水均益解读申冬奥成功:杨澜用英法双语陈述

[摘要]完美之一,是前方代表团每个人的陈述,都非常漂亮,无论是国务院副总理刘延东,还是运动员代表杨扬、李妮娜和姚明,都展现出他们最好的一面。他们陈述有稿子,但他们展现出来的东西非常完美。

水均益解读申冬奥成功:杨澜用英法双语陈述

在中国代表团做陈述时,运动员出身的姚明、杨扬(微博)和李妮娜(微博)(从右至左)成功的演绎了一把团队配合。

我是今年3月底向国际奥委会评估考察团做陈述的一分子,那时我们分14个主题向评估考察团做陈述,有人负责财务,有人负责场馆,有人负责体育本身,而我负责的是政治与公众支持。

现在看着在吉隆坡现场陈述的各位伙伴,脑海中浮现出很多挥之不去的画面。做记者这么多年,也经历过很多大场面,甚至在战火的前线为大家报道过,都没觉得紧张;但在国际奥委会主席巴赫宣布北京成功申办前,我还是禁不住的紧张,我希望当这一刻到来时,大家都能静下来,一起享受这一刻。

回想起自己三月的陈述,那时的准备工作也是事无巨细,一轮轮的演练、打磨、推敲,为的就是能说服当时来北京的国际奥委会评估考察团。每个陈述人都有一种无形的压力,也深知责任很重大,心里想,“千万不能在我这个环节掉链子。”

不过,三月的陈述与这次在吉隆坡的陈述有很多不同。这次陈述每个人都很紧凑,而三月每人有半小时时间,其中15分钟陈述,给国际奥委会评估团讲述你的要点;然后留出15分钟面对评估团。评估团跟今天投票的国际奥委会委员还不一样,因为他们是带着挑毛病的眼光,来找可能存在的问题。评估团会给国际奥委会提交一个报告,客观陈述申办城市的优势和不足,让有投票权的委员来拿主意。当时,我们分两块准备,一块是陈述稿,这个和姚明他们做的是一样的;还要准备另一份,就是有可能出现的问题。

今天看着台上中国代表团陈述的各位,想起了我在3月份陈述的小插曲。当时临上场陈述时,我在想:评估团成员也是人,他们也希望陈述氛围能轻松愉快些,肯定不希望我们照本宣科去念稿子。所以上台后,因为之前准备的文字已熟记于心,看到评估团的十多个人,这么多年当记者的经验让我灵机一动,用了这样的开场白:“我化了一点淡妆,还做了新发型,希望新妆扮让我的陈述更精彩,让考察团成员满意。”

果然说完这句话时,我注意到台下的考察团成员都会心一笑,气氛也一下缓和了很多。

现在回头看中国代表团此番在吉隆坡的陈述,我觉得可以用完美来形容。

完美之一,是前方代表团每个人的陈述,都非常漂亮,无论是国务院副总理刘延东,还是运动员代表杨扬、李妮娜和姚明,都展现出他们最好的一面。我知道他们的陈述是有稿子的,但他们展现出来的东西非常完美。因为我作为之前的陈述人,感同身受,和大家看现场直播的感受相比,还是能更深刻地感受到当时的氛围。在我看来,代表团成员陈述时,能结合大屏幕的PPT,结合一些图示、手势,他们做得非常棒。

完美之二在于我们的陈述内容。也许在陈述前,一些国际奥委会委员心里还是有一点点疑虑,但我们代表团的陈述内容打消了他们的疑虑,征服了他们。因为我们这次申办冬奥会的大理念“可持续发展、节俭办奥运、以运动员为中心”,都是国际奥委会特别关注的。而我们的陈述人分不同的角度,不同的层次,把这个问题讲述得非常清楚。

整个陈述过程,不管是国际奥委会委员还是别的陈述人,多少会有些紧张,但他们的表现非常好。比如姚明主动邀请杨扬和李妮娜来衔接上台陈述,包括他拿自己孩子举例的方式,非常人性化、个性化。别忘了,国际奥委会委员大多是接受西方教育为主,姚明抓住了他们的兴奋点,在国外打球多年、情商很高的姚明,在这个点上踩得很准。

还有一点,我们大多陈述人使用了英文,而且杨澜用英法双语陈述,这点也非常棒。别忘了,国际奥委会总部在洛桑,是个法语区,很多国际奥委会委员的官方语言都是法语。法语对这些委员来说,有种特别的情结。让我诧异的是,我们的国务院副总理刘延东都在陈述中用到了英语和法语。其实,国际奥委会主席巴赫和很多委员都知道,刘延东副总理不怎么讲外语,她能用英语和法语做陈述,不仅表明我们国家有多大的诚意,而且传递了一种态度:我们愿意跟国际奥委会,跟奥林匹克运动结合在一起。

作为北京人,作为中国人,我们由衷地希望中国北京能再办一届冬奥会,作为举办夏奥会和冬奥会的城市,这将是对奥林匹克运动极大的推动,也会推动冰雪运动的进程。

在我小时候,我们只能在后海、什刹海玩土制的冰车;而去年冬天,我带孩子去后海滑冰,让他们感受了一下滑冰的氛围,看到的场面是人山人海,还得排长队。当时,我心里就感觉到:现在的北京,有市场,有人气,这也恰恰是申办的底气所在。

大事记

2013.11.3

中国奥委会正式致函奥国际奥委会,提名北京申办2022年冬奥会;

2014.3.14

国际奥委会宣布北京、克拉科夫、奥斯陆、阿拉木图、利沃夫5个城市申办2022年冬奥会,此后克拉科夫、利沃夫先后宣布退出申办;

2014.7.7

国际奥委会宣布北京、奥斯陆、阿拉木图入围2022年冬奥候选城市;

2014.8.1

以中国书法“冬”字为创作主体的北京申办2022年冬奥会的标识“墨舞冬奥”正式亮相;

2014.10.1

奥斯陆退出申办,候选城市只剩北京和阿拉木图;

2014.11.7

北京市长、北京冬奥申委主席王安顺参加国际奥协大会,陈述了北京申办冬奥“以运动员为中心、可持续发展、节俭办赛”的三大理念;

2015.1.6

北京冬奥申委会在洛桑向国际奥委会提交2022年冬奥会申办报告,申办报告中涵盖了申办理念、愿景、场馆、赛事组织、安保、媒体运行等14个主题;

2015.3.24-28

国际奥委会评估委员会实地考察北京和张家口,并形成了《评估报告》。国际奥委会评估委员会主席茹科夫表示:“2008年奥运会所留下的遗产对北京影响深远,很多当年的场馆将会被应用到2022年冬奥会当中,2008年北京奥运会的承办也给申奥团队留下很多专业知识和工作经验,北京2022年完全有能力举办一届成功的冬奥会。”

2015.6.1

国际奥委会公布2022年冬奥候选城市《评估报告》,《评估报告》充分肯定了北京携手张家口的申办条件和办赛能力,同时也指出了北京2022年冬奥会的雪上项目举办地的降雪和北京的空气质量存在的风险,并认为两地具备解决相关问题的能力;

2015.6.9

北京申冬奥代表团参加在洛桑举行的2022年冬奥会候选城市陈述交流会;

2015.7.31

在吉隆坡的国际奥委会第128次全会上,北京获得2022年冬奥会举办权。

65岁&第9次冬奥会

姚滨(花样滑冰队总教练)

宣布北京成功申办2022冬奥会的刹那,我流泪了。与冰雪结缘50年,20年运动员,30年执教,我已历经7届冬奥,很少有体育人经历这样大的跨度。而自己家门口的冬奥,在我的有生之年里大概也只有这一次了。

对于所有热爱冰雪运动的人,冬奥会申办成功是极大的鼓舞。我们竞技体育将是直接受益者,国家在这方面加大投入,各级体育部门重视,人们对冰雪运动高涨的热情,这些都将对人才储备、选材输送产生巨大影响,作为一线教练,我期待有更多好苗子进入国家队,得到重点培养。

此外,冬奥申办成功对于大众体育也将是极大推动。13亿人关注冰雪,3亿人参与冰雪运动,越来越多的人将投入到这项运动中来,冰雪体育产业也将迎来新的发展契机。宣布申办成功后,我参加庆祝演出,钢琴独奏《黄河颂》,现场气氛热烈,我也弹的充满激情。2022年,我65岁,希望能带领队员在北京再创佳绩。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论

相关搜索:

热门推荐

看过本文的人还看了

读完这篇文章后,您心情如何?
[责任编辑:mandyge]

热门搜索:

    企业服务