腾讯体育体育 > 综合体育 > 田径 > 正文

刘翔:奥运对我只是场比赛 名次比成绩更重要

2011年12月10日21:07三联生活周刊[微博]我要评论(0)
字号:T|T

刘翔:奥运对我只是场比赛 名次比成绩更重要

刘翔和教练孙海平在媒体公开课上(摄于2008年上海)

师徒情深

“刘翔小的时候,我是搀着他的手,带着他走,后来我是领着他走,现在,我是跟在他后面走。”谈到这份已经延续了16年的师徒情分,孙海平不仅感慨万千:1999年3月,只有16岁,原本在上海普陀区少年体校练习跳高的刘翔来到自己门下,籍籍无名,貌不惊人,而当时孙海平手下的得意弟子陈雁浩则是亚洲跨栏之王,风华正茂,纵横一时。但孙海平坚持认为这个瘦削的孩子日后必成大大器。“当时在选拔测试的时候,就发现刘翔表现得跟其他人不一样。”孙海平回忆说,“其他大部分孩子,哪怕那些比他高,年龄比他大的,跨栏的时候是跳过去的,因为害怕栏架会绊倒自己,可刘翔虽然技术很青涩,但他每一栏都是跨过去的,一个跳,一个跨,反映的是两种截然不同的比赛心态。”

然而,刘翔膝盖的伤势,也成为上海市二少体领导踌躇的一个顾虑。“当时一个运动员名额还是很宝贵的,我于是就得写一个详细的招生报告,来跟领导说明刘翔的潜力。”孙海平告诉我们,“当时我虽然已经很乐观,但也顶多感觉他能成为全国冠军、亚洲冠军。”在刘翔正式调入上海市田径二队之前,孙海平特地将他带到华山医院,让著名运动医学专家陈世益教授出面诊治。那天下午,大雨倾盆,孙海平打着一把伞,在华山医院门口等待自己的弟子出院,刘翔自己说:“一辈子都忘不了这个场景。”幸运的是,仅仅通过一个疗程的注射治疗,刘翔膝部的伤势就告痊愈。

“1999年下半年,孙教练还送了我一双耐克鞋。2002年的洛桑国际田径大奖赛上,我就是穿着它,跑出了13秒12。我是一个念旧的人,直到它被穿破了,我就把它晒一晒,除除味,密封保存起来了。”刘翔告诉我们,每年春节大年初二,自己都会雷打不动地去师傅家里拜年,他深深了解,孙海平为自己的培养和训练付出的巨大心血和牺牲,以及背负着公众和媒体巨大的期待和压力,这种紧密联结的关系早已经超越了单纯的师徒关系,而类似于父子。孙海平拥有其他田径教练所不可比拟的权力,比如负责给刘翔挑选室友,并且能够决定刘翔商业活动的时间安排。“(刘翔)是我亲自选进来的,我对每个队员都有很深的感情,对一个好不容易竞技状态水平能稳定在世界一流水平的运动员来说,维持这个状态,是要花大力气的,这个机会我是不会轻易放弃的。”孙海平这样解释。不过,他已经几次考虑在爱徒退役的同时,解甲归田,当我们询问原因时,孙海平用了“高处不胜寒”几个字来形容自己现在的处境。他说:“十几年来,身体方面上的疲劳还是次要的,但心理上的压力一直存在,我们总说,撑一撑,就从2004年雅典奥运会一直撑到了现在,积累到后来,确实让人萌生了退休的念头,总在想,是不是他(刘翔)退役了,我也可以休息了。”

推荐微博

换一换
注册微博
读完这篇文章后,您心情如何?
[责任编辑:dafu]
添加你对新闻的热爱  
人在热爱
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对体育频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

图说天下

推广信息