詹皇阿杜偷师诺天王金鸡独立绝技
腾讯体育讯 2011年诺维茨基率领小牛夺冠后，他的私人教练、启蒙恩师霍尔格老爷子在接受雅虎体育名记斯皮尔斯采访时说，他一直有意开办一个投篮培训班，专门教教德克标志性的单腿后仰跳投（one-leg fadeaway），也就是被咱们中国球迷形象化的“金鸡独立”。
可低调的诺维茨基却说：“没几个人会喜欢这个，别折腾了。”这话让霍尔格老爷子哭笑不得，此事就此搁浅。那时候的诺维茨基哪能想到，时隔两三年，他的这一招牌动作竟然被人竞相模仿，而且还不乏詹姆斯、杜兰特这样的超级巨星，以及保罗·乔治、阿尔德里奇这样的新生代全明星。
就在几天前热火主场打小牛的比赛中，詹姆斯就在一次单打埃利斯的时候，祭出了他新学的“金鸡独立”，轻松后仰跳投得分。赛后詹姆斯特别强调说，这是他在向诺维茨基致敬，“说心里话，我非常尊敬德克，他这招是很厉害的得分手段，我有在学习和磨练。”不过说实话，詹姆斯身板厚实，虎背熊腰，做这个动作的整个过程看上去虽然还算流畅，但总是显得有些别扭。
相比之下，身形更消瘦的杜兰特在做这招“金鸡独立”时就显得更为销魂一些。和詹姆斯一样，杜兰特也是在2011年季后赛时被德国人这招必杀技深深折服。当时小牛和雷霆西部决赛大战五场，诺维茨基场均32.2分，第四节能够得到11.4分，其中这里面有27分是来自“金鸡独立”。杜兰特后来在知道这个数据时，深深叹服，“没有人能够防住他这一招。”有记者随后还告诉阿杜，说德克现在得到了一个“Ghostface Drilla（幽灵投手）”的绰号，阿杜也笑着说：“唉哟，不错哦，很对他的路子，冷酷无情的投篮，最简单的杀招却是无比致命。”
杜兰特直言，那一轮系列赛，诺维茨基的王牌杀招给了他很大的启示，他更是把这一招定义为“The Dirk”，即“德克式跳投”。那一年夏季，模仿诺维茨基的单腿后仰跳投，成了杜兰特的重要训练课程。“我从2011年夏天开始有意地去模仿德克的杀招，”杜兰特说，“德克身材高大，无论面对怎样的防守，他都可以跳投拿分。每年我们都要交手好几次，他都会用这招给予我们打击。我也很高，我是这样想的——他能够将这招玩得炉火纯青，我也可以试着去学去掌握，学以致用。”
其实那一年夏天，詹姆斯也和杜兰特长时间一起训练。而那年西部决赛和总决赛，杜兰特和詹姆斯先后被诺维茨基击败。毫无疑问，诺维茨基的杀招成为了他们共同的话题之一，詹姆斯就如此直言：“我觉得，德克这招，很可能是继贾巴尔的天钩之后最无法防守的投篮方式。”
因此也就不难理解詹姆斯为何会在之前的比赛开始使用这一招，并且坦言“一直都在练习”，想必现在是觉得练得已经差不多了。而杜兰特更是在本赛季前不久与小牛的一场比赛后说：“不好意思，我让德克显得有点老了，但我其实的确是从13岁就开始关注他的比赛，他是我最喜欢的球员之一，他的必杀技我也一直在磨练。”而且阿杜还说他跟德克见面交流时，也会聊聊这个话题。
除了当世两大超级巨星外，像眼下飞速蹿红的当红炸子鸡保罗·乔治，以及全明星内线、如今西部第二开拓者的当家球星阿尔德里奇，也是“金鸡独立”的拥趸。
乔治是个擅长投篮的全能锋线球员，身高2米08，尽管他用这一招的频率不高，但他坦言：“在面对比你个头矮一点的防守者时，这一招很管用，防守者通常会顶住你的腰部，让你难以自然地发力，如此一来，你借助防守者手臂传到你腰部的力量，身体顺势借助单脚起跳的力量向后弹出，制造出空间，让对手难以防范。”但乔治也表示，要把这招练到像诺维茨基那样炉火纯青的境界很难很难，“不得不说德克在这方面还是有天赋的，这个就是他的注册商标。”
德克还有个粉丝，波特兰领军人“大火车”阿尔德里奇。
诺维茨基登陆NBA(微博)时，阿德才13岁。那时候他渴望成为像奥尼尔(微博)那样的巨无霸，他个子很高，他并不怎么喜欢德克，“我是土生土长的达拉斯人，但我不想说谎，我更喜欢沙克，但我一直支持小牛，总希望他们赢，”阿德回忆说。
直到自己进入NBA并且和德克越来越多次地交手之后，阿德才逐渐钦佩这位他家乡的城市英雄。巧的是，和杜兰特、詹姆斯一样，阿德也是在2011年西部季后赛期间被德克完全折服。事实如此，从西部首轮攻陷波特兰开始，诺维茨基的投篮就已经进入“无解模式”。有一次进攻，阿德后来在其赛季终结里也提到——首轮第六场，第四节9分33秒，诺维茨基在罚球线左角下一步位置持球，单打阿德，背身扛两下后以右脚为轴心，向外转身，阿德高举双臂封堵诺维茨基的视线，后者站定，左脚发力后撤步微微跳起，后仰跳投命中。打了一个时间差，球出手后的高弧度也让阿德只能望而兴叹。
“我想我在休赛期要好好练练这招，太实用了，对于个子高的球员来说，练成了这一招就无解了，谁都没法封盖，”阿德说，“没有人可以防住，真不是夸大其词，你只能祈祷球不要进筐，偏一点，或者力量大了一点、小了一点。”
本赛季，阿德和利拉德联手，率领波特兰高歌猛进，目前他们排名西部第二。不久前打背靠背连续打国王，面对国王内线体壮如牛强悍无比的考辛斯，阿德打得游刃有余，他在比赛中就多次用近乎于金鸡独立的方式硬投考辛斯，“不过我这个转身后仰跳投还不是完全模仿德克，只是借鉴了他的优点，把弧线再提高了一点，”阿德说。
现在看来，诺维茨基的这招必杀技已经越来越多地被传开了，而且有詹姆斯、杜兰特这样的巨星传播者，相信这下保守的德国人该有信心让霍尔格老爷子去开培训班了吧。
文/泡椒
