阿拉贡内斯正式宣布退役
新华社马德里 体育专电现年75岁的前西班牙国家队主教练阿拉贡内斯宣布退休，他曾经率领西班牙队夺得2008年欧锦赛冠军。
在这位西班牙功勋教练35年的执教生涯中，他曾在10个俱乐部担任过主教练。执教马德里竞技队期间，他曾带领这支队伍夺得1976-1977赛季联赛冠军、3次捧起国王杯。
但他的事业顶峰还是在2008年，当时已经70岁高龄的阿拉贡内斯率领西班牙国家队在44年后重新夺回了欧洲最高荣誉。
虽然西班牙足坛的许多荣誉与记忆都与阿拉贡内斯有关，但他承认“年岁不饶人”。“对我来说我的年龄要求我必须退休了，这不是一个艰难的决定，”他在接受一家网站采访时说。
而除了年龄之外，阿拉贡内斯表示包括如何训练球队等问题也都是促成他退休的因素。
“在离开土耳其之前我就知道该结束了，现在确实是这样，”他说。将西班牙国家队的帅印交给博斯克(微博)后，阿拉贡内斯曾短暂执教土耳其冠军费内巴赫切，但2009年便因成绩太差遭解雇。（完）
