无障碍说明

小斯亲笔:除了纳什 我也想好好谢谢这些人

小斯亲笔:除了纳什 我也想好好谢谢这些人

北京时间8月2日,刚刚在NBA退役的阿玛雷-斯塔德迈尔在《球员论坛》发表文章,回忆自己纽约生涯的同时,向包括纳什、马布里和奥尼尔等多位前队友表达感谢。现摘译全文如下:

“MVP、MVP、MVP......”

时光回到2010年12月15日,那天我连续第9场砍下30+——尼克斯的队史新纪录。整个麦迪逊的球迷都在为我欢呼,为我们加油。我从未听到过那样的支持,那样的爱戴。在很长一段时间里,尼克斯都被认为是鱼腩球队。那场球我们两分输给凯尔特人,但意义更重要的是,我们不仅让麦迪逊、还让整座城市都重获新生。

大家都想来看我们比赛,即使来不了他们也会去酒吧看球。大家都享受其中,不客气地说我们为纽约经济复苏都做出了贡献。我们就像摇滚明星——我、雷蒙德-菲尔顿、达尼罗-加里纳利、蒂墨菲-莫兹科夫还有整支球队。显然我们打球不是为了出名,出名很好,不过我们的首要工作是打好篮球,是赢球。摇滚明星赢不了球。

无数孩子梦想能打NBA,实现梦想的只是少数。其中更小的部分能听到“MVP”的欢呼声。让人疯狂的是,如果我继续沿着高中早期的路走下去,我可能永远无法听到这样的欢呼。

小斯亲笔:除了纳什 我也想好好谢谢这些人

在奥兰多读高一时,我走上了歪路。我跟着混混出去混迹,我开始荒废学业,成绩一落千丈。我知道自己需要挣脱出来,专注在篮球上。

我向自己的教练伯尼-海耶斯求助,我爸爸在我12岁时就过世了。我妈当时还在蹲号子,海耶斯教练是帮助我走出歧途的人,我跟他说,“教练,我需要摆脱这样的处境。我开始惹上麻烦了,我该去向何方。”

经过调查,他给我两个选项:橡树山高中或者兹昂山高中。我当时对橡树山一无所知,只知道那是一所男校。当时我15岁,我不想去都是男生的学校。所以我选择了位于北卡州的兹昂高中。

第一堂训练课,教练早早起来带我们来到橄榄球场:“好了伙计们,踩场热身开始。”高一的我还不适应,但队友们似乎习以为常。他们冲在前面,不停冲我喊:“加油斯塔,快点啊。”

完成后教练递给我一大壶水:“喝吧,明天见。”

这是我的第一天训练。

刻苦的训练是有回报的,我成为热门新秀,最终成为联盟的顶尖球员之一。如果要我坐下来回顾自己的NBA生涯,我会花一分钟向这些人表达我的爱意。

首先从我的起点菲尼克斯开始吧,斯蒂芬-马布里,他把我护在他的翅膀下,不断教我。很多人忘记了他是全明星球员,顶薪球员。这样的老大哥对我意味着很多。

接下来是斯蒂夫-纳什,在他到来之前我已经有了很强的搭档,乔-约翰逊肖恩-马里昂和莱昂德罗-巴博萨。纳什让我们提升到了全新的高度,他激活了我们所有人。有这样一个传球第一的控卫,整个比赛都好打了。

我们重新定义了比赛,在我们之前像沙克和卡尔-马龙这样的中锋才能成为球队核心。我们没有这样的大个子,但我们不缺速度。迈克-德安东尼确定打小,大家还没有准备好,准备好这样不到7秒一次的进攻。

小斯亲笔:除了纳什 我也想好好谢谢这些人

传球,传球,不断的传球。想到这些我就忍不住发笑。

很多纳什的球我都不知道他是怎么传出来的,很多时候在场上你都反应不过来。不过看过回放,我会忍不住对他说:“太牛了吧。”

史蒂夫(纳什)是这项运动中最好的传球手之一,我拥有最好的位置来看他表演。他把我的比赛带到一个全新的高度,他也教会了我怎么做一名合格的领袖。

别忘了大家伙沙克,他是我从小到大的偶像。08、09年我们在菲尼克斯成为搭档,在他身边我能打出疯狂的数据,因为所有的注意力都在他身上。

接下来是德克-诺维茨基,我防守过的最强悍的球员。金鸡独立?根本无法防守。幸运的是2015年我们曾搭档过几个月,我不再需要做他的对手,而是看他表演就可以了。

今年我还跟德威恩-韦德成为队友,毫无疑问的名人堂球员。他只需要两次运球就能刺破防守、冲击篮筐。看上去他的控制力在下降,不过看数据他可能又打出28分9次助攻了。

还有卡梅洛-安东尼,我觉得他是全联盟最好的纯得分手。当他进入状态时,就会打出跟我们截然不同的比赛。那场62分的比赛,他原本能拿到70分,甚至更多。他只是主动选择下场,看到那样的得分表演很有意思,我就知道他有那样的能力。

小斯亲笔:除了纳什 我也想好好谢谢这些人

在14年的NBA生涯里,我体验过伟大的篮球的滋味,跟很多儿时偶像成为队友。我感觉到了球迷的爱。

在纽约和菲尼克斯的爱,即使我迈入生涯的新阶段,我也会永远带着这样的爱。我永远爱着这些城市,他们帮助我成为今天的自己。这些城市、那里的球迷,永远留在我的心里。

我可能已经从NBA退役了,但我不是向篮球告别。我的下一个阶段是为一支欧洲的顶尖球队哈珀尔打球。这跟钱无关,更多是精神之旅。

那座城市是个神圣之地,我有机会能成为更好的丈夫和父亲,来帮助家人。我很幸运能有机会在那里打球,提升自己。

就像我爸爸曾跟我说的“天空才是你的极限。”是时候上路了。

以上内容来自:NBA官网

免责声明:腾讯体育登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
责任编辑:pauliu
收藏本文

相关搜索

热门搜索