前韩国女篮主帅执教湖南五年 会罚队员吃辣椒

2008年，他辞去韩国女篮主帅的工作，来到中国执教当时的东莞柏宁(微博)，一干便是5年时间。当年的少帅现已年过半百，多了几分儒雅，豪情却分毫未减。湖南柏宁长沙银行队，进入冲击CBA入场券的关键年头，身为主帅的朴明洙开弓没有回头箭。

29日晚，长沙银行队即将在NBL第2轮主场迎接江西队。赛前对话朴明洙，一切围绕篮球这个主题展开。当记者一不小心开了个小差让他聊聊韩国人与湖南人的共同爱好——辣椒，话题也被他拉回到篮球上来：“如果队员表现不好，我会考虑罚他们吃辣椒。”

1

训练场上他以严苛著称，比赛场边他总是穿得规范得体，用一个词语形容韩国教练朴明洙，那便是：一丝不苟。然而当记者来到柏宁男篮宿舍采访时，硕大的球裤加上一双拖鞋，随意的形象让人有些意外。

记者（以下称Q）：朴导，您今天的穿着很有亲和力，不过这样的装束一定不属于球迷心中的朴导，特别是女球迷。

朴明洙（以下称A）：（笑）我知道一些（球迷）对我的评价，谢谢他们。我今天穿得更像一个球员，是因为我每天都跟我的球员生活在一起，我希望他们可以跟我成为朋友。至于在场边穿得很规范，那是出于工作需要，也是为了尊重球迷。

Q：我正好想问您，对于一位以严厉著称的教练，要和球员成为朋友不是件容易的事，您觉得呢？

A：我在球员时代，如果做得不好，教练是会直接打人的。我还谈不上严厉，至少不打人。我现在也会想一些办法，比如做一些夸张的表情，去消除他们的心理压力。

2

朴明洙承认，要和队员成为朋友，或许还有很多工作要做。但与球员们感情深厚，这一点毋庸置疑，“他们大部分是我从青年队开始带出来的”。然而，正是因为更重视青训球员而非重金引援，也让人们担心柏宁男篮在冲击CBA道路上的竞争力有所削减。对此，朴明洙言简意赅：我相信他们。

Q：在冲击CBA的路上，柏宁队的投入是不是太少了？

A：这个赛季竞争很激烈，有的球队投入确实相当大。我们也换来了两位CBA的球员提升实力，但主要是着眼未来，希望他们带领年轻球员不断进步。

Q：直接地说，现在的球员配备够用吗？

A：这些球员大部分都是我亲自带出来的，我相信他们。2008年我开始带青年队时，很多人就已经在队里。那时候他们都还是小孩子，但他们现在早就是NBL前三名球队的主力成员了。过去几年，我都在狠抓训练，有时候一天练4次，练到他们想吐。我可以说，他们的努力不会白费。

3

跟篮球教练聊篮球其实不是件容易的事情。他也许可以说上三天三夜的专业知识，但你可能如听天书。我们索性想了解一下生活中的朴明洙，结果话题又被他拉回到篮球上来。或许我们可以得出一个结论：篮球，就是朴明洙的生活。

Q：您一天到晚都和篮球打交道，是不是偶尔也会吃一顿烤肉来给自己减压？不如给球迷们推荐一下，哪里能吃到正宗的韩国烤肉？

A：不好意思，恐怕要让大家失望了。来湖南这么久，工作太忙，我还没来得及去找（烤肉）。不过你倒是说对了，在韩国，我们家家户户都会自己做烤肉吃，只是在韩国本地肉要比进口肉还贵，我们一般周末去买进口牛肉自己烤。

Q：湖南的美食呢？至少辣椒可以解解馋。

A：哈哈，你们可能被韩剧误导了。我是首尔人，而在韩国，主要是大邱、釜山等南方城市的人们喜欢吃辣。在湖南，好像每个人都喜欢这个。不过你倒是提醒了我，如果球员打不好，我可以考虑惩罚他们吃辣椒。

Q：中国有句老话，三句话不离本行，您果然如此。好吧，最后请您谈谈现在的NBA(微博)季后赛。

A：我还是比较喜欢这个话题。坦率地说，热火队更像夺冠热门，但我大部分时候都会看马刺，作为一个专业球队的主教练，马刺的比赛呈现出的内容是最能让我们的球队学到东西。