腾讯体育讯 北京时间3月19日凌晨，2011年国际乒联职业巡回赛波兰站的比赛结束正赛首日的角逐。男子单打决出16强席位，中国两位年轻选手翟一鸣和林高远连过两关晋级，而直板小将吴家骥在第二轮惜败给德国选手费勒斯遭到淘汰，此外其他协会的多位种子选手纷纷止步前两轮。男双方面，唯一晋级正赛的崔庆磊/吴家骥战胜一对东道主组合晋级八强。
男单在首日比赛中进行了两轮的争夺，由于中国男乒派出的6位年轻小将都是二线选手，大赛经验匮乏且世界排名较低，因此6人都从资格赛打起，最终只有翟一鸣、林高远和吴家骥3人闯入正赛，而尚坤、尹航和崔庆磊则未能入围。此后的抽签中，翟一鸣和林高远被分在上半区，吴家骥则分在下半区。
处于上半区的翟一鸣首轮迎战德国的费杰科内斯，他发挥出色以4比0（11比6、15比13、11比8、12比10）轻松取胜，随后在第二轮比赛中，翟一鸣再接再厉以4比0（12比10、11比4、16比14、11比8）横扫德国另一位选手沃西克，从而晋级16强。小将林高远首轮4比0（14比12、11比7、11比6、11比6）完胜法国老将埃洛瓦，次轮比赛他和奥地利选手史蒂芬-费格尔苦战六局，最终林高远以4比2（11比1、10比12、9比11、11比3、11比7、11比9）取胜，翟一鸣将和林高远上演德比争夺八强席位。
位居下半区的小将吴家骥在首轮以4比0（11比5、11比9、11比9、11比9）横扫日本选手张一博，随后在第二轮迎战德国选手费勒斯，前四局双方平分秋色战成二平，此后两局吴家骥都在关键分上处理不当，结果以2比4（11比3、11比13、11比9、4比11、10比12、11比13）惜败，从而无缘16强。
其他选手中，多位种子选手纷纷遭爆冷出局。因为缺少大牌选手参赛，世界排名第19位的唐鹏成为赛会一号种子，首轮面对资格赛选手、瑞典的隆奎斯特，结果唐鹏以1比4告负出局；3号种子、中国香港老将 李静同样止步首轮，他以3比4负于东道主名将布拉什奇克；5号种子、日本天才少松平健太以2比4负于德国的沃西克，另外9号种子、印度的沙拉昌也止步与次轮。前十号种子中，2号种子德国小将鲍姆、4号种子日本的岸川圣也、6号种子中国香港的江天一、7号种子普里莫拉茨和8号种子瑞典的格雷尔发挥正常，晋级16强。
男双方面进行了首轮的角逐，由于中国三对组合只有一对组合从资格赛闯入正赛，因此晋级正赛的崔庆磊/吴家骥孤军奋战，他们首轮对手是波兰的布拉什奇克/王增羿，首局中国年轻组合以11比7胜出，第二局东道主组合以11比8将比分扳平，此后崔庆磊/王增羿以11比9、11比7连胜两局，以总比分3比1获胜晋级，他们下一轮对手是新加坡组合杨子/詹健。
其他协会选手中，前两号种子均止步首轮，头号种子中国香港的江天一/唐鹏1比3不敌瑞典的马蒂亚斯/罗伯特-斯文森，二号种子、日本的松平健太/丹羽孝希则以1比3负于中华台北的江宏杰/黄圣盛而出局。奥地利的史蒂芬-费格尔/冯晓全、中国香港的张钰/李静和 高礼泽/梁柱恩、日本的笠原弘光/岸川圣也均战胜各自对手晋级八强。（whitney）
|
 |
人在热爱
|
