密云二中中锋耐高联赛绝唱：遗憾肯定有 但不后悔

密云二中51-76输给北京四中，总比分0-2被淘汰出局。这场比赛，翟辰表现不佳，全场比赛14投2中，只得到了8分5篮板。

对于球队输球的原因，翟辰表示，“球队轮换，深度确实差一些，体能上出现问题。今天手感也不太好，在内线没能很好的占据有利地位，对方针对防守起到效果。”

这是翟辰人生中的最后一场耐高，以这样一种方式结束，翟辰的心中也有遗憾。“人生中最后一场耐高联赛了，遗憾肯定是有的，但是自己和队友拼尽全力了，没有什么可后悔的了。未来不会离开篮球，继续在篮球道路上走下去。”

说起翟辰，这是一个有些特别的球员。很多篮球爱好者提起自己的偶像，提起自己最喜欢的运动员，一般都会说出库里、哈登这样后卫球员的名字，但来自于密云二中的翟辰，他的偶像却是韩德君、奥尼尔这样的内线擎天柱。

翟辰离场

“CBA的话，我比较喜欢辽宁队的韩德君，因为我的打法，我感觉我跟他比较相似，然后别看他重，但他的一些脚步啊，手活啊，篮板积极性，防守都不吃亏，也没那么笨。看着比较笨，但他没有那么笨。NBA的话，比较喜欢奥尼尔。我模板的话，我就是先往韩德君这方面发展，再到奥尼尔。”谈及自己的偶像和模板，翟辰这样说道。

翟辰在初二下半学期才开始接触篮球正规训练，同龄人中，算是比较晚的。除了学习之外，翟辰还要兼顾篮球，不过，对于这个问题，翟辰看得很开。“我们跟他们区别就是我们多一项训练，嗯，我们白天要去学习，然后白天课上完之后，下午还得抽空过来训练，比他们就多了一项训练。”

“我们平常上课的时候，上课就上课，不想篮球这方面，就专心上课，然后在训练的时候就是好好训练，不想学习其他的方面，因为学习了一天的话，就拿篮球来放松了。来训练可以改变一种学习的心态，让生活多一点儿色彩。”

有人说，高中是学生最美好的时光，也有人说，高中生活枯燥乏味。显然的是，翟辰是一个“无趣”的人，因为除了学习和篮球，他的其他爱好并不多。“别的爱好的话不太多，平常的话，比如说学校放假，球队放假也会自己去打会篮球，自己会投投篮，打会儿篮球。”

人的一生中，需要面对很多的压力，面对压力，不同人有不同的解决办法，而翟辰的办法就是篮球。“压力比较大的话就是，在训练中，就是，比如说我这个篮儿投不进去，我要投十个，投一百个，我就拿这个去解压。”当然，作为一个球员，伤病是翟辰必须去面对的东西，不过对此翟辰表示，伤病不会阻挡他继续打篮球。“因为一点小伤小病的话，不会阻止我对篮球的热爱。”

显然的是，篮球改变了翟辰很多的东西，翟辰说，没有篮球就没有现在的自己。“篮球对我来说比较重要，因为它给我改变了好多东西，如果我没有篮球的话，我也不会像现在这样。篮球第一带来快乐，第二知道篮球是一个团队项目，团队的意识。”

首回合的较量中，翟辰率领的密云二中输给了北京四中。全场比赛，翟辰得到了23分12篮板5助攻，但和他对位的杜伯超全场得到了24分19篮板。谈及杜伯超，翟辰表示，“对面杜伯超比较不好打，也不好防。他就是身高比较高，然后有体重，然后他的篮下（技术）也比较丰富，然后还有外线还有投篮，是比较全面的一个中锋。”

首回合杜伯超抢下了19个篮板，与此同时球队失误较多，翟辰当时认为，球队必须对此作出改变。“下一场的话，我们肯定失误要减少，然后进攻该打进去的球要打进，要坚决一点，防守的话要多积极抢篮板，我们上场篮板的话比较吃亏。细节上，主要是减少失误。因为这场，我们一开始打的都比较挺好的，就是僵持了，但是第四节的时候出现了几个失误，让对面起势了，而我们势头一下去，就导致比分拉开了。”

“我下一场的话就是还得需要多策应呀，不能单打，因为对面夹击的话比较严重。如果我也搁底线一打的话，一夹击，球基本死了，今天有几个球没有打进去就比较可惜。”

作为球队的领袖，翟辰的多项数据在球队中都处于领先地位，翟辰认为作为核心，最重要的就是把球队团结在一起。“最重要的是第一，在场上的话必须得把所有人，把队伍串联在一起然后因为篮球是一个团队项目，我的五个人一块去打去玩这个游戏，去打这个篮球，所以我的任务就是把这四个人串联起来，让我们五个人是在一条心上，去打一场比赛。”

不过，比较遗憾的是，在密云二中和北京四中第二回合的较量中，客场作战的他们51-76再次败北，这场比赛中，他们限制住了杜伯超，只让他得到了13分8篮板，但密云二中全场篮板24-45落后对手，而失误方面，密云二中全场出现了14次失误。

虽然耐高结束，但翟辰的篮球之路仍在继续。对于打篮球这件事情，翟辰的家人一直都是非常的支持，对于未来，翟辰希望上大学后继续去打CUBA。“如果我上了大学，我肯定还会打CUBA，然后再看大学的发展会是什么样，再去考虑打不打职业。”

（格桑）

本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。