骑士对公牛的第五战，赛后新闻发布会现场，詹姆斯走了进来。他一身白色休闲装，快步登上高高的讲台，一边拉开椅子坐下，一边拿眼睛去看桌上的技术统计纸。
台下记者开始发问：“勒布朗，能不能请你为我们更新（update）一下你肘部的情况？到底是怎么回事？你是何时知道它不太妙的？……”
詹姆斯并不着急回答问题，张嘴先说：“啊，首先，首先，我想请你们更新（update）一下这张纸，这是第二战的（技术统计）。”说着，他调皮地把自己面前那张纸，从高台上扔了下来，第二战的技术统计就那样飘啊飘，缓缓飘落在地。
第二战，詹姆斯砍了40分，23投16中，另有8个篮板和8次助攻，那是他本轮个人表现最好的一场。而刚刚结束的第五战，詹姆斯12投仅5中，只得到19分，虽然也贡献了10个篮板、9次助攻，再多助攻一次就能凑成三双，但总的来说，这是他本轮个人表现最差的一场，好在骑士还是以96比94取胜，从而以4比1将公牛淘汰，自己晋级第二轮。
这次，没人纠缠于詹姆斯的数据，大家最急于知道的，是他肘部伤势有多严重。几天后，波士顿人就要杀过来了，詹姆斯顶得住吗？
台下的记者们煞有介事，台上的詹姆斯却若无其事。“不，我不担心，”他说，“克利夫兰球迷没什么好忧虑的。我很健康，我准备好了，我们期待第二轮的到来。他们没有任何理由慌乱。”
用左手罚球
大部分人都不知道，詹姆斯是用左手写字的。不过，用左手罚球？还真没见过。
对公牛的最后一战，詹姆斯就试了试。那是终场前7.8秒，他被送上罚球线，用右手罚进第一球后，骑士已有4分优势在手，锁定胜局，于是第二罚，詹姆斯先用左手拍了拍球，然后直接用左手投篮，球当然没进。
左手罚球，不是为了耍酷，而是因为右肘有伤。“老实说，如果我必须罚进（第二球），我会用右手的，但我不想再冒任何险。”詹姆斯说。
冒险？冒什么险？他的右肘究竟怎么回事？“说真的，我也不知道是怎么回事，”詹姆斯声称，“我做过检查，也想弄明白是怎么回事，不过感觉就像是撞到了肘部的尺骨端吧，有一点麻。我罚完第一球，它就那样了，我甚至都不想再罚第二球。最重要的是，罚进第一个，我们就领先4分了，我知道我们已经有保证了。”
最后那两罚之间，詹姆斯曾尝试着跟主教练迈克·布朗进行沟通，想让布朗叫个暂停。赛后，布朗教练透露：“是的，他转向我这边，说了些有关20秒短暂停的话，我就说，‘对，我们有两次。’我听不见他说话，他又说了几句别的，他问我芝加哥还有几次（暂停）。当时他已经罚进了第一球，我并不知道他的手有麻烦，我说，‘不，芝加哥还有一个暂停，而我们有两个。’显然，他是想叫一个暂停，伸展一下肘部，或者做其他诸如此类的事情。我当时没弄明白，于是他就用左手罚球了。”
肘伤给詹姆斯带来的困扰，不光是临近结束时的罚球，整场比赛过程中，影响都“时有时无”。“不过，我可以继续执行比赛策略，”詹姆斯说，“安托恩（贾米森）手风很顺，沙克（奥尼尔）打得棒极了。这是那种每个回合都很重要的比赛，无论进攻还是防守。当我必须在进攻端把球打进时，我可以做到。”
期待波士顿
詹姆斯自己都不记得右肘最早是怎么伤的，他说：“我不知道具体是什么时间，我想不起来。已经有几个星期了，随着我们在季后赛的深入，希望它不要再继续困扰我。它给我带来困扰，更多的是因为，我不知道究竟怎么了。我搞不清楚到底怎么回事，但我们会弄明白的。我们在克利夫兰有最好的医生，他们会弄明白的。我们不会有问题的。”
队友奥尼尔也表示，他并不为詹姆斯的肘伤而担心。“他是个坚强的孩子，”奥尼尔说，“明天我们会有一天休息，我相信他会来这儿接受一些治疗。我们有几天休息时间，希望没什么问题。他是个坚强的孩子，一个无可争议的MVP，他会没事的。”
第二天，骑士队没有训练，所以记者们都没再见到詹姆斯。据美联社报道，詹姆斯第二天接受了治疗，而在第二轮比赛开打之前，他还会再做更进一步的检查。詹姆斯说，他在当地时间本周一就曾做过X光与核磁共振的检查，结果显示，右肘没有结构性的损伤。
肘伤的阴霾，并没有写在詹姆斯脸上。相反，那天新闻发布会上，詹姆斯足足唱了二十多分钟独角戏，谈兴颇浓，有说有笑。“我不喜欢在伤病上喋喋不休，”詹姆斯说，“我厌恶这个，我不想让任何人来同情我，我不喜欢那样。所以，如果我上场了，我就是健康的。”
凯尔特人的脚步声已经临近。最近两三个赛季，骑士与凯尔特人之间恶战不断、摩擦不断，恩怨似乎没完没了。对于这场看上去无可避免的大战，詹姆斯说：“我们很期待！我们知道总会在某个时候碰到这支球队的，我们很高兴就是现在。”
让肘伤见鬼去吧，现在，詹姆斯要进入与绿衫军大战的状态了。
|
 |
人在热爱
|
