地震恐影响刘翔赴日交流 孙海平：若邀请就去

刘翔(微博 官网 博客)赴日本交流恐遭地震影响

腾讯体育3月11日上海讯（记者王正根）按照计划，孙海平、刘翔师徒将于3月下旬随上海田径队赴日本参加一项田径交流赛事。然而，随着3月10日日本爆发8.8级大地震，这很有可能会影响到此次赴日比赛交流的计划。

“是的，我们按照计划是于本月下旬随田径队前往日本参加一个交流赛事的。”3月10日晚上，孙海平在接受腾讯体育采访时表示，“现在日本突然地震了，我还不清楚是否会影响到我们去日本比赛的计划。至少到现在为止，我还没有接到关于这方面的通知。”

孙指导表示，现在去不去主要是看日本方面，毕竟他们刚刚遭受地震袭击，可能会影响到赛事的举办。“主要看日本方面还邀请不邀请了，如果他们邀请，那我们应该会过去的。”在3月10日的地震后，日本方面就宣布J联赛以及一些其他赛事暂停、延后。由此来看，此次地震对日本的体育赛事还是产生了极大的影响。在地震面前，体育赛事让步也是正常的。

事实上，在2月底接受采访时，孙海平就表示刘翔会随上海田径队去日本，但是否参加比赛，还要根据刘翔的训练情况。因此，对于刘翔来说，3月底的这次交流赛，并非必不可少、一定要参加的赛事，即便是不去，也不会对刘翔产生什么大的影响。当然，按照刘翔2011年度的室外赛安排来看，他的第一站室外赛也是在日本，不过是在今年5月初。

另据孙海平透露，这段时间刘翔在北京参加政协会议期间，也见缝插针地进行着训练。“应该说，比较辛苦，要开会还要训练，但是刘翔的情况还不错，这点蛮好。”孙海平介绍，他和刘翔将在政协会议结束后返回上海，然后开始系统的训练。“不管这次去不去日本，我觉得都没什么太大的关系，我们接下来还是要进行系统的训练，为5月份开始的室外赛季做准备。”孙指导最后表示。