作为主帅，马蒂诺最主要的成绩均来自他的故乡俱乐部以及2010年世界杯带领巴拉圭国家队。

长期执教生涯中，他始终信奉传球主导比赛以及攻势足球风格。

作为纽维尔老伙计队的传奇球星，他曾代表这支球队参赛超过500场。

赫拉多-丹尼埃尔-马蒂诺，昵称叫塔塔，50年前出生于阿根廷的罗萨里奥市，他的教练生涯开始于1998年，球员时代他在纽维尔老伙计取得过成功，而无论执教哪家俱乐部和球队，他始终坚持攻势足球与充满创造力的比赛风格，他带领的球队都极具竞争力，使用压迫性攻击打法，让皮球远离本方球门，同时也很重视青训工作。

他执教生涯的第一站是阿雷西菲斯棕色队，一家阿根廷二级联赛球队，1999-2000赛季转而执教普拉滕塞队，随后一年也就是2000-01赛季，则签约加盟科尔多瓦学院队。

在巴拉圭与阿根廷取得成功

一年之后，马蒂诺开始踏足巴拉圭足球圈，并开始不断积累成功。他在当地执教的首个球队是巴拉圭解放队，获得了2002年巴拉圭联赛冠军，随后在2003年成功卫冕。同年他转投波特诺山丘队执教，随后一年再次捧杯。期间，马蒂诺曾短暂归国接掌科隆教鞭，不过他很快又返回了巴拉圭，再次替巴拉圭解放夺取联赛冠军后入主巴拉圭国家队。2010年世界杯上，巴拉圭昂首杀入1/4决赛，惜败给最后的冠军队西班牙。

2011年马蒂诺带领巴拉圭出战了美洲杯，那也是他率队参加的最后一次大赛。不久后他选择回归纽维尔老伙计，一支过去多年始终不得志的球队，在塔塔的调教下，罗萨里奥球队获得了重生，赢得2013年阿根廷秋季联赛冠军，本赛季南美解放者杯中他们也打入了半决赛。

进攻型中场

在纽维尔球迷中，赫拉多-马蒂诺可谓人尽皆知，17岁时他就作为球员在老伙计出道，一共代表球队参加了505场比赛。球员时代他深受贝尔萨的影响，是一名技术非常出色的进攻型中场，1991年年初他曾穿上过特内里费球衣，随后还曾在智利的拉努斯队、厄瓜多尔的巴塞罗那效力，1996年结束职业生涯后开始从教。