北岛康介：会全力继续比赛 不培养孩子练游泳

[导读]“放弃很简单，但我想尽全力继续比赛，将来如果有了孩子也没有培养孩子当游泳选手的打算。”

“蛙王”开办游泳辅导班

据日本THE REAL LIVE新闻网10月18日报道，日本游泳金牌得主、被誉为日本“蛙王”北岛康介婚后首次亮相，表示今后将尽全力继续比赛，但将来不打算培养自己孩子成为游泳选手。

据报道，北岛康介于17日在东京体育馆开办了名为“KITAJIMAQUATICS”的游泳辅导班，在课后接受记者采访时，北岛康介表示将继续参加下个赛季的比赛。他表示，“放弃很简单，但我想尽全力继续比赛”。不过，对于是否参加2014年4月与泛太平洋冠军赛和仁川亚洲代表选拔赛时间相冲突的日本冠军赛，北川康介表示“现在还不清楚”。

此外，由于此次是其与girl next door组合主唱千沙婚后第一次公开亮相，对于记者“婚后生活发生了什么变化”的提问，北岛表示“生活没有什么特别变化，将来如果有了孩子也没有培养孩子当游泳选手的打算，但如果孩子不会游泳还是会觉得不好意思”。(实习编译：王力 审稿：王欢)