悲剧！英超第一射手重伤 场均一球纪录遭终止

本特克受伤让自己的进球势头戛然而止

腾讯体育讯 北京时间9月22日凌晨，2013-2014赛季英超(微博 专题) 第5轮，阿斯顿维拉客场1-0力克诺维奇。不过维拉的头号射手克里斯-本特克受伤下场，也为维拉的胜利蒙上了一层阴影。

有“小魔兽”之称的比利时中锋本特克是迄今为止2013年的英超联赛最佳射手，从今年1月算起，他在联赛中已打入18球，比排名第二的范佩西还要多3球。而新赛季开始后，本特克已经有4球入账，看起来又是势不可挡的节奏。

然而对阵诺维奇一战，本特克却不幸受伤了。第28分钟，他在试图控球时脚下打滑，结果拉伤了腹股沟。尽管比利时人努力想要坚持比赛，但最终还是被捷克前锋科扎克换下。而今年夏天从拉齐奥转投而来的科扎克在上场不到2分钟后便攻入全场比赛的唯一进球，帮助维拉客场1-0险胜金丝雀，取得本赛季的第2场联赛胜利。

赛后，阿斯顿维拉的主帅保罗-兰伯特在接受采访时表示：“队医认为他的腹股沟受伤了，希望情况不是非常严重。科扎克替补登场后90秒就取得了进球，说明他正在迅速融入球队。”而本特克本人则在推特上写道：“非常高兴获得如此重要的胜利。关于我的伤情，我希望它不是太严重。周一我将知道更多情况。谢谢支持！”

（念洲）