专家：哈登需为魔兽让权 除非能复刻韦德神迹

腾讯体育讯 霍华德(微博)选择火箭，让休斯顿人都感到十分兴奋。不过，至少有一个人多少会感到一些头疼，那就是詹姆斯·哈登。这名上赛季火箭当之无愧的头号球星，今后很可能不可不接受二当家的身份，让霍华德成为球队老大。休斯顿当地媒体《梦幻舞步》专家伊桑·罗斯坦撰文，认为哈登能否顺利让出球队核心的位置，会影响到火箭的未来。以下是原文编译：

火箭在上赛季即将开赛前得到詹姆斯·哈登绝对是莫雷在交易市场上的神来之笔。虽然哈登当时已经是最佳第六人，有过总决赛的经历，但没有人敢担保他可以胜任一支球队的领袖角色。然而，哈登只用了一个赛季就打消了所有人的怀疑，他帮助火箭四年来第一次杀入了季后赛，在得分榜上排在联盟第五位，同时还肩负着串联球队进攻体系的责任。毫无疑问，他会在科比(微博)和韦德(微博)老去之后成为联盟最好的二号位球员。

火箭签下霍华德会让哈登得到更多的帮助，也会影响到他在球队内的地位。虽然霍华德最近两个赛季受到背伤和肩伤的困扰，在球场两端的统治力都有所下降，但他还未满28岁，依然有非常大的机会重返巅峰，甚至打出更加状态。在任何时代，在任何球队中，假如你拥有一名霍华德这样在两个三秒区内都影响力巨大的中锋时，你很难不选择以他为头号核心来构建球队，这也是今夏有多支球队与火箭争抢他的根本原因。

这意味着，哈登在仅仅享受了一个赛季的核心待遇和无限开火权之后就不得不失去这种特权，成为霍华德身边的第二号人物。对于哈登而言，这会是一个非常大的改变。在比赛中他无法再像之前那样想突就突想投就投，虽然作为外线球员，他还会拥有大量的球权，但在选择方面，他必须顾及到霍华德的感受，而不能一味的要求队友拉开或者提供掩护，而肆意的挥霍出手机会。

哈登上赛季在得分榜上位列联盟第五，仅次于安东尼、杜兰特、科比和勒布朗，他的场均出手次数是17.1次。可以肯定的是，下赛季哈登在这两项数据统计方面都会出现下滑。即便霍华德的攻击手段不够丰富，他在进攻端也是一个比阿西克更好的得分手。更何况，魔兽之所以离开湖人也是因为对科比霸占球权不满，他显然不希望在休斯顿遇到一个同样球风的得分后卫。这意味着，下赛季当哈登在外线控球的时候，他至少需要有百分之五十的意愿将球传给在篮下要到位置的霍华德。、

对于哈登来说，这并不是一个容易的改变，甚至比他上赛季从第六人到球队核心的转换更加困难。毕竟，只要球员实力足够，从替补到主力只是水到渠成；而一旦已经确立了球队核心的地位，却要为他人主动让贤，在崇尚个人价值并以此来追逐大合同的NBA(微博)，是绝大多数球员都不愿做的。

在联盟过往20年中，那些取得成功的得分后卫+中锋组合中，无一例外都是中锋占据更重要的地位，无论是奥拉朱旺还是奥尼尔(微博)，对当时球队的重要性都要优于德雷克斯勒和科比。这意味着，假如火箭真的以总冠军为目标的话，哈登必须接受这种球队战术地位上的改变。当然，假如他能够复制2006年总决赛中韦德足以载入史册的神奇，他仍然可以宣称这是他的球队，但他能做得到吗？

（罗本）