关于《天天向上》
腾讯体育：14日，你和家人还有翻译一起到了湖南长沙，参加了娱乐节目《天天向上》的录制，能说说相关的情况吗？
孔卡：节目组最先找到了我的翻译，并征求了我的意见。说实话，我对这个节目开始并不了解，于是我让翻译给我做了详细的介绍，然后我在网络上也看了几期节目，觉得非常不错，宝拉也很喜欢。后来我想了想，用参加一个气氛轻松的电视节目向球迷们告别，不失为一种上佳的方式。
这里我必须要说的是，湖南卫视的工作做的很细致，对我和家人的照顾也很好，而且主持人也知道如何调节气氛。这是我第一次录制娱乐节目，所以开始有点紧张，主持人后来想尽办法活跃气氛，我也慢慢放开了。最让我感到高兴的是，宝拉和本杰明在这个节目上竟然跳舞了。
腾讯体育：本杰明最喜欢哪个主持人？
孔卡：有一个主持人总是拿球给本杰明踢，只要他想找球踢就会马上去找那个主持人，可把那人给累坏了。我记得不清楚是哪个主持人了，有可能是田源(微博)，也有可能是欧弟。其实，四个主持人本杰明都很喜欢，因为有人给他球踢，有人给他玩具玩，给有人他吃的。
腾讯体育：踢球累还是录制节目累？
孔卡：录制节目比足球更累。毕竟踢了这么多年球，很熟悉了，也很习惯，会进行自我调节，而录节目则让我很紧张和焦虑，虽然整个录制时间只有一个半到两个小时，但我感觉很累。
腾讯体育：听说你每月的零花钱才1000元？
孔卡：录制节目的时候，主持人问我家里谁管钱，我说是宝拉。于是，宝拉透露说每月给我1000元零花钱。其实，我去客场比赛的时候，钱包里经常都没有钱。家里的所有财务都是宝拉在打理，我也非常的放心，也习惯了什么都由宝拉来操心。有一次客场比赛走的太匆忙，我忘记带了银行卡，口袋也没什么现金，后来宝拉让司机开车将钱包送到了机场。
腾讯体育：宝拉舍得给你买名牌吗？
孔卡：衣服鞋子都是老婆买的，因为我不喜欢逛商场，都是她给配好的。我和妻子都不看重牌子，贵的衣服只要好看也会买，便宜的如果好看也会买。
关于公益慈善
腾讯体育：投身慈善公益活动，是不是因为本杰明的降临，让你期待对更多的孩子给予关爱？
孔卡：不是的，很久之前我们就有了做慈善的主意，只是没有合适的途径和方法去做。我的精力主要放在足球上面，而宝拉则会想到一些主意。她是一个很有爱心的人，只要是别人需要帮助，她都会第一时间去帮助别人。
关于翻译
腾讯体育：能所说你的翻译吗？当年你是怎么将她从恒大挖角挖到你身边的？就要离开广州了，她也要失业了，有没想过这些事情？
孔卡：刚来中国的时候，太太没有女生翻译在身边，于是我就萌生了聘请翻译的想法。于是我就问了程远思，是否愿意做我的私人翻译，她二话没说就答应下来了。那个时候，她只在恒大俱乐部做了大概两个月的时间。离开广州后，我就没办法再聘请她了，但是我觉得凭借她的聪颖，很快就能找到新的工作。而且，葡萄牙语在中国的需求应该还是蛮大的。
腾讯体育：你的翻译那么年轻貌美，当初聘请她的时候宝拉没担心过什么吗？
孔卡：妻子从来没担心过，我和她的感情非常好，她也坚信我是百分百真心爱她的，不会为这件事情担心。
|
