京城大雪苦了交通，却乐坏了京城滑雪爱好者。飘雪让万龙八易滑雪场成为离京城最近的最佳滑雪教学基地，而“滑雪教父”韩廷珊领衔的专业教练团队，让来这里滑雪的人们感受到了正规与专业。

终于可以不用造雪机了，终于可以尽情享受大自然的杰作了，天然的大雪为离京城最近的万龙八易滑雪场披上一件银色外衣。许多人都知道，滑雪水平到了一定程度后，要想快速掌握滑雪技能，在初学阶段，教练非常重要，教练教你一两小时的效果，可能比你瞎滑七八次的效果还要好。而且一开始一些技术要领如果没有做正确，以后很难纠正过来，很多自学成才的滑雪高手都有过这样的经历：滑到一定水平时，发现技术很难提高，高人指点之后，发现原来就是在一开始学习滑雪时基础没有打好，一直用错误的习惯动作去练习滑雪，结果这些坏习惯又要用很长时间纠正。

刚在这里当过圣诞老人的滑雪名教练韩廷珊，是万龙八易教练组的一张王牌。他是我国第一代滑

雪运动员。1944年，他出生于吉林市。6岁，韩廷珊就开始学习滑雪。1953年，韩廷珊成为中国第一代滑雪运动员。1956年，新中国成立了第一所滑雪学校，他就是第一批学员。此后，韩廷珊成为中国高山滑雪队运动员。

1982年，韩廷珊成为中国首批国家级教练员，1990年至2000年，韩廷珊出任当时国内第一家滑雪场总教练。他还先后担任成都西岭雪山滑雪场总教练、北京莲花山滑雪场总教练、北京怀北国际滑雪场高级教练、河南三门峡滑雪场滑雪学校校长兼总教练、河南南阳市老界岭滑雪场总教练。在神州大地，韩廷珊培养了一批批滑雪教练。许多外国朋友都愿意找他，因为他会英语、德语、法语、俄罗斯语、西班牙语、泰国语，甚至还会说阿拉伯语。

万龙八易滑雪场拥有近70名滑雪教练。雪场在教练管理方面比较到位，他们热情的服务态度和专业素养也得到人们认可。现在到这里滑雪的人，特别是想滑中级道和高级道的人，在人多时都预订不上教练。让初学者以最快速度实现滑雪水平由“幼儿园”到“大学一年级”的完美飞跃，这就是他们的宗旨。他们在力争建成一家京城最好的滑雪学校。本报记者孔宁J087

本报记者 刘平 摄J163