单纯从数据来看，切尔西(官方微博 数据)没有任何理由放弃马塔。自他加盟切尔西以来，他在英超(微博 专题) 平均28.5分钟创造一次机会，助攻29次，只有大卫·席尔瓦（23.6分钟，27次助攻）比他更有创意。上赛季，切尔西的英超进球中33%与马塔有关。从上赛季初开始算起，他创造的英超机会为125次，等于奥斯卡和兰帕德加起来的总和。 从这个角度上来说，这笔交易确实匪夷所思。温格就说：“是的我很惊讶，因为马塔是一名伟大的球员，而切尔西把一个伟大的球员卖给了直接竞争对手。”很多媒体也把切尔西的这笔交易与当年利兹联把坎通纳卖给曼联(微博 数据) 相比，至少是相当于阿森纳(官方微博 官网 数据 )当年把阿什利·科尔卖给切尔西。《每日邮报》的标题中也说：卖走马塔，将是比卖走斯图里奇大4倍的错误。该报头牌足球名记马丁·塞缪尔甚至说：“这将是莫耶斯危机结束的开始。”
然而，如果我们仔细分析这笔交易，又能发现很多切尔西不得不弃马和马塔不得不走的理由。
穆帅喜恶定马塔去留
最重要的理由，当然是马塔打不上比赛：22轮英超，他只首发了11场；自1月1日被换下时怒摔板凳后，马塔再也没有出场机会；穆里尼奥从一开始就不喜欢他，但到了元旦双方的裂痕已经不可弥合。正如阿森纳的西班牙同胞卡索拉所说：“如果他打不上比赛，那他就必须离开切尔西，就这么明显。”
穆帅有自己情绪化的一面，比如不回追、不参与防守从来没有妨碍马塔成为前两个赛季的切尔西最佳球员，他对马塔的看不起更多似乎出于个人因素。但穆帅也有自己尊重球员的一面：只要球员亲口告诉他想走人，他从来不会横加阻拦。德布劳内是这样，马塔也是这样：正是马塔周三在训练场找到穆里尼奥说想走人，才促成了这笔交易的谈判迅速发展。
从位置来说，切尔西现在确实并不十分需要马塔，尤其是威廉、阿扎尔和奥斯卡凭借当前状态，已经基本锁定了4231阵型中三个中场攻击手的主力位置，全无马塔的生存空间。
何况，在马塔交易达成之前，切尔西就已经宣布和巴塞尔就埃及边锋萨拉赫收购达成协议（据说是1100万英镑，从利物浦(官方微博 数据) 截和），目前还需要萨拉赫通过体检和谈判个人合同。此前与蓝军传出绯闻的攻击手还包括国际米兰的瓜林、埃弗顿的巴克利。在这种主客观条件下，切尔西既然弃马已成定局，那么俱乐部唯一的思路就是尽量从马塔转会中获取足够多的利益。
从目前的转会费谈判来看，双方达成一致的价格在3700万英镑以上。比起2年半前马塔加盟时的2350万，切尔西又一次获得至少1350万的巨额利润。这是继卖出德布劳内后蓝军又一笔赚钱交易，考虑到欧足联财务公平竞赛的规则，刚刚在马蒂奇身上花了2100万的切尔西情非得已，但已经算是在马塔身上收到足够的回报了。
卖马塔为买鲁尼？
更重要的是，把马塔卖给曼联，也许会让切尔西在收购鲁尼时能抢占先机。实际上此前穆帅一直犹豫，就是没有想好到底是把马塔当作收购鲁尼还是迭戈·科斯塔的筹码。在马塔传言流出后，鲁尼阵营表示这不会成为他们和曼联续约的理由，说明切尔西今夏收购仍有希望。有消息说，蓝军在马塔交易中已经获得了收购小胖的优先权。当然，切尔西也要小心：阿森纳之前把范佩西卖给了曼联，但这并没有让去夏收购鲁尼的作战变得更为容易。
当然，把马塔卖给曼联的最深层原因，是穆里尼奥现在已经不认为曼联是“直接竞争对手”。上周日赢球后，他不断为曼联说好话，本身也说明了这一点。《每日邮报》名记塞缪尔就认为：“把马塔卖给曼联，切尔西是在说曼联已经完了。”塞缪尔指出：上一个在两队之间交易的球员是贝隆，当时就是弗格森认为切尔西根本不是直接竞争对手。
|
