庄则栋患病谢绝友好赞助 邀请美队员出于本能

他于上世纪60年代曾连续三次获得世界乒乓球锦标赛男子单打冠军、他是中美“乒乓外交”的重要推动者、他在“文革”结束后被隔离审查四年、他写出了乒乓球技术论著《闯与创》……他便是庄则栋，昨日17时06分病逝于北京，享年73岁(生于1940年8月25日)。他曾这样写道：“人生重要的不是凯旋，而是战斗。”他确实这样践行着———无论是打球还是抵抗病魔，都战斗到了最后一刻。

患病5年，记录人生不辍

庄则栋在2008年被诊断为癌症晚期，自去年8月以来进行了五次CT引导下的肝脏射频消融手术，消掉了3/4的肝部肿瘤。但由于他的身体较为虚弱，医生后来没有继续进行手术治疗，转而使用降低黄疸和控制炎症的方法来改善体质。

一周前，有媒体记者专程前往北京佑安医院探望了庄则栋，重病在床的庄老不忘向外界传达两点信息：给全国球迷送上节日祝福；对所有关心和帮助过他的人表示感谢。对于自己的病情，庄则栋倒是显得相当坦然，一如既往地谢绝外界友好捐助。

庄则栋平时喜欢写写博客，把自己的人生见解和生活感悟记录下来，同时还会公开一些鲜为人知的史料，即便在患病期间，他也没有停止过写文。庄则栋在博客上的最后一篇随笔写于2012年8月28日，标题为《艺术———人生的一面镜子》，他在文中写道：“只有不断的战胜自我，将来才能战胜对手而取胜。有了正确的选择，就要行动，时刻保持自己的本色———行胜于言。”、“做人要不断的改，改掉许多的毛病，文章、作曲、作诗……不是写的好，而是改的好、删的好。难道打球不也是这样的道理吗？”、“还是用一句老话来结束这篇文章，对于我们来说，人生重要的不是凯旋，而是战斗。这才是艺术。”

去年9月，博客上出现了一则公告：“本人因手术原因，近期无法更新博客，望广大网友谅解。”之后再无更新。

中美“乒乓外交”开启者

庄则栋18岁进入国家青年队，擅长于直拍两面攻击打法。1961年，世界乒乓球锦标赛首次在中国举办，庄则栋便拿下了男单冠军，此外他还参加了团体比赛，(决赛上)连克日本选手星野展弥、荻村伊智朗，为中国队夺冠立下了汗马功劳。在随后进行的捷克斯洛伐克世乒赛和南斯拉夫世乒赛上，庄则栋又两次夺得男单冠军和男团冠军，成为该项比赛上第一个摘取男单三连冠的中国人，如愿带走了圣·勃莱德杯的复制品。

庄则栋在乒乓球桌上的更大贡献发生于1971年的日本世乒赛，他向中国班车上的美国乒乓球手格伦·科恩主动问好，并送给他一块中国织锦。此事受到了外界的广泛关注，进而衍生出中美随后的乒乓球队互访，以“小球推动大球”的方式完成了中国和美国之间的“乒乓外交”。

40多年后回想此事，庄则栋写下了此般感受：“一、尼克松总统是位有伟大战略眼光的总统。二、毛主席的一声‘请！’顺应了历史的潮流，给了中、美两个大国极大的面子。三、我和科恩的往来，完全是出于我的本能，这也是历史给我的机会吧。四、虽然科恩已经去世8年了，但他应当受到中、美两国人民的尊敬和怀念。” 南都记者 黄融