[摘要]高桥也是决定退出今年秋天开始的新赛季比赛，对于今后的打算，他和浅田相似，可以说是难得的默契：“尽管我有再挑战一次的心情，但是如果只是抱着‘半途而废也可以’的心情的话，不能成事儿。”
浅田真央和高桥大辅传绯闻多年
（编者注：所配视频与原文内容无关，仅供延展阅读）
腾讯体育讯 北京时间5月20日消息，日本花滑女神浅田真央宣布退出下一赛季，暂别冰场一年的消息引来各方的热议。与她传出绯闻多年的名将高桥大辅声援道：“她需要慢慢考虑（是否退役）的时间”。
高桥20日出席在札幌市举行的某活动时，对浅田休战静养的看法成为媒体追问的焦点。他表示对浅田的决定十分理解：“我想她同时有着索契冬奥会未能拿到奖牌的懊悔，和因（在自由滑比赛中）展现了最高水准的演技而没有遗憾这两种心情。所以选择这种折中的办法。希望她好好地休息，她现在确实需要慢慢考虑的时间”。
高桥自己也是决定退出今年秋天开始的新赛季的比赛，对于今后的打算，他和浅田相似，可以说是难得的默契：“尽管我有再挑战一次的心情，但是如果只是抱着‘半途而废也可以’的心情的话，不能成事儿。如果对挑战有足够的觉悟的话，我会回到冰场的。相同的，若是把重点放在其他方向的话，我会选择退役。现在在我心里，还没有可以和花滑说再见的勇气”。
另一位和浅田关系不错的男单选手小塚崇彦20日在出演电视台节目时，对浅田过于认真的个性表示出了担心：“尽管她本人说了‘要休息’，但为了准备THE ICE（表演赛），每天都还会继续训练，没能得到完全放松状态的休息”。因此，他建议浅田“要真正放松下来去享受休息的生活。可以一边体验迄今未能经历过的学生生活、上课和其他种类的体育项目。在这个基础上，好好考虑今后的路该怎么走”。
浅田十年的劲敌——金妍儿所在的韩国舆论对她的决定却是一片讽刺之声“如果在索契冬奥会如愿拿到金牌的话，这次就肯定会彻底退役吧！”，揶揄她是“万年老二”的宿命：“如果不退役的话，她还是会（因为拿不到奥运金牌）继续辛苦下去”，“已经没有必要为她贴上‘金妍儿的老对手’这样的标签了”。（林瑠梨）
|
