听到范加尔说自己也是普通人？！对，没听错！
腾讯体育5月21日讯 曼联(微博 数据) 年度颁奖典礼举行，红魔主帅范加尔慷慨激扬的演讲赢得众多媒体高度评价，《每日邮报》甚至认为这是一次丘吉尔式的演说。范加尔演讲原文编译如下：
回顾本赛季有些艰难，因为最初10场比赛只拿到了13分，而你却是世界上最著名俱乐部的主教练。我也是普通人，我此前在执教其他球队时遇到过这样的经历，当你成绩不好的时候，球迷就不会那么喜欢你。我走进老特拉福德球场，带着10场13分的成绩，我想要控制自己的情绪，但是球迷却站起来为我鼓掌，我在想怎么可能？怎么可能球迷都支持我？
谢谢，因为有你们的支持，我们才可以继续，当然不只是我自己感谢你们，还有教练组、球员。执教曼联这样伟大的球队并不容易，当10场只拿到13分，当新的教练带来新的需求，再加上赛季初没完没了的伤病，一切都很困难。但球队用顽强的精神挺过来了，真是不可思议，这是团队的功劳，是球队的精神。在糟糕的开局后，我们从联赛第13升到了第3，当时我们球员和教练组都相信可以拿到联赛第2。
我还记得和球员们召开的会议，队长鲁尼说要去争夺联赛第2，我说：对，为这个目标努力！但是圣诞赛程、足总杯(微博)输给了阿森纳(数据 )。如果你还记得那场比赛，我们当时是表现更好的球队，我们最好的球员犯了错误，然后我们输掉了，但随后我们取得了6连胜。
我们去挑战切尔西(数据)，哪个球队表现更好？我相信这是一个很容易的答案，这也是事实，但我们输掉了比赛。但你能想象控球率占到80%，有10个绝佳得分机会，却被对手拿到三分？他们赢得了比赛，如果我们赢了可以算算能够拿到多少分？随后我们又连输两场。如果那一段我们能够拿到30分，我们就可以拿到冠军，我们和冠军是如此的接近。
当然，作为主教练，我知道是不能这么计算的，我们必须要有更好的表现，我们的球员、工作人员会做到最好。为什么？因为我们有世界上最棒的球迷，谢谢你们，下赛季再见！
（一笑）
|
