连载-像科比一样退役：AK时代落幕 遗憾未能登顶欧洲

[摘要]篮球不仅NBA，还有整个世界。美国之外，世界各国的篮球势力同样别有风采。为此，腾讯体育特别联合FIBA（国际篮联）推出世界篮球主题月系列策划，为您勾勒世界篮球的风貌。3月，我们走进俄罗斯，揭开这个传统欧洲篮球强国的神秘面纱。

编者按

2015年，在NBA名声最响亮的俄罗斯篮球明星安德烈-基里连科离开了这个联盟，回到祖国俄罗斯，加盟了欧洲最强的篮球俱乐部莫斯科中央陆军（CSKA）。在这里，他度过了球员时代的最后时光。就像科比退役的那个赛季一样，在自己的最后一个篮球赛季，基里连科随着CSKA赢得了最后也是最终极的尊敬与掌声。在NBA，科比的最后一个赛季情怀满满，NBA当代最杰出的运动员随着他征战多年的球队转战于联盟各个球队的主场。在那些比赛中，比分、竞争变得次要，人们对科比的感恩与致敬成为主旋律。同样的情况，也发生在基里连科在俄罗斯的最后一个赛季。

然而，与科比的退役之旅有所不同的是，彼时，CSKA依然是欧洲最强劲的篮球俱乐部，他们仍然有冲击欧洲冠军的实力和雄心。不过这不意味着球队的那个赛季一帆风顺，实际上，他们遭遇的阻碍与困苦比之前几个赛季都更多。在这种情况下，基里连科扮演了重要的角色，从最初的适应期，到最终的爆发，他让欧洲人再次看到俄罗斯篮球第一人的坚韧与伟大。

ESPN体育文学栏目Grandland对此进行了全程报道，作家托斯滕-博克斯和杰里米-吴用他们的独特视角，把基里连科的退役之旅，鲜活地呈现在我们面前。

【前情提要】

来到俄罗斯加盟CSKA后，美国外援感受最深刻的是这支球队悠久的历史和文化。这其中，基里连科是重要的一个组成部分，就像乔丹之于公牛，科比之于湖人......

第九章：暴风雨过后总会有晴天

在击败Nymburk的那场比赛之后，我们在一家酒吧里和CSKA的主教练伊托迪斯夫妇以及他的两位助理教练一起共进晚餐。伊托迪斯明白CSKA在进入季后赛后面临的挑战。

他告诉我们：“我们必须要在球队的体系里加入两名球员，基里连科和克里亚帕。之前球队已经习惯了在没有他们的时候赢球，所以将他们加入到体系中并非一件易事。但是与此同时，我必须得给他们俩人机会。”

伊托迪斯用和Nizhny的比赛作为参考。

他表示：“那场比赛球队表现出了不稳定，不团结一致。我已经在新闻发布会中告诉你们，我们的球队不能是这个样子。球员已经无法接受再输掉一场比赛，可是谁又能接受呢？我已经8次带队打入欧洲篮球联赛的四强，我赢得了五个冠军，这很不容易。”

不过就伊托迪斯看来，现在CSKA面临的情况也不完全是坏事。

“但是我觉得我们现在的路是正确的，”伊托迪斯这样说到。不久之后，CSKA在欧洲篮球联赛的小组赛中以第一名的身份出线，并成功打入八强赛，在八强赛中淘汰了伊托迪斯此前执教的俱乐部帕纳辛纳科斯，打入四强。

成功出线，似乎早就在伊托迪斯的预料之中：“暴风雨之后总能见到晴天，暴风雨不会一直延续下去。”

第十章：半决赛遗憾失利 AK47时代落幕

当地时间5月13日，是一个周三，CSKA的球员，教练组，工作人员，管理人员，啦啦队，青年队球员和几乎他们所有的家人，朋友都挤在一家飞往马德里的波音767飞机中。他们将前往马德里参加欧洲篮球联赛的四强赛。

在这场比赛之前，CSKA创下了欧洲篮球联赛10年来的最高得分纪录，这让CSKA重新获得了信心。在整个赛季，CSKA只输掉三场欧洲篮球联赛的比赛。其中有一场比赛的对手就是同样来自希腊的奥林匹亚科斯队，那场比赛，CSKA的30连胜纪录终结。

这场比赛充满了恩怨。因为CSKA最近一次让人心碎的欧洲篮球联赛失利就是在2012年的决赛中1分之差输给奥林匹亚科斯。在接下来的那个赛季，又是奥林匹亚科斯在半决赛中将CSKA淘汰出局。很显然，这种单场淘汰的赛制对于实力偏弱的球队比较有优势，而这次，两队又在四强赛中碰面。

维姆斯和斯潘诺里斯

比赛开始于在当地时间周五晚上，CSKA压迫性的打法为自己设立了基调，打出了不错的防守。上半场CSKA36比35领先，比赛进入到第四节，CSKA将分差扩大到4分。在比赛还剩下不到3分钟的时候，CSKA领先8分。

接着奥林匹亚科斯的斯潘诺里斯如梦方醒，这位希腊的秃头射手一直到比赛剩下3分30秒时候才投中本场比赛第一个三分，此前他11投0中。希内斯在赛后谈到自己的这位前队友，他表示斯潘诺里斯在比赛第二天的时候在酒店大堂碰到他，并称这个三分球让自己打开了三分的盖子。在疯狂的一分钟之后，斯潘诺里斯又投中一个三分，并助攻队友沃容瑟维奇投中两分，之后又自己跳投命中两份。

比赛还剩下31秒时，维姆斯的上篮让场上比分变成66平。但是此后斯潘诺里斯的后撤步三分命中，奥林匹亚科斯以69比66领先。之后两队采用犯规战术，CSKA两罚两中，奥林匹亚科斯两罚一中，比赛还剩下6秒。可是最后时间里CSKA没有安排好战术，基里连科仓促出手三分不中，最终CSKA68比70输掉比赛。

阿隆-杰克逊时候想起来斯潘诺里斯的那个三分依然心有不甘：“我当时想的就是，干死斯潘诺里斯。”

但是结果已经确定，斯潘诺里斯带着胜利和第四节的11分离开了球场。

杰克逊赛后表示：“那种时候的感觉就好像是一个溺水的人在寻找空气，寻找一些氧气，但是却遍寻不获。”在周日的三四名比赛中，CSKA击败费内巴切，赢得一个没有任何意义的第三名。他们甚至没有看皇马击败奥林匹亚科斯夺冠的决赛，就直接飞回了俄罗斯。

虽然回到莫斯科之后感觉身体被掏空，但是这并不妨碍CSKA在季后赛保持不败并连续13次夺得俄罗斯篮球联赛的冠军。接着，变化出现了。

基里连科宣布了自己的正式退役，并表达了自己想要竞选俄罗斯篮协主席的意愿。考恩从欧洲的比赛退役并回到NBA，在随后一年的夏季联赛中，有人看到考恩在场边和勒布朗-詹姆斯，大卫-布拉特站在一起。希内斯，杰克逊和尼克尔斯都和CSKA签下了续约合同。俱乐部解除了和维姆斯后面两年的合同，他后来以更低的薪水加盟菲尼克斯太阳。德塔则依然在外线孜孜不倦的投篮。

伊托迪斯那个赛季被选为俄罗斯男篮联赛的年度最佳教练，他在下一个赛季也得以继续执教CSKA。伊托迪斯依然保持了自信，并不迷信CSKA的欧洲篮球联赛之旅受到诅咒。他表示：“来吧，朋友，我可不相信那些胡说八道的玩意儿。”

（译者注：随后的2015-2016赛季欧洲篮球联赛，CSKA在决赛中击败费内巴切，夺得冠军）

【连载索引】

本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。