专访孙海平：今年任务还是康复 明年会多参赛

刘翔随时都会展现自己搞笑的一面（点击查看更多精彩瞬间）

腾讯体育7月29日上海讯（记者 王正根）北京时间7月29日，刘翔出现在上海某摄影棚，为腾讯网拍摄广告片。刘翔的师傅孙海平也一同来到了摄影棚，在谈到刘翔时，他表示刘翔目前的康复进展顺利，比5月份参加钻石联赛上海站比赛时的情况要好出不少，刘翔在2011年这个奥运周期内，将应该可以多参加一些大型赛事。

“这段时间，因为刘翔的身体状况不错，可以更加系统地训练，他的力量比之前好多了……”孙海平表示，相比之前脚踝的炎症，这段时间刘翔的伤势已经没什么大碍了，“伤口愈合比较好，现在的训练量也可以逐渐加大。当然，我们出于周全考虑，也不会大跨步得去加大训练量，一切还是按照计划慢慢来吧。”孙海平还重新解释了此前做出放弃参加克罗地亚田径世界杯的原因，“按刘翔的情况来说，他参赛应该是没有问题的，但是国内的医学专家包括美国的医学专家均建议我们，最好不要参加，生怕出意外，因为伤势是需要时间去养的，养好了之后还需要一段不短的时间去康复。”

孙海平说：“刘翔有一股不服输的个性，一旦参赛就会全力。说实话，我也有点担心，担心他一旦全力去比赛，会影响到目前的康复工作。所以，权衡之下，我们最终还是选择不去。”

如此情况下，刘翔今年的赛事就剩下广州亚运会了。“对，亚运会，将应该是他今年的最后一项大型赛事了。刘翔现在的状态，要比5月份参加钻石联赛的时候好，我想到亚运会那个时候，刘翔的情况应该会更好。”孙海平表示，经过今年的调整康复期，将助于刘翔有一个更加好的身体和状态去参加明年的赛事，“2011年，我们应该会多参加一些大赛，通过这些比赛，为2012伦敦奥运会做好准备。”