环球时报：郎平执教众望所归 能力不逊欧美

[导读]郎平4月25日正式出任中国女排主教练，这是现年53岁的郎平在1999年后时隔14年再度执教中国女排。中国排协此次请郎平看中的也正是她既是“自己人”又有“国际范”的难得品质。

千呼万唤，一锤定音，“铁榔头”郎平4月25日正式出任中国女排主教练。“这是现年53岁的郎平在1999年后时隔14年再度执教中国女排。”类似英国广播公司如此“精确”报道郎平出山消息的外国媒体不在少数，原因不仅在于这位中国女排辉煌期代表人物当年的威名，更在于她近年来一直是国际排坛最值得关注的女教练。中国排协此次请郎平“拯救”青黄不接的中国女排并剑指2016里约奥运会奖牌，看中的也正是她既是“自己人”又有“国际范”的难得品质。

辉煌履历，众望所归

53岁的郎平再度出山，重拾中国女排教鞭，算得上众望所归，非她莫属。郎平当年的队友、现任四川省体育局局长朱玲说：“一个人的人生经历是花多少钱也买不到的。郎平有当运动员和教练员的双重经历，有在国内和国际上执教的双重经历，有在新旧不同体制队伍中执教的双重经历，这在中国排球界是独一无二的。”话中不但透出对郎平出任中国女排主教练的明确举荐，而且寄予厚望。

海外媒体在关注郎平就任中国女排主教练消息时也纷纷提到了她丰富的比赛及执教经历。英国广播公司25日称，郎平就此成为中国排球界第一位兼任国家队和俱乐部的主帅。她在新闻发布会上表示，“我的主要精力是国家队，国家队任务完成才是联赛。恒大自己的教练班子在我任国家队期间承担任务，亚俱杯会带队参赛。回来以后尽快上任。”新西兰《每周》新闻网25日报道，郎平以运动员的身份曾获得1984年洛杉矶奥运会冠军，1985年女排世界杯冠军，1986年世界女子排球锦标赛冠军。1995年，朗平以教练身份率领中国女排获得了世界杯第三，并在1996年亚特兰大奥运会获得银牌。2012年，郎平率领广东恒大女排夺得中国女排联赛冠军。日本《产经体育》25日称，郎平上次执教中国女排获得的亚特兰大奥运会亚军是近20年来中国女排在奥运会上取得的第二好成绩。她在海外和中国国内取得执教成功后，被中国球迷当做是中国女排救世主。目前，中国女排的世界地位和亚洲霸主地位都受到冲击，在2012年的伦敦奥运会上，中国女排正是被日本女排击败未能进入四强。

执教能力，不逊欧美

郎平的执教能力不仅是中国排球中的佼佼者，世界排球高水平教练中也少有她这样经历的。美国的塞林格和更早些时候秘鲁女排的韩国籍主教练朴万福虽然带队打出过不错的成绩，但他们本人的运动员履历中，却没有辉煌可言。从这个意义上说，他们在改进运动员技术和心理等方面存在不足，缺乏深刻的切身感受。几年前执教俄罗斯女排的意大利人吉奥瓦尼-卡布雷拉不过是意大利联赛冠军贝尔加莫队主帅和国家队助理教练，在2008年北京奥运会首战中，俄罗斯队以1∶3失利，对手正是意大利队。最终，俄罗斯队从雅典奥运会的银牌退至第五名，卡布雷拉也无从续约。

丰富的个人职业经历使郎平对现代排球技术潮流的观察和建队目标非常清晰，包括提高一传质量，尽管所有竞聘的教练员都指出了中国女排的这块短板，但如何改进，还是郎平说得最具体，“先看左右，再看前后，迅速调整脚步，两臂要吃得进来送得出去，从简单发球练起，接不好的难度球可以先垫成高球，不失分就行，这样的练习有利于增强接发球信心”。郎平在竞聘会上的答辩让评议组专家们很满意。

女性教练，格外受宠

当今世界女排劲旅，都是男教练当家。在世界大赛技术会议上郎平不只一次面对所有对手都是男教练的情形，这让她受到了对手的特别尊重。她具有自己的优势，又并非神奇，必须注重团队合力，才能弥补自身的不足。这是郎平在各类球队取得成功的执教之道。在担任美国女排主教练期间，美国排协曾一度对她有误解。但在中国排球界，郎平能够得到排球界上下内外的鼎力相助。为队伍配备体能、科研等多方面专业人员的要求，正是她吸收国际排坛列强普遍采取的做法和成功经验提出的，有根有据。这也会比卡布雷拉执意将巴西队打法移植到俄罗斯队的简单效仿更符合潮流和实际。(本报记者汪大昭(微博) 本报驻英国特约记者纪双城)

>>>点击进入郎平成为中国女排新主帅专题