巴萨队歌

“El Cant del Barça”是巴塞罗那足球俱乐部官方队歌的名称。巴萨队歌第一次在诺坎普响起是在1974年俱乐部75周年庆典上，约梅-皮卡斯和何塞-玛利亚联合填词，曼努埃尔-瓦尔斯-格丽娜作曲。

这首歌的正式版本是纯加泰罗尼亚语的，在巴塞罗那博物馆里，我们可以听到各个语种的队歌，包括每位巴萨球员用不同语言吟唱的队歌。当然，我们还可以重温2009年11月29日巴萨VS皇马比赛中诺坎普全场球迷高唱队歌的盛况。

巴萨队歌的歌词也很适当的体现了巴萨支持者们的价值，特别强调了加泰罗尼亚欢迎外来者融入的精神，这是俱乐部一直都在贯彻的理念。

巴萨队歌中文歌词：

Tot el camp,és un clam 我们在球场呐喊

som la gent blaugrana 我们是巴塞罗那的球迷

tant se val d’on venim,si del sud o del nord 我们从四面八方赶来

ara estem d’acord, estem d’acord, una bandera ens agermana 不分年龄和肤色

Blaugrana al vent 旗帜在高高飘扬，蓝紫是它的颜色

un crit valent 队伍在勇敢拚搏

tenim un nom,el sap tothom 让我们呼喊它的名字

Barça! Barça! Baaarça! 巴萨！巴萨！巴萨！

Jugadors,seguidors,tots units fem força 球员与球迷团结在一起

són molt anys plens d’afanys 我们无坚不摧

són molts gols que hem cridat 我们屡屡进球

i s’ha demostrat, s’ha demostrat 没有人是你们的对手

que mai ningú no ens podrà tòrcer 强大的巴萨无往不胜

Blaugrana al vent 旗帜在高高飘扬，蓝紫是它的颜色

un crit valent 队伍在勇敢拚搏

tenim un nom,el sap tothom 让我们呼喊它的名字

Barça! Barça! Baaarça! 巴萨！巴萨！巴萨！

在诺坎普进行的比赛前，所有球迷随着球场内的扩音系统一起高唱巴塞罗那队歌“El Cant del Barça”已经成为了传统。

队歌的历史

不过，这并不是俱乐部历史上唯一一首队歌。这首队歌发布于1974年11月27日，当时正值巴塞罗那75年周年庆典。由奥利奥尔-马尔托雷尔指挥3600人一起演唱这首歌曲，这也是球迷们第一次听到这首新队歌。这首队歌由约梅-皮卡斯和何塞-玛利亚联合填词，曼努埃尔-瓦尔斯-格丽娜作曲。因为流畅的节奏，这首队歌很快流传起来，同时，这首队歌的歌词也完美的体现了巴萨的价值，特别强调了加泰罗尼亚欢迎外来者融入的精神，这是俱乐部一直都在贯彻的理念。

然而，这并不是俱乐部历史上唯一的队歌。第一首队歌发布于1910年7月17日，当时是在一线队与二队之间的比赛中公布，这首队歌由何塞-安东尼奥-洛代罗创作。

十年之后，在1923年2月13日，俱乐部公布了第二首队歌，这首队歌由拉斐尔-卡普德维拉作词，由恩里克-莫雷拉作曲。Orfeó Gracienc合唱团在Les Corts球场首次演唱这首队歌，而这首队歌成为加泰罗尼亚足球向甘伯的献礼。作为时代的象征，这首队歌的歌词重点描绘了“运动与民族之间的关系”。

在俱乐部50周年庆典上，艾斯泰夫-卡尔萨达作词、约翰-多特拉斯作曲的新队歌得以公布。尽管面临糟糕的政治环境，但这首名为“Barcelona，empre amunt！”的新队歌仍然以加泰罗尼亚语写就。

约瑟夫-巴迪亚在1957年创作了第四首队歌，这首名为“Himne a l’Estadi”的队歌是为了纪念诺坎普球场的揭幕。巴萨一词第一次出现在队歌中，而这首队歌由阿道夫-卡巴内作曲。

1974年公布的“El Cant del Bar?a”取得巨大成功，过去40年以来，俱乐部没有考虑过推出新的队歌。但在1998年9月22日，俱乐部在百年庆典公布了由拉蒙-索尔索纳作词、安东尼-罗斯-马尔巴作曲的“Cant del Centenari”，但这首歌曲只在纪念活动时使用。