揭秘球员交易季心态：接受被处理 讨厌管理层撒谎

腾讯体育讯 北京时间7月15日，几年前，一支东部球队在赛季中期进行了多笔交易，球队每个球员都在担心自己会成为交易截止日前下一个交易对象。而且一些被交易的球员都是有名的球员，所以更衣室里普遍的共识是，如果他们还要交易球员的话，那我们肯定是下一个。今天Hoopshype就采访了多位球员，谈谈在交易传闻中被提及的感受。

老将卡隆-巴特勒

球迷和媒体都喜欢交易季，跟踪各种各样的交易传闻是很有趣的事情，但是在这段时间里作为一位球员是什么感觉呢？当交易截止日临近情况下，当你的名字多次出现在交易流言当中，感觉如何？在没有任何通知或解释情况下，你可能会被送到这个国家另一支完全不同的球队，这也是球员这一职业的独特之处。

当球员被交易的时候，他们通常要离开家人，待在一个由新东家安排的酒店，直到他们在新的城市安顿定居下来，这是一个需要大量时间的调整时刻。我们询问了几位球员，在交易传闻中听到他们的名字是什么感觉，交易流言会是怎样的干扰，它如何影响球员的个人数据以及球队表现。

谈到交易季的心态，拥有14年NBA经验的老将卡隆-巴特勒说：“我见过两种结果，我见过一些球员在球场上更加努力展示自己的价值，我也见过一些人说，‘见鬼吧，我根本不在乎。’另一方面这绝对是一种干扰，因为球队化学反应处于危险当中，一位球员可能会想，如果我不会继续在这里了，我为什么要关心这些人呢？”

球员们都有一个共同观点就是，不诚实的管理层只会让事情变得更糟糕，诚实是最好的策略，因为谎言只会制造更多的紧张和戏剧性。萨克拉门托国王队后卫加勒特-坦普尔说:“这取决于管理层工作人员与那个球员的沟通方式。很多时候，球员只想被告知真相，不管真相是什么。最让人不安的是，当总经理或球队员工当面说一套，背后做一套。”

前孟菲斯灰熊队前锋贾内尔-斯托克斯补充说:“真正导致负面化学问题的原因是管理层隐瞒了一些事情或者对某些谣言撒谎。字传千里，我还没看到过交易流言对团队产生负面影响，但它会影响球员个人。”

斯托克斯补充说，“有时候交易在更衣室是受欢迎的，因为NBA竞争非常激烈，他们想要赢。如果一项交易能带来更多人才，并且促进竞争，球队想赢球的话，球员可能会认为交易是非常有益。然而，有些人可能仍然会感到不安，尤其是如果即将离开的这位球员是更衣室里最受欢迎的球员或者经验丰富领袖的话。”

一些球员指出，交易传闻只是NBA一部分，而且大多数人已经接受了他们随时可能被处理的事实，“大多数NBA球员心态是，嘿，如果你不是前两名的球员，你就可以被交易。”拥有11年NBA经验的多莱尔-赖特说，“任何人都是可以被交易的，球员知道谁是不可以被交易的，他们围绕着这些球员建立起球队，如果你不是前两名的球员，你应该明白，自己是可以被交易。有时候，球队战绩不佳，你应该知道，他们会有所行动。”

雷阿伦和刘易斯

开拓者队前锋哈克里斯说，“球员都知道可能某个时刻就会被交易，我们都明白这是生意的一部分，但是我们只关注我们能控制的东西，至少我是这么看的。”坦普尔补充说，一位球员是否会被流言分心取决于他是什么样的人，以及他有多成熟。

根据球员们的说法，NBA更衣室内规则是不应该讨论交易流言，“球员真的不会谈论它们，”赖特说，“球员只是做好自己的工作，直到他们接到电话，我从来没有在球队里听人大谈特谈流言，每个人都知道，但是他们就是不说。”

曾征战NBA17个赛季的老将拉沙德-刘易斯说：“我不认为流言会伤害到更衣室，如果有什么区别的话，就是它可能会分散个别球员注意力，当你的名字出现在交易传闻中，但球队还没有告诉你任何有关被交易的消息时，你就会在截止日期前如履薄冰。作为一名球员，你不会表现出来或谈论它，但在你的内心深处，你总是在思考这个问题。”

赖特指出，年轻球员更有可能受到交易传闻的影响，因为他们刚刚开始了解到NBA可能是一个残酷的行业，这对他们来说也更困难，因为他们不知道交易会是什么样子，未来会如何。“这些球员越来越年轻，”赖特说，“当这些人不了解这个行列的时候，交易可能是一个敏感话题，但最终你会发现被交易并不是一件大事。”

有时候，人们很容易忘记NBA球员也是人，他们也担心自己的工作表现，担心自己的未来，担心自己会被取代。每当交易谈判开始升温的时候，或者交易截止日期临近的时候，这些是需要被记住的。

（Jesse）

本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。