外媒聚焦孙杨夺冠：完美控制比赛 甜蜜复仇霍顿

孙杨完美复仇

腾讯体育7月24日讯 2017年国际泳联游泳世锦赛男子400米自由泳决赛，孙杨以3分41秒38的赛季最好成绩夺得冠军，实现世锦赛该项目三连冠，追平了澳洲名将索普的纪录。澳大利亚的霍顿和意大利选手德蒂分获二、三名。赛后，世界各大媒体都对此进行了报道。

国际泳联：孙杨和莱德基400米自完成三连冠

这是当天的第一场决赛，孙杨成为了国际泳联世锦赛历史上第二位能够做到连续三届赢得男子400米自由泳桂冠的选手。在2013年和2015年连庄后，中国最伟大的游泳选手孙杨在布达佩斯再次摘金，孙杨很完美的控制了比赛，从200米开始他就取得了明显优势。这一次的成绩是3分41秒38，这也是他夺冠成绩中最快的一次。在孙杨之前，只有索普在1998年、2001年和2003年获得过三连冠。

外媒报道

NBC体育：孙杨400米自赢三连冠头衔

在布达佩斯，孙杨以不可阻挡之势连续第三届世锦赛夺下了400米自由泳的金牌，在夺冠后他以极具个人特点的握拳然后砸水来庆祝。孙杨是以2.47秒的优势击败了里约奥运会金牌得主霍顿，而孙杨的成绩也是自2012年以来的世界最好成绩。孙杨也获得了他个人的第8块世锦赛金牌，已经超越哈克特和佩尔索尔独占榜单第三名的位置，仅落后于菲尔普斯（15块）和罗切特（10块）。孙杨在本届赛事上还将参加200米、800米和1500米自由泳的争夺。

法新社：孙杨400米自成功复仇霍顿

中国的孙杨在周日世锦赛400米比赛中以强势表现赢得了最后决赛，与此同时在里约奥运会上孙杨最大的劲敌霍顿则只能带着第二名的成绩回家了。孙杨领先了霍顿有2.47秒的差距。对于孙杨来说，这是一次甜蜜复仇，夺冠后的孙杨用手击打着水面，然后发出了胜利的吼声。霍顿在赛后无法掩饰自己的失望，并表示他的成绩的确让人感到失望，霍顿表示：“我认为我本应该游得更快，比赛用时要比输掉比赛更让人不爽，我认为今晚我有游得更好的能力。”（刘曦瑶）