新华网马德里1月28日电西班牙选手纳达尔在26日的澳网男单四分之一决赛中因伤退出。在28日返回西班牙后“纳豆”表示，希望导致他退赛的膝伤能够在一周内痊愈。

纳达尔说：“我并不太担心，只是膝盖稍微扭了一下，希望一周之内就能好。”

在本届澳网纳达尔迎战英国“天才”默里的四分之一决赛中，前两盘默里分别以 6：3、7：6胜出。当第三盘打到第二局时，纳达尔突然要求暂停比赛，并叫来医疗师为其按摩右膝。比赛重新开始后，“西班牙小子”的脚步移动显得有些迟缓，在与对手坚持了几分钟之后，纳达尔宣布放弃了比赛。

纳达尔赛后表示，这是老毛病了。去年他就因伤放弃了在温网的卫冕之旅。本届澳网，这位23岁的卫冕冠军又因同样的问题退出了比赛。（完）

[责任编辑：edwinchen]