明。
赛后声音：
张外龙：我们球员在天气如此炎热的情况下，最后时刻体能出现下降，从而被对手攻入一球。队员们在这场比赛里尽了全力，球队接下来要进一步加强控球的训练。球队新引进的两名外援正加强磨合，能打多个位置的乔尔对球队非常重要，卡巴雷罗也很努力的在适应球队。
萨布利奇：现在每场比赛对我们来说都像是决赛，每一个积分都非常重要。对方在这场比赛里没有太好的机会，但我们还是在比赛中丢球，这还是因为我们个人在防守中的失误所造成的。青岛进球之后我们控制住了场上的局势，最终取得了三分。若我们能打的再耐心一些，完全可以在这场比赛里全取三分。
双方首发：
青岛中能（4-2-3-1）
门将：28-牟鹏飞(微博)
后卫：5-许景杰(微博)、17-刘健(微博)、32-栗鹏 、2-郭亮(微博)
后腰：7-姚江山、23-宋龙(微博)
前卫：25-邹正(微博)、9-布鲁诺、8-宋博 （46’39-乔尔）
前锋：15-朱建荣（63’12-卡巴雷罗）
长春亚泰（4-5-1）
门将：29-宋振瑜
后卫：37-赵明剑 、3-艾德尔、4-伊斯梅洛夫 、23-张笑非(微博)
中场：11-张文钊、14-曹添堡 、34-闫峰（76’8-李晓挺 ）、36-裴帅(微博)、35-埃尼奥（64’10-伊萨克 ）
前锋：20-雷泽克
（点滴）
