从书豪已习惯被轻视 到黄蜂野心勃勃暗自生长

现在林书豪已经对那些指指点点习以为常，懒得浪费精力。

作为第一位美国本土出生的华裔球员，在NBA某些球馆，林书豪最好还是一直穿着黄蜂7号球衣——从球队大巴下来到赛后离开。

否则，他很可能被安保拦下来检查证件。

书豪在很多人心中依然未获得尊重

“这是每个地方都会发生的事实之一，”林书豪在底特律训练时告诉ESPN。

他说，“在客场一直都有发生。有一天在布鲁克林，我正准备离开巴克雷中心，一名女士说‘嗨，我需要看你的通行证件’。有些人会说，‘噢，他是NBA球员，没问题。’我现在已经习惯了，这就是亚裔球员在NBA生存的要面对的事情。”

林书豪笑着谈这些故事。这是他的应对机制，也是林书豪拒绝被干扰，继续前行的手段。黄蜂正在享受好时光，势不可挡，被那些愚蠢的身份辨别问题扫兴可划不来。

照这个势头，林书豪和黄蜂只会关心人们对球队竞争力的认可，在强势通往季后赛的道路上，他们不输给任何对手。

来查查他们的通关证件吧。

最近黄蜂在主场大逆转热火、马刺。他们是2月份后最火热的球队，八周内取得18胜6负，只有勇士、马刺战绩更好。

黄蜂东部排名第6，但四队在竞争第3，黄蜂仅落后第3的老鹰1.5个胜场。如果黄蜂能在最后10场杀进前四，他们可以在主场开始季后赛。这将是2004年建队第一次。

黄蜂还有另一个独特的身份：本赛季唯一同时经历过七连胜和七连败的球队。他们的西海岸之行惨不忍睹，伤病、球队化学反应，问题重重。黄蜂做了一笔重要交易得到康特尼-李，他们稳定了轮转秩序，而且中锋艾尔-杰弗森在2个月膝伤恢复期后重回球队。

“前几天我们还谈到这个，我们一度只有17胜20负，一月又有两波艰难的西部客场赛程，”林书豪说，“但我记得当时我们好像说‘要么是现在，要么永远别想。我们知道自己的能力，现在我们真的必须全力以赴。’我们现在拿到40胜了。”

这种改变来自史蒂夫-克利福德更严格的防守问责，黄蜂本赛季进攻端大开大阖，他们加快进攻节奏，疯狂投三分。事实上，杰弗森赛季初的受伤有助于黄蜂放弃低位为主的单调风格。休赛期全才尼克拉斯-巴图姆和林书豪加盟，交易得到李，还有前锋马文-威廉姆斯的复活都让黄蜂有资本打跑轰，他们进攻分散，奔跑，频繁出手三分。

突然间，黄蜂看起来像穷人版勇士。

黄蜂打球风格与勇士相仿

过去14场比赛，黄蜂至少有11场得分破百，本赛季已经有19场命中13记以上三分球，仅次于火箭和勇士。黄蜂本赛季的三分命中数（760）和出手次数（2111）都打破球队纪录。

“感觉很棒，哥们，”控卫肯巴-沃克说，沃克场均得到22.8分，3月的三分命中率达到39.1%。“我们用自己的方式杀回现在的位置，这是很长的旅程。队员受伤，赛季早些时候的连败让人沮丧。我们能重回正轨，真的很不容易。尼克（巴图姆）、杰里米-兰姆、林书豪的加盟非常重要。他们可以组织，帮我分担很多压力。”

另一个关键是平衡。

伤病让黄蜂用了超过12套首发阵容。但这种负担也变成幸事，有10名不同的球员曾拿过球队单场得分王，11名球员是单场篮板王，7人单场助攻王。

“我得说传球是最重要的事，”克利福德谈到球队最近的状态说，“我们的传球始于球员的无私，他们都愿意做正确的选择，当你最好的球员们都在传球，就会传染全队。”

最无私的举动体现在杰弗森复出后接受打替补安排。在他受伤期间，黄蜂完成大改造。杰弗森最好的表现是上周打热火，因为科迪-泽勒受伤，他在下半场顶替首发，27分钟砍下21分、10个篮板。黄蜂替补得到38分，包括林书豪锁定胜局的4记罚球，球队109-106击败热火。

“我不能向教练要求比现在更好的方法，打替补能帮我更好恢复，找到节奏，”杰弗森说，“每场比赛都变得更好。该到我站出来打更长时间时，我能胜任。”

昔日核心杰佛森现在担任替补

黄蜂整个赛季的进攻都很稳定，但加固防守才让他们在周二完成对马刺史诗般逆转。林书豪在第四节得到全场29分中的15分，黄蜂在落后23分的情况下以91-88击败马刺。这是黄蜂队史第二大的逆转分差，作为背景，邓肯在19年生涯从未被逆转过这么多分。

那场比赛后，黄蜂本赛季限制对手得分低于100分时27胜8负。这也是黄蜂第6次逆转15分以上的比赛。黄蜂的进攻引人注目，但他们限制对手得分、投篮命中率和抢断都排进前10。

本赛季很有多关键时刻，林书豪说到1月23日加时击败魔术，黄蜂一度落后18分，但第四节打出30比15的单节比分拖入加时，黄蜂在加时赛5胜0负。

“那是因为有些事成功了，尤其是最近的防守，”林书豪说。

李对几天前克利福德在上半场一次暂停（当时马刺30-7领先）和中场休息的训斥记忆深刻。

“作为一支团队，我们当时很惭愧，”李说，“这是我们的主场，很多马刺球迷来了。我们却搞砸了，所以不能再那样。”

林书豪从控卫的角度理解克利福德传递的信息。

“暂停时遇到那么多困难可不好过，从你的准备，到你有多努力，你是否害怕他们，还有你的勇气，”林书豪说，“这都是不同的事情，我们本能的回应是‘好，忘了它，我们上。’”

巴图姆相信，弹性是球队最好的特质。球队有很多被贴上失败者、玻璃人或失望标签的角色球员。巴图姆今夏也将成为自由人。

但当他们有机会震惊东部时，没必要瞻前顾后。

“有时候当我们团结一致，就会发现这支球队的特别之处，”巴图姆说，“这对我们很重要。我们知道今年可以干点大事，我们很清楚这点。所以我们只是保持对胜利的饥渴。”

这些黄蜂球员没有身份问题，他们清楚知道自己是谁，他们能在今年干出什么成绩。

“有时很绝望，我们会挣扎，”林书豪说，“但我们总是感觉如果正确打球，如果我们听从指挥，如果球员健康，我们有机会进入东部顶级集团。外界没人看好我们，不管我们是否改变了这个看法，我不知道。但在球队内部，我们总是相信球队可以干一番大事业。”

黄蜂正在球场上让更多人看见他们的信心。

那些几步之遥却认不出林书豪的人才该感到羞愧。

以上内容来自微信公众号：旋猫的篮球小站（xmbkball）

免责声明：腾讯体育登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。