热火主帅称新赛季球队会更快
过去两年，没有谁在NBA(微博)主帅的位置上，背负着比斯波尔斯特拉更大的压力。
在2010年夏天迎来手全新热火这支超级球队，尽管一年之后他就带领热火闯进总决赛，可迎接他的是各方面的质疑，而在今年6月，热火加冕总冠军又被认为是理所当然的众望所归……这所有的一切，压在了一个只有41岁的NBA少帅的肩上。在他将开始自己执掌热火帅印的第五个赛季前，他接受了美国《体育画报》的专访。
问：从2010年的夏天，你和你的球队就被施加了很大压力，那夺得总冠军对你来说是一种什么样的感觉？
斯波：对我们这个肩并肩一起走来的集体而言，这当然是一种很让人满足的感受。对这种说法你肯定听了不少，但只有在这两年的过程中走过来的人才明白，我们在很多时候并不是外界看到的那么轻松自在。我们经历过混乱，经历过动荡，但最终，我们找到了一条战胜一切困难的途径，并且一起取得了一些成就。当你放眼整个体育界，想去找到点类似的情况，你才会意识到这有多特别，因为这样的情况真的不多见。
问：是什么引发了三巨头时代第一年和第二年的最大变化呢？
斯波：在我们这两年淬火成钢的过程中，发生了很多事情，逼迫着我们去磨练自己的意志，增强自己的韧性。
第一年，本来我们认为三巨头在一起会让一切变得简单，可开局打了个9胜8负，这就给我们了一个很大的打击，给你的感觉是整个世界都压到了你的身上。在2011年季后赛开始之前，我们竟然在主场五连败，所有人都开始给我们挖坟墓了。然后就是在总决赛中输给小牛，带给了我们巨大的痛苦——这也成为更衣室中每一个人的动力源泉。
到上个赛季开始的时候，我们就找到了应有的那种决心，你们都可以看到，我们是唯一一支在三轮系列赛中落后但都逆转翻盘并夺得总冠军的球队（东部半决赛1比2落后步行者，东部决赛2比3落后凯尔特人，总决赛0比1落后雷霆）。遇到落后的情况我们并没有惊慌失措，就是因为我们有了专门应对各种情况的顽强经验，知道如何去打出我们最好的篮球，知道每个系列赛都是个持久战，里面会发生很多不可预知的情节。
问：和三巨头共事的第一个赛季是怎么改变你的呢？
斯波：失败和疼痛是最不可思议的动力源泉，同时也是你最有力的老师。第一个赛季结束后，我就在一心想要变得更好，停摆的确是一个让我能集中精力的好时机，我学习了其他球队和教练的执教哲学，我并不是要吸收另外一种体系，我只是觉得，以另外的角度来看我的球队，是在整个过程中十分必要的，包容我们阵容的多变性，这也是我们能在阵容高度不够的情况下果断提速的原因。
问：那这算是从策略上将阵容的天赋最大化吗？或者说是一种变通。
斯波：在和其他教练沟通从而了解他们体系后，又回到了我们球队现实的情况上，我意识到我们拥有的是一个独一无二的、非传统的阵容，为了能完全释放这套阵容的力量，必须找到一条能让我们能打多个位置球员人尽其用的道路。
问：那在变阵上有没有遇到什么阻力呢？
斯波：没，我们每个人都理解这是一个过程，为了能让我们最好的球员上场，我们必须让一些人离开他们“舒服”的位置，对此他们很理解。其实这个过程在第一年的时候就开始了，只是没有我们打到上个赛季后半段和季后赛那么多而已，同时我们因为信心的建立明显已经没了之前的不适感，队员们不但欢迎这种变化，而且他们还很享受。
问：去年你用勒布朗更多的去打低位，这策略看上去收到了一些成效，而今年你用波什(微博)去打中锋他也很受用。那你是怎么让球员去接受你新的安排呢？
斯波：从那些惨痛的经历中，我们彼此之间取得了更好的信任。我们并不愿去给球员们设定条条框框，非让他们去打自己不舒服的位置，我们只是把他们当做是在球场上训练有素的球员。克里斯（波什）是一个十分聪明的球员，因为他的身高以及技术特点让他能胜任多个位置，可实际上我并没有把他放在中锋位置上，也没有把他当大前锋用，他只是我们首发阵容中的一个而已。
问：夺得一个总冠军后，你还会像以前一样大刀阔斧地改变吗？
斯波：在对我们球队的事情上我可不是一个保守派，如今这机会还是个易碎品呢。有太多的事情要按照我们的方式去前进，而这一切都只有时间才能证明。之前我们最伟大的老师是去年总决赛输给小牛，而一些时候暂时的成功或许只是一个带有欺骗性的负面老师，当然，如果你有用正确的观点去审视它时。
问：那正确的观点是什么？
斯波：首先，永远记住现实的来之不易；其次，决不能再走回头路，这将是一段全新的旅程；第三，要继续让自己进步成长。我们不可能一步就迈到明年六月份，我们要将精力集中在眼下的每一天，事无巨细，一步一个脚印，去进步。
问：你手下有一个MVP，两个全明星常客，还有历史上最伟大的三分手——当然这些人都是全明星，这些还能有什么进步的空间吗？
斯波：当然，首先一个问题就是要打得更快，这也是我们这两年一直寻求解决的一个问题，2010年的时候我们是最慢的球队之一，去年我们成为一支不错的半场进攻球队，而今年我还想再快一点，我觉得提速不会让场面失控，反倒会增加更多的机会。
问：既然你手上已经戴了一个戒指了，那这个赛季的每个夜晚，什么会是你新的动力？
斯波：我依然像是去年以及前年一样感到很不自在，而且这永远不会消失。当你赢得总冠军后在周末庆祝完了，你就会开始思考下赛季面临的挑战。这本身就是生活，或者说是对一个主教练的诅咒。现在没什么是能保证的，不要相信成功可以手到擒来，这是我们必须去做的最难的事情，也是赢得下一个总冠军的关键。
编译/王宁(微博)
|
