记者寒冰报道 最后时刻输掉曼城德比，曼奇尼体味了和前任马克·休斯一样的苦涩滋味。击中贝拉米的硬币，费迪南德的手势都已不重要，这座城市蓝色的另一半没有时间舔舐伤口，等待他们的将是更现实的目标。所幸的是，与曼城同样承受着巨大精神压力的阿德巴约，用关键的进球帮助自己和球队走出了阴影。

轻松取胜朴茨茅斯重返前四竞争之列，对于输掉联赛杯半决赛的曼城而言，甚至都算不上是安慰。阿德巴约与特维斯重新搭档，经历了整整3周的心理治疗，多哥人总算找回状态。当然，朴茨茅斯孱弱的防线也实在经不起多少考验———本赛季此前11次对阵积分榜前10的球队，军港已输掉10场。上半场斗志涣散的军港仅有3次射门，第40分钟阿德巴约就毫无悬念地为曼城取得了领先。德容精准的长传找到多哥前锋，后者右脚晃过詹姆斯后射门得手。随后，阿德巴约双手指向天空，向卡宾达袭击事件中遇难的国家队同事致敬。这是阿德巴约本赛季第7个英超进球，朴茨茅斯自此竖了降旗。上半场结束前，彼得罗夫利用本哈伊姆的防守失误传出好球，孔帕尼门前头球破门。仅仅45分钟时间，曼城就已锁定胜局。

下半场小将博雅塔和贝拉米先后换下受伤的孔帕尼和彼得罗夫，朴茨茅斯一度攻势略胜，但整体实力明显差距让他们很难有能力完成绝杀。第79分钟，特维斯在门前击中右门柱，错失扩大比分良机。此役取胜后，曼城在主场已保持联赛14场不败（11胜3平）。这是自1981年9月以来，曼城在联赛中最出色的主场成绩。不过，鉴于曼城艰苦的2月赛程，曼奇尼要想打破这个纪录，还需要付出更多努力。

转会窗在英国时间2月1日下午17时就将关闭，对于整个冬天仅仅引入维埃拉一人的曼城而言，时间有点过于紧迫。皇马正式回绝了曼城对加戈的申请，米德尔斯堡也拒绝了他们对A·约翰逊的报价———500万欧元的最高报价甚至只有他们心理价位的一半。意大利人只能把目光重新转回到亚平宁半岛：最新的绯闻主角是帕尔玛的肯尼亚国脚中场马林加，曼城开价770万欧元，加博季诺夫的永久转会权。开价很吸引刚刚签下克雷斯波的帕尔玛，但在今天午夜前谁都不敢保证能够成功。从罗马租借莫塔也遭遇了阻力，拉涅利不想在冲击四强的下半程损失一个替补后卫。

除了取胜重新回到“第4名区域”，曼城的好消息还来自主帅曼奇尼。意大利人花了150镑取得了英超联盟教练联合会的会员资格，这表明他继续留在曼城的决心。与之相反的，则是近来不断大放厥词的CEO加里·库克很可能被阿布扎比酋长炒鱿鱼，已盛传近半年的肯扬入主曼城看似正进入倒计时。

[责任编辑：adelewu]