ESPN：霍华德应宣誓效忠湖人 紫金未来必属他

腾讯体育讯 在湖人最近连续惊心动魄的胜利中，科比(微博)的逆天表现自然引人注目，而霍华德在攻防两端的状态回勇同样是决定性的因素。事实上，自从去年年初在奥兰多闹出交易风波之后，魔兽的形象就受到了很大的负面影响，即便加盟湖人也没有让他挽回多少昔日的受欢迎程度。ESPN就此撰文，认为霍华德如今最应该做的就是承诺长久的留在湖人，宣誓为这支冠军之师竭尽全力，这会让他重新成为那个人见人爱的联盟第一中锋。以下是原文编译：

对于霍华德而言，球场上的表现必然会随着他身体健康的恢复而越来越好，这一点从湖人最近的比赛中就可以看出端倪。只要背部的疼痛不再影响他的爆发力，那么对手即便使用凶狠的犯规也很难阻止他在篮下肆虐，当然也难以躲过他的封盖。不过，在另一个层面上，在奥兰多交易肥皂剧已经过季了大半年之后，霍华德如何修复自己受到严重损害的个人形象呢？

答案很简单，那就是现在公开承诺会长久的留在洛杉矶，留在湖人，同时宣布自己会竭尽所能为这支球队夺取总冠军。只有这样，霍华德才能够向外界传递出他的忠诚、他的决心和他的责任感。

霍华德实在没有理由离开湖人。从经济角度来考量，湖人可以给他最长的合同，最高的年薪，好莱坞还可以给他更多的发展空间。从竞技角度来看，魔兽更加不应该离开。作为一名中锋，最渴望的是得到一名擅长传球的控卫，而纳什显然完全符合霍华德的要求。虽然两届常规赛MVP已经年近40，但在进攻端他的水准并未下降太多。保罗·加索尔也是霍华德应该喜欢的队友，西班牙人可以给霍华德送出很多轻松投篮的机会，虽然两人同时出场时湖人的战绩不佳， 但那更多是战术体系方面的原因。

当然，也有一些人是霍华德并不喜欢的，比如科比·布莱恩特。由于黑曼巴的存在，霍华德至少在两个赛季里不可能成为湖人的老大，他必须忍受科比对球权的控制，扮演科比身边那个副手角色。不过，这并非对霍华德一点好处都没有，至少他可以近距离学习科比身上那种对胜利的渴望和永不放弃的精神，而这些正好是他原本所欠缺的。当然，还有德安东尼以及他的战术体系，这位教练从来就不懂得如何使用一个具有统治力的内线大个子，也是霍华德如今无法将能力全部表现出来的一大因素。然而，对此霍华德不需要有任何抱怨，毕竟假如德安东尼一直做不到这一点的话，湖人会毫不犹豫的炒掉他，就像对待迈克·布朗一样。

即便有着这样或着那样的负面因素，霍华德依然是联盟的篮板王，在身体最多只能算80%健康的情况下他场均贡献12.1个篮板，此外还有16.2分入账。霍华德需要明白的是，既然拜纳姆都可以在与科比合作时拿到总冠军，那么公认比小鲨鱼更出色的自己从理论上讲也可以做到。

考虑到以上所有这些因素，霍华德想要重塑自己在球迷心目中的良好形象，仅仅依靠微笑是绝对不够的。魔兽应该做的，是面对所有的媒体，说出自己的承诺。哪怕最终没有做到，他也应该有信心喊出“我还将会是湖人队史上最新一位超级中锋”这类的宣言。霍华德不应该惧怕公众拿他与乔治·麦肯、张伯伦、贾巴尔和奥尼尔(微博)相比，他应该相信自己可以开创出足以与前辈相媲美的时代。

（罗本）