熟用英文成语！小丁再表NBA心愿：要勇敢去追

丁彦雨航休赛期仍在打拼

腾讯体育6月3日讯 目前正在美特训的丁彦雨航再次更新个人社交媒体，晒出训练照的同时表露了自己对NBA的向往之情。

丁彦雨航晒出一张实战对抗照片，地点显示为美国纽约。小丁用英文写道：“shooting for the moon”。该句字面意思为“向月球进发”，而英文此语出自“Shoot for the moon, even if you miss, you'll land among the star”，字面意思为“向月球进发，就算迷航你仍可以登陆其他繁星”。所以小丁此句英文可以直接意译为“勇敢地向目标出发”，也可见小丁的英文属实是进步不少。

去年夏天小丁代表独行侠征战了两站NBA夏季联赛，他的表现得到了包括卡莱尔在内的专业人士的认同，上赛季常规赛期间，独行侠总经理小尼尔森专程飞往济南观看小丁打球，并表示，希望在常规赛末期用一份正式合同签下小丁。此前美国媒体曾爆料称，独行侠希望与小丁签下一份训练营合同，以参加今年的NBA中国赛。