[摘要]在今天的这场退役仪式前，郭焱的身份其实已经有所转变，在去年的全运会结束后，她便执起教鞭转型成了教练。
腾讯体育2月27日镇江讯（记者樊浩(微博)）“直通东京”2014年世乒赛第二阶段选拔的半决赛今天在江苏镇江结束，比赛过后，一场特殊的退役仪式首次在国家乒乓球队举办。包括王励勤(微博)、马琳(微博)和郭焱(微博 博客)在内的11位老将集体告别了国家队生涯，他们中有的回到地方队继续运动员身份，有的则是转型成为了教练或者领导，郭焱就是其中的一员。
从1998年进入国家队，郭焱的职业生涯里夺得过许多的世界冠军，男子化特征的打法也让她给观众留下了深刻的印象。在今天的这场退役仪式前，郭焱的身份其实已经有所转变，在去年的全运会结束后，她便执起教鞭转型成了教练。在现场《Your aise me up》为背景乐的纪录片里，郭焱看到曾经的一幕幕，没能忍住自己的泪水。
“看到视频的时候还是很激动，因为当时拼搏的场面还是历历在目，想到自己当时那种心情，包括参加比赛之前的紧张和压力，我觉得当运动员确实还是很不容易。想到现在要退役还是有很多不舍。”郭焱坦言，2010年在莫斯科丢掉女团冠军的那一刻，还是让她有些挥之不去。
就像是参加大学里毕业典礼一样，郭焱和队友们握着学弟学妹们送上来的鲜花和证书，从此就要踏上人生另一段新的征程。郭焱说：“这应该是对我运动员生涯最好的交待，作为运动员来讲可以受到这么高的礼遇，因为这是中国乒乓球队第一次给退役运动员办仪式，我感到很荣幸。”
回顾这16年的国家队生涯，郭焱有过辉煌，也有过低谷，终究还是要面临告别的一刻。“我觉得心理上可能还是离自己的目标有些瑕疵，甚至于一些没有完成的梦想，但我自己打了这么多年乒乓球已经付出了最大的努力，这个是我无怨无悔的地方。”
