[摘要]中国选手丁俊晖拿到了大型排名赛三连冠，他证明了他在这项运动的统治力。还有五个月将会进行世锦赛决赛，如果丁俊晖能保持三连冠时的状态，就能阻止奥沙利文卫冕。
著名台球杂志《Snooker Scene》封面
腾讯体育讯 2013年斯诺克全年赛事告一段落，今年中国选手们有着不错的发挥，丁俊晖排名一路高涨，傅家俊(微博)也有亮眼发挥。著名台球杂志《Snooker Scene》在其12月刊就有主编克莱夫·埃弗顿撰写的一篇2013年世界台坛的总结，该文不吝笔墨的分析了中国球手丁俊晖这一年的表现，同时也对另一位大神级人物奥沙利文做了点评。
编译如下：
年终的时候进行总结是传统，尽管斯诺克的赛季是以世锦赛为界——5月的世锦赛结束标志着赛季结束，我们依然可以回首看看2013年发生了什么。
奥沙利文在今年的世锦赛前才宣告正式复出，但他又一次成了克鲁斯堡的王者，又一次证明了自己是最好的斯诺克球员。如今他开始参加更多的比赛，目的是明年在克鲁斯堡完成第六次登顶。
中国选手丁俊晖拿到了大型排名赛三连冠，他证明了他在这项运动的统治力——成为特别的一个，像史蒂夫·戴维斯和斯蒂芬·亨德利(微博)那样。这个赛季丁俊晖处于极佳的状态，他用自己的耐心和坚韧克服了一次次挑战，而在几年前，他可能会输掉其中的很多比赛。还有五个月将会进行世锦赛决赛，如果到时有丁俊晖，可以想象中国会有无数的观众关注克鲁斯堡，而他如果能保持三连冠时的状态，就能阻止奥沙利文卫冕。
墨尔本机器罗伯逊只半个赛季就完成了60杆单杆破百，只比特鲁姆普在2012-13赛季创下的61杆纪录少了一杆，破纪录只是时间问题。更重要的是，澳大利亚人拿到了英锦赛冠军，就此达成集三大赛(世锦赛、英锦赛、大师赛)冠军于一身的大满贯壮举，并以世界第一身份结束2013年。罗伯逊还拥有不俗的口才和激情的球风，让斯诺克变得有所不同——太多球员都是沉稳忧伤的。
有人欢喜有人愁，特鲁姆普就是一个。今年他没有拿到一个职业赛事冠军，没能延续2008年起每年至少一冠的传统，尽管世锦赛他表现不错打进了半决赛。好在今年已经过去了，特鲁姆普依然年轻有天赋，2014年可以期待。
斯蒂芬·李就更不如意了，因涉嫌打假球他被判了12年禁赛，如果上诉不成功他的职业生涯恐怕就此终结了。（朝暮雪）
相关阅读：
|
