腾讯体育腾讯体育 > 综合体育 > 专题 > 正文

地震波及高球世锦赛日球员 埃尔斯辛格送慰问

2011年03月12日14:06腾讯体育[微博]我要评论(0)
字号:T|T

腾讯体育讯 北京时间3月12日消息,日本昨天发生8.8级大地震并引发大海啸受灾严重,这一天灾也影响到了正在美国参加凯迪拉克世锦赛的日本球员。包括日本球星 石川辽在内的三位日本球员在比赛中获悉家乡遭遇地震海啸后,怀着沉重的心情艰难完成了周五的比赛。

凯迪拉克世锦赛次轮的领先者美国球员亨特-马汉周五打出71杆后,以135杆低于标准杆9杆领先世界第一德国人马丁-凯梅尔一杆。在马汉匆匆结束赛后采访后,19岁的日本球星石川辽开始成为了媒体的焦点。

“在还不清楚地震具体带来的破坏和受灾程度前,我还无法对地震本身做太多评论。”石川辽通过身边的翻译表示,“不过我清楚的是,这里大幅度报道地震和海啸,可想而知在日本的受灾程度不容乐观。很多高尔夫球员都过来安慰我,比如恩尼-埃尔斯和维杰-辛格,他们向我打听我的家人的安慰,向我表示慰问。我对此表示感谢,不过你可以想象,这毫无疑问是艰难的一天。”在获悉家人都安好后,石川辽在下午的比赛中打出了76杆高于标准杆4杆的成绩,目前以141杆的成绩与来自英国的球员保罗-卡西一样排在并列第19位。

另外两位参加凯迪拉克世锦赛的日本球员——25岁的池田勇太(Yuta Ikeda)和39岁的藤田宽之(Hiroyuki Fujita)也通过翻译接受了媒体的采访。虽然也同样获知家人都平安无事,但他们在完成比赛后心情都很沉痛。不过池田勇太和藤田宽之两人都还没有收到来自日本打给他们的电话,因为目前日本由于通信量超负荷,网络已经瘫痪。

“我试着向日本的家人朋友打了很多电话,但是没有一个能联系上。”池田勇太说道,他曾经就读的大学就在重灾区仙台,与地震中心仅90英里。“这并不是说他们出事了,只是说我还联系不上他们,不确定他们是否都平安无事。”池田勇太两轮比赛成绩是74杆和73杆,目前在69人的阵容中排在并列53位。这是今年他在日本参加的第三场比赛,他表情非常凝重,但这与他的高尔夫发挥状况没有一点关系。

池田勇太所担心的日本本土发生的地震和海啸,以及仙台遭受的灾难。“今天很艰难。”池田勇太说,“那是我第二个家乡,我虽然在日本千叶市出生和长大,但是我是在仙台上的学校。看到电视画面上所播放的一切,你无法接受这样的事实。”(babyface)

读完这篇文章后,您心情如何?
[责任编辑:smilingbao]
添加你对新闻的热爱  
人在热爱
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对体育频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

图说天下

推广信息