中村俊辅

腾讯体育讯 中村俊辅是亚洲顶级巨星，09年夏天加盟西班牙人时还被称为“东方的C罗”。然而这半年来中村在西甲却表现差强人意，11轮联赛，才出场519分钟，进球挂蛋，助攻只有1次，还不及黄牌多（2张）。从绝对主力沦为过去一月替补出场一次的边缘人，连鸡肋都算不上。如此状态去打世界杯，日本队的前途令人忧心。

去年夏天亮相科内利亚球场时，巴塞罗那市内一半的球迷乐坏了，德拉佩纳之后，西班牙人再也没迎来过这么大牌的强援。有300多名球员去机场接机，7000名球迷出席其亮相仪式。媒体透露，上一次得到如此厚待的，还是1964年从皇马投奔而来的迪斯蒂法诺。

西班牙人将中村视为“银河级签约”，球迷也打出“不要卡卡C罗，我们只要Nakamura”的横幅，甚为拉风。然而日本天皇表现却远不及人们预期，前六轮联赛他5次首发，却根本没打出在苏超时代的水准与风采，很快就有“我们给他120万欧元的年薪是不是值得”的质疑声传出。

中村优势是技术细腻，传球做球功夫好，但在少帅波切蒂诺的442与4312阵型中，从拉科加盟的贝尔杜才是中场第一出球选择，中村不得不向边路靠，但那里是有国脚路易斯-加西亚与塔穆多的活动空间，0-3惨败皇马一役，司职右中场的中村踢得一无是处，打了半场就被德拉佩纳换下。

定位球是中村扬名欧洲的利器，两次在老特拉福德洞穿曼联大门是其代表作，惊得弗格森每次一遇凯尔特人必提东瀛大炮。但在西甲，由于西班牙人是防守加快速反击打法，中村捞不到像在苏超那么多定位球机会。即便有，也得与路易斯-加西亚与德拉佩纳两大元老分享主罚权。

久而久之，中村没了感觉，自信心也受影响，赛季初还称日本中场是“我们的新招牌”的波切蒂诺对其也不再嘘寒问，开始使用新星卡列洪和科洛等“自己人”。中村上一次联赛首发，是11月末客战马竞，惨败0-4，之后更无机会，12月至今只有一次替补。

中村自己坦然承认水土不服，却又不甘心沦为替补：“我知道为西班牙人踢球有难度，这里有许多高水平球员。西班牙足球的适应期比预想得更长，我想要表现出最佳水平，也希望获得更多出场时间。”

症结何在？波切蒂诺暗示有沟通的问题，特别是语言方面，中村会些英语，但西班牙语一窍不通。波切蒂诺说：“我相信这是交流沟通以及文化的问题，我们会和俱乐部多谈谈，看看我们怎么可以帮助他，找到一个解决的办法。”

最关键的赛季初磨合期，中村也没能和新队友好好合练，因为正好赶上亚洲十强赛打得如火如荼。之后连热身赛，日本队主帅冈田武史都放不过头号中场，从5月至今，中村为国家队打了9场比赛，每次勤王都要横跨半个地球，体能上也是极大亏欠。长此以往，很容易形成慢性疲累，影响竞技状态。

西甲不是技术水准相对较低的苏超，一旦状态走低，表现很容易大打折扣。新年假期时，波切蒂诺谈到中村，还希望后者“保持耐心”，也提到从英伦赛场转到拉丁联赛的风格变化问题：“他来自一种完全不同的足球体系，苏格兰足球与西班牙截然不同，他们踢得更为直接，球通过中场不做停顿。”至于日本中场的位置，阿根廷人说话有些前后矛盾，既说“中村是那种需要不断接球的类型”，又说“他很喜欢现在的边路位置”。

其实这些问题，也一直是困扰郑智邵佳一等中国海外球员发展的大障碍，如今日本第一人也遇到了同样的麻烦。

（Cuchu）

[责任编辑：barryzhao]