腾讯体育讯 北京时间11月25日消息，美国名将小威廉姆斯今日宣布因为脚部的伤势将退出明年澳网大赛的争夺，在随后发表的退赛声明中，小威将伤退的原因归结为自己过早恢复训练，导致伤势意外加重。
在今年温网夺冠之后，小威在德国慕尼黑一家餐馆就餐时意外被玻璃割伤了自己的脚，刚开始大家还以为伤势并不是很严重，但是小威随后在个人网页上透露自己缝了十八针，而回国之后她的伤势依然不见好转，不得不在随后进行了手术。由于伤势恢复缓慢，小威连续退出了美网、中网、东京泛太平洋公开赛以及林茨站等一系列比赛，世界第一的宝座也被丹麦美女沃兹尼亚奇夺走。10月初，小威在个人官网上宣布提前结束2010赛季。
今日小威宣布了自己因脚伤退出明年澳网大赛的消息，而澳大利亚网协也在随后给予了确认，小威在退赛声明中如此表示道：“目前我仍处于手术后的恢复中，非常遗憾的是，我不得不退出霍普曼杯以及2011年的澳大利亚公开赛。”
小威将自己伤势反复的原因归结为自己过早恢复了训练：“最近我才知道，过早让自己回到高强度的训练导致了伤势的恶化。尽管我非常渴望尽快回到赛场并参加明年的首项大满贯比赛，但是考虑到自己的身体健康，我必须与我的医生紧密合作，以保持我的脚能够完全康复。”
最后小威表达了自己尽快回归赛场的决心：“退赛的决定尽管让我的心情非常沉重，但必须承认这是一个正确的决定。我期待自己能够迅速康复，重新回到球场上，我向澳大利亚以及全世界的球迷保证，我一定还会回到赛场中来，并比以前任何时候都变得更加出色。”（禁区灵狐）
|
 |
人在热爱
|
