西恩·威廉姆斯并没有撼动斯威夫特的位置，短暂试训之后，教练组经过再三考虑，还是决定继续使用斯威夫特。保住了饭碗，斯威夫特心情大好，在30日下午的训练结束后，他展现出了比较顽皮的一面。

训练结束后，俱乐部总经理叶鹏的一位好朋友提出了要与斯威夫特合影的要求，叶鹏赶紧拉住了这位2.08 米的大家伙，“与这个姑娘合影，回去我给你泡茶喝。”一本正经地合完影，斯威夫特赶紧指着叶鹏手里的茶叶说：“这个，不行。”因为翻译杨林临时走开了，叶鹏也不知道该怎么和斯威夫特交流，就只能再次指着手中的茶叶秀起了自己蹩脚的英语，“Tea，给你喝。”斯威夫特一边哈哈大笑，一边连连摇头。

“折磨”完叶鹏，斯威夫特又与睢冉商量着如何“欺负”翻译杨林，两人一见到杨林就把他堵在角落里训话，“杨，你刚才干什么去了？”原来他把无法与叶鹏交流的责任推到了杨林身上。直到叶鹏笑着走了过来，斯威夫特这才放过了杨林。