各位腾讯网友，欢迎大家来到NBA(微博)档案解密节目，迈克尔•乔丹的故事仍在继续。上一期我们说到，1987-88赛季，乔丹当选为NBA年度MVP和年度最佳防守球员，但是季后赛第二轮，芝加哥公牛以1比4败在底特律活塞手下，开始了被活塞压制和蹂躏的惨痛历史。
1988年夏天，为获得一名货真价实的主力中锋，公牛总经理克劳斯把前锋查尔斯•奥克利送去纽约，换来了比尔•卡特莱特，乔丹对此大为光火，因为奥克利是他在队里最好的朋友。
卡特莱特刚进联盟时，在圈内享有很高的声誉，被认为能成为一代明星中锋，但他的身体条件不够适合NBA的内线竞争，肩膀不够宽，肌肉不够强壮。不过，卡特莱特头脑很聪明，球风也十分强硬，尤其肯在防守端下工夫——他细致地研究那些他要盯防的优秀中锋的动作，然后在比赛中不屈不挠地卡位。后来的事实证明，没有人防尤因比卡特莱特防得更好，这最终成为公牛队在东部竞争中重要的加分因素。
多年来，卡特莱特的脚一直出毛病，所以在交易之前，公牛队小心翼翼地对他做了检查。乔丹并不尊重卡特莱特，他称呼卡特莱特为“药罐子比尔”，就是讽刺卡特莱特伤病过多。同时，他还觉得卡特莱特有一双糟糕的手，有时候在训练当中，他会故意给卡特莱特传一些过于用力的球，卡特莱特老是接不住，从而印证了乔丹的看法。
没有人对卡特莱特的误解比乔丹更深，乔丹用了差不多两年才意识到这点，也才承认这点。卡特莱特给公牛队带来了他们迫切需要的东西——公牛队需要一个货真价实的、有战斗力的大个儿，而卡特莱特正是这样的人。卡特莱特的手确实不怎么灵巧，随着年岁的增长，他的身体在老化，进攻技术也在退步，但他的头脑、他的态度，却是公牛队在防守端不可或缺的。
多年以后，乔丹在自传中承认，用奥克利换来卡特莱特的那笔交易，是他错了。乔丹说：“我觉得我们需要查尔斯（奥克利）带给我们的那种强硬，因为我们依然在努力突破底特律。但事实证明，就我们球队前进的方向而言，那是一笔重要的交易……过了好一段时间，我才开始感激比尔带给我们的东西，才开始认可他如何补偿了我们失去查尔斯的损失。我喜欢有查尔斯在这个队，但比尔起到了关键作用。”
1988-89赛季，是乔丹在NBA的第五个年头。过去两年，他都坐上了NBA得分王的宝座，个人场均得分达到37.1分和35.0分。现在，没有人再怀疑他的个人能力，却依然存在不少人挑剔着他打球的方式。回顾那个年代，乔丹在自传中这样写道——
1988-89赛季开始时，挑战不再是身体上的，更多的是精神上的。人们认可我是一名伟大球员，但批评却还是一样：只要迈克尔•乔丹在得分上领衔全联盟，公牛队就永远拿不到总冠军。
他们指出，威尔特（张伯伦）、多米尼克•威尔金斯（Dominique Wilkins）、鲍勃•麦卡杜（Bob McAdoo）这些人，都得了很多分，但他们所效力的球队，都不像他们个人那么成功。乔治•迈肯（George Mikan）之后，卡里姆•阿布杜尔-贾巴尔（Kareem Abdul-Jabbar）是唯一一个既能当上得分王又能率领球队赢得总冠军的球员；而中锋之外，从来没有球员在同一个赛季做到过这两点。对那些成天想着批评我的人而言，历史提供了一个伟大的论据，因为我个人远比我的球队成功，所以我肯定没有让身边的球员变得更好。
可是，我知道自己在球场上能干些什么，这是挑战倾向于精神层面的原因。我必须把我的能力合并到一个体系里，那个体系能让球队变得更好。道格（科林斯）从来没有过一个真正的体系，因为他依赖个人天赋。从这个意义上说，要让球队变得更好，我就需要有合适的球员在我身边。随着霍勒斯•格兰特和斯科蒂•皮蓬开始成长，比尔成为低位的威胁，这一切开始发生。不过，它并不是一夜之间发生的。
奥克利走，卡特莱特来，我就知道自己必须多抢篮板。然后，斯科蒂和霍勒斯成为先发，我又知道自己必须想办法让他们融入到进攻中来。道格做了一切尝试，包括赛季末段让我去打组织后卫。那是整个赛季头一次一切开始运转正常。我们有一段在14场比赛当中赢下11场，而我也一度在11场比赛里10次打出三双。我可以看到整个球场，对手不再能把防守精力集中到我一个人身上。那是我职业生涯第一次，我们队有了其他的得分选择，对手必须尊重我的队友。
不过，当时队里有很多摩擦，尤其是在道格和某些年轻球员之间，但我还是明白，我们已经向前迈了一步。常规赛期间，我们输掉了对克利夫兰的全部六场比赛，也输掉了对底特律的全部五场比赛，可到季后赛开始时，我真的觉得，我们可以击败任何人。
正如这段话所述，在1988-89赛季当中，乔丹化身成一个“超级三双王”，不仅继续拿高分，还拼命地抢篮板、送助攻。1989年3月末到4月初，乔丹曾经连续7场打出三双，中断1场后，又连续送出3个三双——11场之内10次三双，这是近几年勒布朗•詹姆斯也未能做到的壮举。
常规赛结束，乔丹的个人数据是场均32.5分、8.0个篮板、8.0次助攻、2.9次抢断。这么华丽，他却没有蝉联年度MVP，为什么？因为公牛队的战绩不但没有进步，反而比前一年少赢3场，在东部仅排名第六。
卡特莱特刚来，球队需要时间磨合，这是常规赛成绩退步的一大原因。但除此之外，公牛队内还有一些不和谐因素。
道格•科林斯执教公牛已经第三个赛季，他开始失去球员的支持。没有人质疑科林斯的头脑与智慧，但如果说有什么是他做不到的，那就是适当地“无为而治”。科林斯的助手们总是提醒他：偶尔试着放手，不要管得那么紧，有时候输了球，特别是输了那些教练们认为不该输的球，也要给球员一定的空间。
在NBA执教，适当地放手，接受那些本不该有的失败，是主教练的一项重要能力。而科林斯偏偏不是一个愿意撒手不管的人，他自己公开说：“我就是这个样子，我按照自己的方式执教。”但因为他过于情绪化，到第三个赛季，球员们不干了，他们开始抱怨科林斯的执教方式，他们觉得在科林斯手下打球，心情就像坐过山车一样——前一天他还在冲你大吼大叫，后一天他又给你一个拥抱，告诉你他有多爱你。一般来说，总是球员比较情绪化，教练相对老练平和，但公牛队却不是这样。
以乔丹的身份，通常在公开场合说话都很小心，尽可能不去挑战权威（当然，克劳斯不算）。但乔丹身边那些人，都能察觉出他对科林斯的质疑。乔丹对朋友们说，科林斯是“一个非常情绪化的年轻教练”。
与此同时，科林斯与克劳斯之间的裂痕也开始增大。科林斯刚上任时，两人曾达成一个共识：不仅泰克斯•温特（Tex Winter）将担任公牛队的助理教练，而且温特开创的“三角进攻”，也将成为球队基本的战术体系。温特是克劳斯在教练界结交的最老也最亲密的朋友，1985年克劳斯出任公牛队总经理那一天，当时63岁的温特就指着电视对妻子说：“那个人，杰里•克劳斯，他会在24小时之内给我打电话，给我一份工作。”事实果真如此。
公牛队要推行“三角进攻”，是希望不仅能展示乔丹独一无二的进攻天赋，而且让其他球员更好地融入进来。但这样的希望，并没有转化成现实。乔丹对“三角进攻”很不感冒，科林斯对“三角进攻”的信仰也微不足道，很快，“三角进攻”就被废弃，公牛队还是最大限度地依赖乔丹的天赋。
不用“三角进攻”，那科林斯用的是什么战术体系呢？正如乔丹后来在自传中所写，“道格从来没有过一个真正的体系”。科林斯总是不停地给球队加战术，如果对手在和公牛队交手时使用某套战术很奏效，那么第二天，科林斯就会把它加到公牛队的“战术体系”里来。球员们给科林斯的体系取了个名字，就叫“一天一套战术（A play a day）”。
|
 |
人在热爱
|
